THE MAIN TARGET - 日本語 への翻訳

• 主なターゲットは
• メインターゲット
• 主な標的は
• 主な対象は
• 主な目標は
• 主な目的は
• 主要なターゲット

英語 での The main target の使用例とその 日本語 への翻訳

The main target customers of Taiyo Pharmaceutical Industry are medical practitioners and small- to medium-sized hospitals.
大洋薬品工業の主なターゲット顧客は、開業医や中小規模の病院である。

The main target for residents is young singles or dual-income families working in San Francisco. Mitsui Fudosan plans to offer mainly compact residences.
入居者のメインターゲットは、サンフランシスコ市内に勤務する若年単身、あるいは共働き世帯としており、コンパクトな住戸プランを中心に提供する予定です。

This is precisely the kind of equipment that is believed to be the main target of Stuxnet.
まさにこの企業が、Stuxnetの主な標的と考えられます。

The main target for shakedown today was to check that all of the systems are working on the cars.
今日のシェイクダウンの主目的は、クルマのシステムがすべて正常に機能しているかどうかをチェックすることでした。

But today the main target was to understand the tyres, rather than demonstrate my performances.
でも、今日のメインターゲットは僕のパフォーマンスを示すことではなく、タイヤを理解することだった」。

The main target- the Abqaiq refinery- processes some 70 per cent of all Saudi crude destined for export.
主要標的のアブカイク精製所は、輸出向けの全サウジアラビア原油の約70パーセントを処理している。

The main target is China, but Korean aluminum and steel products will also be directly affected.
中国が主なターゲットであるが、韓国製アルミと鉄鋼製品も直接打撃を受ける。

The main target companies are those R&D which are hard to be effected by the economy.
サイバネットのメインターゲットはこの研究開発であり、景気に左右されにくいビジネスとなっています。

With Snapchat being a popularly used application, it can easily become the main target for criminals and hackers.
Snapchatが多用アプリケーションであると,それは簡単に犯罪者やハッカーのための主なターゲットになることができます。

The main target of the pool seems to be walk-in guests.
温泉プールは、明らかに日帰りの客をメインターゲットに据えています。

The main target is sharing memories using photographs and maps, or sharing memories about before and after disasters.
特に、写真や地図を使った記憶の共有や、災害の前後の記憶の共有などを主に対象とする。

The main target is analysis of static structure and dynamics of samples having a hierarchical structure such as polymer and biomaterials.
高分子材料や生体材料といった階層構造を有する試料の、静的構造およびダイナミクスの解析を主なターゲットとしています。

The conquest of Leningrad was one of the three strategic objectives of the German operation Barbarossa and the main target of the North Army Regiment.
レニングラード占領は、ドイツ軍によるバルバロッサ作戦の戦略目的のひとつで、北方軍集団の主な標的でした。

The capture of Leningrad was one of three strategic goals in the German Operation Barbarossa and the main target of Army Group North.
レニングラード占領は、ドイツ軍によるバルバロッサ作戦の戦略目的のひとつで、北方軍集団の主な標的でした。

After the last necessary steps have been performed to complete the legal founding, the main target will be the creation of the local organizations.
法律上の設立の完了に必要な最終段階の後の主目標は、地方組織の編成でしょう。

Currently, the main target for the new currency is the B2B marketplace for global corporations, financial institutions, and asset managers willing to join the Cryptocurrency sector.
現在、新しい通貨の主なターゲットは、グローバル企業、金融機関、およびCryptocurrency部門に加わることを希望するアセット・マネージャー向けのB2B市場です。

The main target of Kierkegaard's writings was the idealist philosophical system of Hegel which, he thought, ignored or excluded the inner subjective life of living human beings.
キルケゴールの著作の主な標的はヘーゲルの理想主義者哲学のシステムでした、そしてそれは、彼は人間を送る内部の主観的な生命を考えたか、無視したか、除外しました。

The main target of this Govern is to make the European route of Moldova irreversible and we try to do it through reforms.
現在の政府の主な目標はモルドバが欧州の一部であることを不可逆なものにすることであり、我々は改革を通じてこれを実現しようとしています。

Good drainability reduces breaks The main target of refining is to improve the bonding ability of fibers so that they form strong and smooth paper sheet with good printing properties.
良好な排水性が破損を低減リファイナーの主な目的は、良好な印刷特性を有する強く滑らかな紙シートを形成するように、繊維の結合能力を改善することである。

The main target of this government is to make the European route of Moldova irreversible, and we try to do this through reforms.
現在の政府の主な目標はモルドバが欧州の一部であることを不可逆なものにすることであり、我々は改革を通じてこれを実現しようとしています。