IS THE MOST COMMON CAUSE - 日本語 への翻訳

• 最も一般的な原因です
• 最も一般的な原因であり
• 最も一般的な原因である

英語 での Is the most common cause の使用例とその 日本語 への翻訳

Most people associate PTSD with battle-scarred soldiers- and military combat is the most common cause in men- but any overwhelming life experience can trigger PTSD,….
大部分の人々はPTSDを強姦または戦闘傷跡のある兵士と関連付けます-そして軍事戦闘は男性の最も一般的な原因です。

It is the most common cause of vision loss among older people with Type 1 and Type 2 diabetes, and the leading cause of vision impairment and blindness among working-age adults(10).
これは、1型および2型糖尿病の高齢者における視力喪失の最も一般的な原因であり、労働年齢の成人の視力障害および失明の主要な原因でもある（10）。

Most abnormalities are related to the disease of the joint cartilage, which is also referred to as osteochondrosis, which is the most common cause of this condition.
ほとんどの異常は、関節軟骨の疾患に関連している,また、骨軟骨症と呼ばれている,これは、この状態の最も一般的な原因である。

Sudden appendicitis is the most common cause of acute abdominal pain requiring surgery in the United States(U.S.), with over 5 percent of the population developing appendicitis at some point.
突然の虫垂炎は米国で手術を必要とする急性腹痛の最も一般的な原因であり、人口の5％以上が虫垂炎を発症することがあります。

According to the National Eye Institute, lazy eye is the most common cause of single-eye vision impairment in young and middle-aged adults in the U. S.
ナショナル・アイ・インスティテュート（NationalEyeInstitute）によると、レイジー・アイは、米国の若者および中年の大人の片眼視覚障害の最も一般的な原因です。

Generality Basedow's disease is the most common cause of hyperthyroidism worldwide,
一般性バセドウ病は世界的に甲状腺機能亢進症の最も一般的な原因であり、その平均発生率は-

It is the most common cause of hospitalizations for gastroenteritis among children in the United States and is associated with direct and indirect costs of approximately $1 billion per year.
これは、米国においては子供の胃腸炎の入院における最も一般的な原因であり、年間およそ10億ドルもの費用に直接的および間接的に関連しています。

It is the most common cause of highway bridge failure in the United States, where 46 of 86 major bridge failures resulted from scour near piers from 1961 to 1976.
これは米国の基幹道路の橋の破綻で、最も普通な原因であり、米国では1961年から1976年にかけての主な橋の86回の破綻のうち、46回は「橋の擦り取り」の結果であった。

For heating& hot water issues- follow the guidance provided on fixflo to re-pressurise& reset your boiler(this is the most common cause for heating& hot-water loss).
暖房用温水の問題-再責めたら&あなたのボイラーをリセットするfixfloのガイダンスに従い(これは暖房・給湯の最も一般的な原因の損失)。

An article published in the October 2000"American Family Physician" states that chronic disease is the most common cause of anemia in the elderly 3.
年10月アメリカの家族の医師に掲載された記事では、慢性疾患は高齢者の貧血の最も一般的な原因であると述べている。

Migraine is the most common cause of headache in pediatric neurology and has been acknowledged as one of the most prevailing neurological diseases in children and adolescents worldwide, affecting 5-10% of the pediatric population in multiple life stages.
偏頭痛は、小児神経学における頭痛の最も一般的な原因であり、世界の小児および青年における最も一般的な神経学的疾患の1つとして認識され、複数の生活領域における小児集団の5-10％に影響を及ぼす。

Ill-fitting shoes are the most common cause.
不似合いの靴は、最も一般的な原因です。

Such acquired mutations are the most common cause of cancer.
獲得変異はがんの最も一般的な原因である。

Viruses are the most common cause.
ウイルスが最も一般的な原因です。

These acquired mutations are the most common cause of cancer.
獲得変異はがんの最も一般的な原因である。

Genetic disorders are the most common cause of missed abortion.
遺伝性疾患は、流産を見逃している最も一般的な原因です。

Acquired mutations are the most common cause of cancer.
獲得変異はがんの最も一般的な原因である。

Non-contact tears and ruptures are the most common causes….
非接触涙と破裂は最も一般的な原因です…。

They're the most common cause for the smell.
これが悪臭の最も一般的な原因になります。

Infective keratitis may be caused by various organisms including bacteria and viruses, the latter being the most common cause.
感染性角膜炎は、バクテリアやウイルスを含む様々な有機体によって引き起こされる可能性があり、後者が最も一般的な原因です。