THE NODE - 日本語 への翻訳

• ノード
• node
• 節点

英語 での The node の使用例とその 日本語 への翻訳

The terminals on the left side of a box represent the inputs of the node, and ones on the right side represent the outputs of the node..
箱の左側にある端子はノードへの入力を表し、右側の端子は処理の出力を表します。

Their name or id is a path to the node and the affected property.
それらの名前またはIDは、ノードと影響を受けるプロパティへのパスです。

When a ref is passed to an element in render, a reference to the node becomes accessible at the current attribute of the ref.
Refがrenderメソッドの要素に渡されると、そのノードへの参照はrefのcurrent属性でアクセスできるようになります。

Double clicking the node opens the python script editor(you can also right click on the node and select Edit…).
このノードをダブルクリックすると、Pythonのスクリプトエディタが開きます。ノードを右クリックして[編集…]を選択することもできます。

You will need to force new Pod creation by deleting the Pod or deleting the node.
ユーザーはPodもしくはNodeの削除によって新しいPodの作成を強制する必要があります。

The node should also have tools for handling container operations, such as Docker or rkt.
ノードにはDockerやrktなどのコンテナ操作を処理するためのツールもあるはずです。

After clicking on this option, you will be able to click through and select the input list levels you want the node to use.
このオプションをクリックした後で、ノードで使用する入力リストレベルをすべてクリックして選択することができます。

In order for client traffic to reach instances behind an NLB, the Node security groups are modified with the following IP rules.
NLBの背後にあるインスタンスに対してクライアントのトラフィックを転送するために、Nodeのセキュリティーグループは下記のようなIPルールに従って変更されます。

A Pod is scheduled to run on a Node only if the Node has enough available memory to satisfy the Pod's memory request.
Podはノード上で動作するうえで、そのメモリー要求に対してノードに十分利用可能なメモリーがある場合のみスケジュールされます。

A Pod is scheduled to run on a Node only if the Node has enough CPU resources available to satisfy the Pod CPU request.
Podはノード上で動作するうえで、そのCPU要求に対してノードに十分利用可能なCPUリソースがある場合のみスケジュールされます。

The node in Kaposi's sarcoma is under the epidermis, which is not yet damaged(photo on the left).
カポジ肉腫の結節は表皮の下にあり、まだ損傷していません（左の写真）。

Additionally, when you are running a Skywire Mesh node, the node may be connected to four wireless networks and a router.
さらに、SkywireMeshノードを実行している時には、ノードは4つのワイヤレスネットワークとルータに接続されている可能性があります。

The as operator returns null if the node cannot be cast to Sprite, and for that reason, it cannot be used with value types.
NodeをSpriteにキャストできない場合、as演算子はnullを返します。そのため、値型では使用できません。

Also, we can tell babel-preset-env to target the Node version we are using.
また、babel-preset-envに、使用しているNodeのバージョンを指定するように指示することもできます。

Typically the Name of the Node in the Workspace will be rendered in the category.
通常、ワークスペース内のノードの名前はcategory.nodeNameという形式で表示されますが、いくつかの例外があります。

The_ready() function is called when the node, and all its children, enters the active scene.
Ready()関数は、ノードとそのすべての子がアクティブなシーンに入ると呼び出されます。

What if we want the node that receives the message to send some response back to the sender?
受信したノードから送信側に対して何らかの返信を返したい場合はどうしましょう？

Necrosis of the node, heart attack, tissue atrophy causes a typical picture of"acute abdomen".
結節の壊死、心臓発作、組織の萎縮は、「急性腹症」の典型的な症状を引き起こします。

TimeLimit When a specified time elapses from the timing of entering the node, it returns failure.
TimeLimitノードに入ったタイミングから指定時間経過すると失敗を返す。

If the Node was bootstrapped by Knife-Zero, you can reuse the host/ IP address that you used as knife_zero. host.
なお、Knife-ZeroでBootstrapしたNodeでは、使用したホスト/IPアドレスをknife_zero.hostとして再利用できます。