THE NIGHT VIEW - 日本語 への翻訳

• 夜景を

英語 での The night view の使用例とその 日本語 への翻訳

The night view from the roof garden on the 6th floor is amazing.
階の屋上庭園から見る夜景も素晴らしい。

Illumination at night, the night view of the harbor is beautiful.
夜はイルミネーション,港ならではの夜景がきれいです。

Miss the night view of the river breast….
ミス川胸の夜景です。。

I put on clean underwear, walked beside the seaside hotel Chuichui sea breeze and enjoy the enjoy the night view of Macau.
私はきれいな下着の上に、配置の海辺のホテルChuichui潮風の横に歩いて、マカオの夜景をお楽しみいただけます。

The view from the bathtub is preeminent, keeping the sky full of stars and the night view of Yokkaichi for themselves.
湯船からの見晴らしは抜群で、満天の星や四日市の夜景を独り占めに。

The night view is especially wonderful and recognized as one of Japan's new three major night views along with Nagasaki and Kobe in October 2015.
特に夜景は素晴らしく、2015年10月に長崎、神戸とならぶ日本新三大夜景に認定されました。

The night view from this lounge with a large window is very beautiful and everybody participates in the fun every year.
窓の大きなこのラウンジから眺める夜景はとても美しく、毎年皆さん楽しみに参加してくださいます。

The night view is enough beautiful and I enjoyed it even I couldn't see the Chao Phraya River.
夜景がとにかく綺麗でチャオプラヤ川が見えなくても十分満足出来ました。

The night view from Mt. Moiwa is more famous though, Mt. Okura has an original angle, so I like it! The observatory of Mt!
夜景は藻岩山の方が有名ですが、大倉山からしか見えない角度の夜景があり、大倉山もオススメですよ!

The night view of Gunma Prefecture is the prefectural government taken a view of 360 degrees selected at night View 100.
群馬県の夜景は県庁が1番】夜景百選に選定された360度の景色を撮影。

The night view you can strech legs at a large sofa, creates comfortable atmosphere.
足を伸ばせる程の大きなソファから見る夜景は、ゆったりとした格別な空気感をつくります。

The night view is also something to behold，and during Christmas season people often stop in their paths to take pictures of the beautiful Christmas decorations and illuminations.
また、夜景も大変美しく、クリスマスシーズンは銀座のイルミネーションに足を止めたり、写真を撮る人たちで賑わいます。

Look down at the night view from above the highest floor, and enjoy a wonderful time.
最上階から見下ろす夜景とともに、極上のひとときをお過ごしください。

The night view of this land surrounded by the mountain area can be wrapped in gentle light as if looking at the candle.
周囲を山地で囲まれたこの土地の夜景はまるでキャンドルを眺めているような優しい光に包まれることができるはずです。

The night view seen from the observatory and projection mapping are combined to create a new night view experience and observatory entertainment.
展望台から見える夜景とプロジェクションマッピングの演出を融合させ、新たな夜景体験、展望台のエンタテイメントを生み出してきました。

From the night view side rooms you can see the night view of the factory.
夜景側ナイトビュー客室からは工場群の夜景が一望でき、くつろぎの時間をお過ごしいただけます。

The night view seen from hereLocation for drama Naoki HanzawaFamous for becoming.
ここから見える夜景はドラマ・半沢直樹のロケ地になったことでも有名。

The room is a corner room on the west side where you can see the night view of Toba Bay and the sunset.
お部屋は、鳥羽湾の夜景と夕日のご覧いただける西側の角部屋です。

The view from MÄDELHAUS(You can look over the city of Osaka) The night view is particularly beautiful.
メーデルハウスからの眺望(大阪市内が見渡せる)特に夜景が美しく、真夏の花火大会も部屋から楽しめます。

The night view of Tbilisi, the capital of Georgia, is like a jewelry box with the historic sites around here looking up from the top of the hill.
ジョージアの首都トビリシの夜景は、高台の各所にある史跡がライトアップされ宝石箱のよう。