最も一般的な原因は - 英語 への翻訳

• most common cause
• the most common source
• most common causes

日本語 での 最も一般的な原因は の使用例とその 英語 への翻訳

世界には痴呆患者がおおよそ1800万人いて痴呆の最も一般的な原因はアルツハイマー病です。
There are nearly 18 million people with dementia in the world and the most common cause of this dementia is Alzheimer's disease.

ただし、ビープ音を発するハードドライブの製造元によると最も一般的な原因は電源の不足です。
However, the most common cause according to manufacturers for hard drive emitting beep sound is a lack of power supply.

しかし、女性における高プロラクチン血症の最も一般的な原因は、依然として微小プロピオクノーマおよび下垂体過形成であると考えられている。
However, the most common causes of hyperprolactinaemia in women are still considered micropropactinoma and pituitary hyperplasia.

芽を落とす最も一般的な原因は、赤いクモダニの攻撃です。
The most common cause of dropping the buds is the attack of the red spider mite.

女性の性別による痛みの最も一般的な原因は次のとおりです。
The most common causes of pain after sex in women are.

最も一般的な原因は、野球やボクシングなどのスポーツ関連の怪我です。
The most common cause is from sports-related injuries, such as baseball or boxing.

最も一般的な原因はシステム障害、次いで人的エラー、自然災害が続いている。
The most common cause was systems failures, followed by human error, and natural disasters.

MySQLserverhasgoneawayエラーの最も一般的な原因は、サーバがタイムアウトして接続がクローズしたことです。
The most common reason for the MySQL server has gone away error is that the server timed out and closed the connection.

しかし、背痛および鼓脹の最も一般的な原因は、通常、比較的無害な、根底にある状態によるものである。
However, the most common causes of back pain and bloating are usually due to relatively harmless.

汎皮炎の最も一般的な原因は感染症であるが、非感染性疾患または傷害もまたこの疾患につながる可能性がある。
The most common causes of panniculitis are infections, but non-infectious diseases or injuries can also lead to this disorder.

最も一般的な原因は、喘息、アレルギー、感染症、胃食道逆流症（GERD）です。
The most common causes are asthma, allergies, infections, and gastroesophageal reflux disease(GERD).

競合条件の最も一般的な原因は、シグナル、アクセスチェック、とファイルの読み込みです。
The most common causes of race conditions are signals, access checks, and file reads.

ヘッダー・サイズを不必要に大きくする最も一般的な原因は、大量のcookieです。
One of the most common sources of unnecessarily large header sizes is large cookies.

最も一般的な原因は、システムがSkypeの最新バージョンの最小要件を満たしていないこと。
The most common cause is that your system does not meet the minimum requirements of the latest version of Skype.

混合性難聴の最も一般的な原因は、伝音難聴および感音難聴と同様に、次のようなものです：。
The most typical causes of mixed hearing loss are the same as for conductive and sensorineural hearing loss, and include.

ピンクまたは赤のトリムが付いた斑点の形の皮膚病変の最も一般的な原因は次のとおりです。
Here are the most common causes of skin lesions in the form of spots with pink or red trim.

この種のアレルギーの最も一般的な原因は、従来の医療用および家庭用ゴム手袋ですが、ラテックスはバルーン、コンドーム、医療機器などの他のゴム製品にも見られます。
The most common source of allergies of this kind are conventional medical and household rubber gloves, but latex is also found in other rubber products- balloons, condoms, some medical devices, etc.

ビタミンB１２欠乏症の最も一般的な原因は、食物と結合したビタミンB１２の自己免疫疾患（「悪性貧血」）と吸収不足（「吸収不全」）です；。
The most common causes of vitamin B12 deficiency are an autoimmune condition(‘pernicious anemia') and poor absorption(‘malabsorption') of food-bound vitamin B12;

これらの頭痛の最も一般的な原因は不適切な食事、ストレスなどの病気は、私たちの生活に変更を加えると、適切な食事療法と薬を取ってで闘うことができます。
The most common causes of these headaches are improper diet, stress etc. the ailment can be combated by making changes in our life style and taking proper diet and medication.

DevOpsが失敗する最も一般的な原因は、プロセスではなく人にある」と、Gartnerのアナリストでシニアディレクターを務めるジョージ・スパッフォード氏は指摘する。
People, not process, are the most common cause of DevOps failures,” George Spafford, research director at Gartner, says.