英語 での The master data の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Description: This field displays the text description that was entered when the master data was backed up.
説明:このフィールドには、マスターデータのバックアップ時に入力された説明が表示されます。If the fields are empty, the master data from the source project is copied to the target project.
フィールドが空の場合、ソースプロジェクトのマスターデータがターゲットプロジェクトにコピーされます。We will prepare the master data for this model and insert data to database(Seed).
私たちはこのモデル(Models)に合うマスターデーター(Masterdata)を準備してデーターを追加(Seed)する予定です。For the output of function lists in BACnet-compliant representations the master data is supplied to you in corresponding forms.
BACnet準拠の表示で機能リストを出力できるように、対応する形式でマスターデータが提供されています。This list displays the master data in the selected directory.
このリストには、選択したディレクトリ内のマスターデータが表示されます。to select the master data for the target project.
をクリックし、ターゲットプロジェクトのマスターデータを選択します。Synchronizing project master data Through the new action masterdata you can now update the master data, via script or via the EPLAN API.
プロジェクトThere is an API to predict the growth of agricultural crops based on the master data and Big Data collected by the IoT using AI, etc.
Through an extension of the master data for EPLAN Pro Panel Professional it is possible as of Version 2.8 to export manufacturing data for Rittal semi-automated machines of the type C8+ for cutting to length.
EPLANProPanelProfessionalのマスターデータの拡張によって、バージョン2.8より、RittalのタイプC8+半自動化長さカッティングマシンの製造データをエクスポートできるようになりました。The project master data can be synchronized with the master data pool(and also the system master data) when opening the project as well as during backups/ restores.
プロジェクトマスターデータは、プロジェクトを開くとき、またはバックアップ/復元中に、マスターデータプールと(および、システムマスターデータとも)同期することができます。An image file transferred like this is retained after synchronization of the master data, the forwarding of symbol libraries, or a symbol import or export.
このようにして転送されたイメージファイルは、マスターデータの同期、シンボルライブラリの転送、シンボルのインポートまたはエクスポート後も保持されます。To assign the source symbol library symbols to the target symbol library symbols, select the Individual assignment check box in the Master data tab and click Next.
ソースシンボルライブラリのシンボルをターゲットシンボルライブラリのシンボルに割り当てるには、[マスターデータ]タブで[個別の割り当て]チェックボックスをオンにし、[次へ]をクリックします。If the specified form/ plot frame is not in the master data pool, it can be found using the Complete project function and can even be automatically stored.
指定したフォーム/図枠がマスターデータプールにない場合は、[プロジェクトの完了]機能を使用して検索し、自動的に保存することもできます。Extensions: Select this filter so that the EPLAN master data list shows only the master data that does not yet exist in the system master data status:"Only in EPLAN master data. .
拡張子:システムSynchronize plot frames: If this check box is selected, the plot frames used in the project are synchronized with the master data pool as soon as the respective project is opened, saved, or restored.
図枠を同期する:このチェックボックスがオンの場合、プロジェクトを開く、保存する、または復元するときに、そのプロジェクトで使用されている図枠がマスターデータプールと同期されます。Description: In this field you can enter a text description(e.g. storage location) that is stored with the master data and which can be displayed from within EPLAN during backup and restore operations.
説明:このフィールドには、テキストによる説明(格納場所など)を入力できます。この説明はマスターデータとともに保存され、バックアップ時や復元時にEPLAN内から表示できます。The master data,"the single version of the truth" is still in the source databases and must be controlled by their owners.
真実の単一バージョン」であるところのマスターデータは、いまだソースのデータベースに存在しており、所有者が制御しなければなりません。EPLAN accesses the master data stored in parts management, making it possible to select the correct data for the current device with a parts selection dialog.
EPLANは部品管理に保存されたマスターデータにアクセスして、部品選択ダイアログで現在のデバイスに正しいデータが選択できるようにします。While the implementation of SAP ERP allowed Kao to integrate its infrastructure, the master data used by its business systems continued to be managed independently in Japan, Europe and the U.S., and Asia.
SAPERPの導入で、インフラは統合できたが、業務システムで使用するマスタデータに関しては、日本、欧米、アジアで、ばらばらに管理されていた。
