THE MEDITATION - 日本語 への翻訳

• 瞑想
• 座禅
• 黙想
• meditation

英語 での The meditation の使用例とその 日本語 への翻訳

I opened my eyes and the meditation was now over.
目を開けて、瞑想は終わりです。

I did the meditation for 11 minutes.
最初に11分間の瞑想をした。

The last thing I remember was the meditation.
そして、最後に残ったものは瞑想法でした。

At the beginning of the meditation consider your questions or your requests accurately, formulating them clearly, aloud or silently.
瞑想の初めに検討してくださいあなたの質問、ご要望正確に、明確に声を出して、静かにそれらを策定します。

After this second phase of the meditation, we will return to the personal Holon of Ascension for five minutes, allowing the experience to integrate.
この瞑想の第2段階の後、私たちは5分間、自分自身のアセンションのホロンに戻り、経験を統合させます。

The Meditation We wish to share two methods for working with this Attunement.
瞑想-TheMeditationこの調整に役立つ二つの方法をお伝えしたいと思います。

The meditation guide's female voice is so nice, natural and pleasant… we're off to a good start.
瞑想ガイドの女性の声はとても素敵で、自然で心地良いです…。

At the end of the meditation the cardinals dedicated a period of time to silence and prayer.
黙想の終わりに、枢機卿たちは沈黙と祈りの時間をもちました。

At the beginning and at the end of the meditation, sit or stand for a while with your arms spread and raised to heaven.
瞑想の始まりまたは終わりで、座るか立った状態で、天を意識して腕を広げながら上げます。

These improvements were especially significant in the meditation group, and they were sustained or enhanced a further 3 months after the interventions were complete.
これらの改善は、瞑想グループにおいて特に重要であり、介入が完了してからさらに3ヶ月後に持続または強化されました。

This type of yoga emphasizes physical, mental serenity and relaxation, through proper breathing, control of our body and the meditation.
ヨガのこのタイプは、物理的な精神的な安らぎとリラクゼーションに適切な呼吸、瞑想および私達の体のコントロールを強調します。

Those who practice meditation realize that the mind which remains at the end of the meditation is the object of their meditation..
瞑想による実践をする人たちは、瞑想の終わりに残されたものは瞑想の対象物であることを悟る。

The subjects, in comparison with the control group, felt less pain not only directly during the meditation, but also after it”.
対象は、対照群と比較して、瞑想の間だけでなくそれの後にも痛みが少ないと感じた」。

Receiving the Meditation Empowerment can at the very least enable you to concentrate a bit better.
禅定灌頂を得れば、少なくとも心を少しは集中させることができる。

Within this group we could include the meditation that I propose today, as well as other meditations that you can find on my blog.
我々は今日を提案する瞑想を含めることができますこのグループ内だけでなく私のブログで見つけることができる他の瞑想。

After completing the meditation, you have time to exchange a few words with the friendly monk when completing a feedback sheet.
瞑想を終えた後、フィードバックシートを記入するときに、親切なお坊さんと話す時間があります。

The meditation involved listening to music and focusing just on the present moment.
実験で行った瞑想は、音楽を聞かせるか現在の瞬間に集中させる、というもの。

I left the Initiation and went back to my hotel room to redo the meditation so that I could remember the stages.
私は伝授を終え、工程を思い出せるよう再び瞑想するためにホテルの部屋に戻りました。

When you are healed you discard the meditation, you throw away the medicine.
癒されたら、瞑想は捨てるものだ、薬は捨てるものだ。

COBRA: Actually the meditation on the 11th of November was preparation for this one.
COBRA:実は、11月11日の瞑想は、この為の準備でした。