THE MAIN GATE - 日本語 への翻訳

• 正門
• メインゲート
• 総門
• 山門

英語 での The main gate の使用例とその 日本語 への翻訳

To the main gate. Where are you taking me?
どこへ正門だ。

Please enter from the main gate(east side of the head office) with the security guard, and proceed to Innovation Road.
イノベーションロードへは、守衛所がある正門（本社構内東側）からご入門ください。

Into the main gate, the face is a not a small courtyard of the Quartet.
メインゲートには、顔のカルテットのない小さな中庭です。

About 50m past the main gate you will come to the ancient wall that surrounds the pagoda.
正門過去約50mあなたは五重塔を囲んで、古代の壁に来ます。

Nison-in～ The gentle approach that runs straight from the main gate is a famous place for autumn leaves in Kyoto called“Autumn Leaves Baba”.
二尊院～総門から直線に伸びる緩やかな参道は「紅葉の馬場」と呼ばれる京都きっての紅葉の名所。

We slowly entered the main gate, burst of wind, Xu Shuang, the so our version is sweating suddenly feel a candid and calm.
我々は徐々にメインゲート、涼しい風が徐バーストを入力し、この当社の発汗急に感じることができる率直かつ冷静。

It is an aerial shot image which enters from the main gate of Shiga University of Medicine, the courtyard, the whole university, the whole view including the hospital.
滋賀医科大学の正門から入り、中庭、大学全体、病院も含め全体が見渡せる空撮映像です。

The main gate of Senso-ji Temple and also an iconic symbol of Asakusa, official name is"Furaijinmon".
浅草・浅草寺の山門。正式名称は「風雷神門」。

At the arched bridge in front of the main gate, there is a well called the Kanro-no-I Well of Sweet Dew.
総門前の太鼓橋には「甘露の井(かんろのい)」と呼ばれる湧き水がある。

In 2009 the main building, the main gate and the palace's fountain were designated as National Treasures-the first architectural works to be selected after the Meiji Period 1868-1912.
年には本館、正門、噴水などが明治期以降の建物では初の国宝に指定されている。

Lushan Lushan tickets on the visitors, catch a ride to the main gate, must get off at Mai Menpiao.
訪問者に廬山のチケットは、メインゲートには、チェンマイMenpiaoで下車する必要があります乗りをキャッチします。

It is also called"The Red Temple" due to the main gate painted in vermillion.
朱丹色塗りの山門にちなんで「あか寺」とも呼ばれる。

And then walking beyond the stone torii and the main gate, you will see the Important Cultural Property-designated roumon tower gate..
石造りの鳥居、総門と過ぎると見えるのが重要文化財の楼門。

The entrance is directly from the main gate of the palace, which has a concierge.
エントランスにはコンシェルジュがあり、宮殿の正門から直接です。

Day three would have a rest at Miriakamba Hut then continuing all the way to the main gate.
日目はミリカンバハットで休憩し、その後メインゲートまで歩きます。

There are two entrances, main and south, but make sure to go through the Main Gate.
入口は正門と南門がありますが、ここではぜひ正門から入園してください。

Security Forces and local law enforcement responded to the scene of the crash, secured the area and opened the main gate road.
治安部隊と地元の法執行機関が衝突落現場に対応し、エリアを確保してメインゲート・ロードを開放しました。

We ate breakfast inside and bought fruit, and then Akira Akira ah go out from the main gate.
我々の中朝食を食べ、果物を購入して、明明のメインゲートから出て行くああ。

On entering the main gate, the Meitokukan is on the left, and further along on the right are the Media Information Center, Building No. 1 and the library etc.
正門を入って左手が明徳館、右奥にメディア情報センター、１号館、図書館などがあります。

You are free to move among stages. However, once you leave the main gate, you will not be able to enter once again.
各ステージへの移動は自由ですが、一度メインゲートで退場した場合には再入場できません。