THE MAIN POINTS - 日本語 への翻訳

• 要点を
• 主なポイント
• 主要なポイントを
• の主な点に
• 主要な論点を
• 主要な点は
• 主要地点
• メインポイントを

英語 での The main points の使用例とその 日本語 への翻訳

Here, I summarize the main points of this movie and explain about imagination.
ここでは、この動画の要点をまとめ、想像力について解説しています。

The main points of the Webshop Development At this point we would like to list 10 important facts that have to be considered in advance.
の主なポイントウェブショップ開発この時点で我々は事前に考慮されなければならない10の重要な事実を列挙したいと思います。

Here you can check your understanding of the main points of beginner-level Japanese grammar, through watching, listening and reading.
見て聴いて読んで初級日本語文法の要点を理解することができます。クイズで理解を確かめることもできます。

You can deliver a clear and fluent speech that is logically structured so as to help your interlocutor understand the main points.
聞いている人が主要なポイントを理解できるよう論理的で、はっきりとした流暢なスピーチをすることができる。

Collect data that will support your position on the subject and note down the main points.
主題に関するあなたの立場を裏付けるデータを集め、そして要点を書き留めてください。

One of the main points at issue is the precise meaning of"cleared the neighbourhood around its orbit".
この問題に関する主なポイントの1つは、「軌道上から周囲の天体を一掃する」という用語の正確な意味である。

Then it appears that you simply slide by some of the main points of my expert report.
ついで、皆さんは私の専門家報告の主要な論点を避けているように見えます。

Below are some of the main points we expressed in our first ever press release.
下記の私達が私達の初めてのプレスリリースで表現要点をいくつか紹介します。

The main points of this article remain true about LGPLv3, but some of the details, such as section numbers, have changed.
この小論の主要な点は、LGPLv3について正しいままですが、節の番号などは変わりました。

The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
結論」の目的は論文の主要な論点を要約することだ。

Tips you can give a lot, but the main points here.
ここにあなたが多くを与えることができますヒントが、主なポイント：。

I write the title of the book I read, the author, the issue date and the main points of the book in the notebook.
読んだ本の題名、作者、発行日、その本の要点を手帳に記す。

Make your conclusion a summary of the main points that you enumerated in the review.
あなたの結論をあなたがレビューで列挙した主なポイントの要約にしてください。

Understand longer stretches of speech and the main points of discussions which are clearly expressed.
長文や明確に表現された議論のメインポイントを理解することが出来る。

I hope that all of you will take to heart the main points of each item and topic.
あなたがた全員が、一つひとつの事項や主題の要点を、心に留めることを望みます。

Observing from Sir Owen Dixon's report that the main points of difference preventing agreement between the parties were.
ディクソン卿の報告より双方の合意を妨げている差異の主要な点は以下の事柄であることを観察し、。

Harrison George of Prachatai highlights the main points of the debate.
プラチャタイ（訳注：タイ国内のニュースサイト）のHarrisonGeorgeは議論の要点を強調する。

This video summarizes some of the main points conveyed to Rael.
このビデオはラエルに伝えられた事の要点をいくつかまとめたものです。

We clarify the main points of the product necessary to start the development based on customer's request.
お客様の要求内容を元に、開発着手に必要な仕様の要点を明確にします。

The main points are: proper nutrition, and even better diet number 5.
主なポイントは次のとおりです。適切な栄養、そしてさらに良い食事番号5。