一般的なものは - 英語 への翻訳

• common
• common are
• prevalent
• common is
• common being

日本語 での 一般的なものは の使用例とその 英語 への翻訳

より一般的なものは、アルミニウム合金と銅合金の鉛含有量です。
The more common ones are the lead content of aluminum alloys and copper alloys.

ホテル設備、電気給湯器のすべての部屋がない一般的なものは、この施設は、価格、ちょっとです!
Hotel facilities are general, electric water heater does not have every room, this facility is the price, hey!

すべての生命体にとって最も一般的なものは、あの生命と呼ばれる神秘的なものである。
The most general of all is that mysterious thing called life.

聖カスバートの教会は大聖堂であり得るが、最も一般的なものは道端の聖堂や、小さく大雑把な礼拝堂である。
Saint Cuthbert's churches can be large cathedrals, but most commonly are wayside shrines and small, crude chapels.

人（20％）が誘発性蕁麻疹であり、最も一般的なものは寒冷じんましんだった。
Thirty-one patients(20%) had inducible urticaria, most commonly cold induced.

つのうちでより一般的なものは、それらが合理化された外観を持ち、しばしばインストールがより簡単で、そしてより安価であるので、鍛造されたスタイルです…。
The more common of the two is the forged style as they have a streamlined look, are often easier to install and are less expensive to….

の患者にグレード3または4の有害事象が少なくとも1回以上発生し、このうち最も一般的なものは、好中球減少、低ナトリウム血症、および貧血であった。
Forty-nine percent of patients had at least one grade 3 or 4 adverse event, the most common of which were neutropenia, hyponatremia, and anemia.

法的に認められた企業形態は4種類あり、最も一般的なものは有限会社(s.r.o.)と株式会社a。
There are four different legal forms of companies; the most common are limited liability companies(s. r. o.) and joint-stock companies(a.s.).

エゾウコギの副作用はまれですが、彼らが発生したとき、最も一般的なものは眠気、不安、気分の変化、および筋痙攣をしています。
Side effects of eleuthero are rare, but when they do occur, the most common are drowsiness, anxiety, mood changes, and muscle spasms.

原因はいくつかありますが、最も一般的なものは、お住いの国においてサポートされていない方法でTwitchPrimeにサインアップした場合です。
This happens for a variety of reasons, but the most common is that you have signed up for Twitch Prime in a way not supported in your country.

他の、より一般的なものは非常に、甘くフルーティーで複雑でありながら一つは、少しスパイシーな、白胡椒を彷彿とさせる…。
One is slightly spicy and reminiscent of white pepper, while the other, more common one is extremely sweet, fruity and complex….

曲がり方にはいくつかの種類があり、最も一般的なものは中心原子（A）の2つの共有結合と2つの孤立電子対が完全な8電子殻を形成するAX2E2型である。
There are several variants of bending, where the most common is AX2E2 where two covalent bonds and two lone pairs of the central atom(A) form a complete 8-electron shell.

それにもかかわらず、機械的実装のためのいくつかの事実上の標準が出現しており、最も一般的なものは、以下のピン配置を有する9ピンDサブタイプのオスコネクタである。
Nonetheless, several de facto standards for mechanical implementation have emerged, the most common being the 9-pin D-sub type male connector….

それにもかかわらず、機械的実装のためのいくつかの事実上の標準が出現しており、最も一般的なものは、以下のピン配置を有する9ピンDサブタイプのオスコネクタである。
Nonetheless, several de facto standards for mechanical implementation have emerged, the most common being the 9-pin D-sub type male connector with the following pin-out.

様々なタイプのオイルから生産することができ、ヨーロッパで最も一般的なものは菜種油（レイプシードメチルエステル、RME）、米国では大豆油（大豆メチルエステル、SME）です。
It can be produced from many types of oils, the most common being rapeseed oil(rapeseed methyl ester, RME) in Europe and soybean oil(soy methyl ester, SME) in the US.

酸化ストレスの増加には多くの理由があるが、最も一般的なものは、コーティング中の酸化還元基の存在、製造方法からの汚染物質およびナノ粒子からの酸化剤誘発特性である。
There are many reasons for the increase of oxidative stress, but the most common are the presence of redox groups in the coating, contaminants from the production method and oxidant-inducing properties from the nanoparticles.

これが正しく行われない原因として最も一般的なものは、バインド変数が正しく使用されていないことか、WHERE句の述語が文字列リテラルとして送信されていることです。
The most common reason this does not happen is because bind variables are not used properly and WHERE clause predicates are sent as string literals.

胸腺腫に伴う自己免疫性腫瘍随伴症で最も一般的なものは、重症筋無力症、低ガンマグロブリン血症、および自己免疫性赤芽球癆である。
The most common autoimmune paraneoplastic diseases associated with thymoma are myasthenia gravis, hypogammaglobulinemia, and autoimmune pure red cell aplasia.

材料-使用されている金属の多くの種類があります。,しかし、最も一般的なものは、亜鉛,マグネシウム,銅,真鍮。
Materials used- there are many types of metals that are used, but the most common ones include zinc, magnesium, copper, and brass.

万人近くの人々への遺伝的調査において、コエンドロの知覚と関係した2つの遺伝的変異が見出され、そのうち最も一般的なものは匂いの感知に関与する遺伝子である[18]。
In a genetic survey of nearly 30,000 people, two genetic variants linked to perception of coriander have been found, the most common of which is a gene involved in sensing smells….