THE MOST COMMON CAUSES - 日本語 への翻訳

• 最も一般的な原因

英語 での The most common causes の使用例とその 日本語 への翻訳

One of the most common causes for customer relationship management system failure is poor data quality, which can be easily avoided.
クライアントリレーションシップマネジメントシステムの失敗の最も一般的な原因は、おそらく容易に回避できるデータ品質の悪さです。

However, the most common causes of back pain and bloating are usually due to relatively harmless.
しかし、背痛および鼓脹の最も一般的な原因は、通常、比較的無害な、根底にある状態によるものである。

The most common causes are sports-related injuries such as baseball or boxing.
最も一般的な原因は、野球やボクシングなどのスポーツ関連の怪我です。

The most common causes of panniculitis are infections, but non-infectious diseases or injuries can also lead to this disorder.
汎皮炎の最も一般的な原因は感染症であるが、非感染性疾患または傷害もまたこの疾患につながる可能性がある。

The most common causes of such injuries are brain infections(such as meningitis) and head injuries.
こうした損傷の原因として最も一般的なものに、脳の感染症（髄膜炎など）や頭部傷害があります。

The most common causes of race conditions are signals, access checks, and file reads.
競合条件の最も一般的な原因は、シグナル、アクセスチェック、とファイルの読み込みです。

The most common causes are work, relationships and money problems.
最も一般的な原因は、仕事、人間関係、そして金銭問題だろう。

Doctors can prevent one of the most common causes of blindness in young children- but only when they can detect it.
小児の失明――その最も一般的な原因の1つは医師による予防が可能ですが、それは発見できた場合に限られます。

Perhaps the most common causes of constipation are inadequate fluid intake and pain medications;
おそらく、便秘の最も一般的な原因は、摂取水分の不足および鎮痛薬投与である；。

Perhaps the most common causes of constipation are inadequate fluid intake and pain medications; however, these causes are manageable.
おそらく、便秘の最も一般的な原因は、摂取水分の不足および鎮痛薬投与である;しかしながら、これらの原因は管理可能である。

Before examining the most common causes of premature hair loss we need to understand that some shedding of hair is perfectly normal.
早期の毛損失のコモン・コーズを検査する前に私達は毛の脱落が完全に正常であることを理解する必要がある。

And disconnection of cables to battery terminals is one of the most common causes of sparks.
そして電池ターミナルへのケーブルの切断は火花のコモン・コーズの1つです。

In the United States, paracetamol, antibiotics, and central nervous system medications are the most common causes of drug-induced hepatitis.
米国のパラセタモールでは、抗生物質を表し、薬に影響を与え、中枢神経系、薬剤誘発性肝炎の最も一般的な原因である。

Non-contact tears and ruptures are the most common causes of ACL injury.
非接触涙と破裂は、ACL損傷の最も一般的な原因である。

Sports injuries and strains due to overuse are the most common causes of muscle pain.
スポーツでの負傷や過度な運動が、筋肉痛の最も一般的な原因です。

The most common causes of neuroses are events that threaten the future of the person, cause uncertainty of the situation or require alternative solutions.
神経症の最も一般的な原因-イベント,これは男の未来を脅かします,位置の不確定性を引き起こすか、代替ソリューションを必要とします。

One of the most common causes is that the person who applied the barcode was touching the adhesive with their fingers without thinking about it.
最も一般的な原因の1つは、バーコードを貼った人が、それを考えずに指で接着剤に触れていたということです。

In this article, we examine some of the most common causes of breakthrough bleeding, as well as management strategies and when to seek professional advice.
この記事では、ブレークスルー出血の最も一般的な原因のいくつか、ならびに管理戦略と専門的アドバイスを求める時期について検討します。

One of the most common causes of the development of kraurosis is hormonal disorders that affect not only female sex hormones, but also a common hormonal background under the influence of the work of other endocrine glands.
クラロシスの発症の最も一般的な原因の1つは、女性ホルモンだけでなく、他の内分泌腺の働きの影響を受けたホルモンの共通背景にも影響を及ぼすホルモン障害です。

The most common causes of neurosis- events, which threaten the future of man, cause the position uncertainty or require alternative solutions.
神経症の最も一般的な原因-イベント,これは男の未来を脅かします,位置の不確定性を引き起こすか、代替ソリューションを必要とします。