THE NUMBER OF TOURISTS - 日本語 への翻訳

• 観光客の数は
• 観光客数が
• 観光客の人数は

英語 での The number of tourists の使用例とその 日本語 への翻訳

This was done in an effort to further increase the number of tourists visiting Bali.
この結果は、シカゴを訪れる観光客の数を増やすことに注力し続けてきた結果です。

Also, taking into consideration the number of tourists that visit, there can be up to 20,000 people on the island during the summer months.
また、観光客の数も考慮すると夏には2万人以上が島にいることになる。

Its goal: limiting the number of tourists visiting Dubrovnik's Old Town to 4,000 at a time.
目的は、ドブロブニク旧市街を訪れる観光客の数を一度に4000人までに制限することだ。

Also, the number of tourists from Turkey is continuously growing,” she said.
観光客の数もどんどん増えてきているしね」、と答えてきた。

From there, I also showed you how to estimate the number of tourists.
さらに、そこから観光客数を推計する方法も紹介しました。

We expect the number of tourists coming from the Asia Pacific region to increase by more than 30% between 2018 and 2023.".
我々はアジア太平洋地域からの観光客数が2018年から2023年の間に30％以上伸びることを見込んでいます」。

The easiest way to increase the number of tourists is to target China.”.
観光客の数を増やす最も簡単な方法は、中国をターゲットにすることだ」と述べている。

Last year, the number of tourists visiting Okinawa Prefecture surpassed the number visiting Hawaii.
さらに、沖縄県への去年の観光客の数がハワイを上回ったことに触れ、。

The number of tourists has decreased since last year, but on the contrary, our tax revenues from tourism are up.
観光客数は昨年減りましたが、観光関係の税収はかえって増えています。

During the off-peak tourist season, the number of tourists here still remains stable with the occupation of up to 60.
閑散期に、ここの観光客の数は安定しており、動作容量が約60%である。

The number of beachfront hotels in countries practically dictate the number of tourists that flock in.
各国の海辺のホテルの数は、実際に集まる観光客の数を左右します。

The Director expressed that he believed that after the event this time, the number of tourists from Beijing and other cities of China will continue growing strongly.
このイベントの後、北京や他の中国の都市からの観光客の数が引き続き強く成長することと希望する。

With the New Year's Day approaching, the travel agency set the number of tourists spa room climax.
元旦では、旅行代理店のスパルームクライマックスの観光客の数を設定するに近づく。

The number of tourists coming to Japan is increasing sharply in particular as a result of the recent depreciation of the yen and the tax-free system reforms.
特に最近は円安の影響や免税制度改正の追い風もあり訪日観光客数は急増を続けています。

Zhi Jindong the number of tourists to visit in 1998 has been restored to four thousand people, and is still on the rise, but they were all too little too little.
志鎮東観光客の数は、1998年に4000人に復元されており、訪問すると、まだ上昇していますが、すべてはあまりにも少しだった。

Three years after description in the World Natural Heritage site list, the number of tourists is expected to reach 700,000, doubling the recent tourism to the island. This tourism is becoming an increasingly alarming threat to the Iriomote cat.
世界自然遺産登録の3年後には観光客数が登録前の2倍である70万人に達すると予測されており、観光利用はイリオモテヤマネコにとってますます大きな脅威になりつつあります。

The truth is that the theme only the months of July and August worry, since, the number of tourists that disembark in the island the rest of the year round an average of 4.000 daily.
真実は、テーマ7月と8月の心配だけの月以来、島で降りる観光客の数は、毎年4.000の平均を年中無期限にしています。

Meanwhile, some regions reported that the number of tourists has exceeded that of last year, and outlays for travel, including summer holiday bookings, have remained solid.
この間、観光は幾つかの地域で観光客数が前年を上回っているとしているほか、旅行取扱高も、夏休み期間中の予約を含めて堅調に推移している、との報告がみられている。

In the past 24 months, no terrorist acts had taken place and the number of tourists visiting Xinjiang had soared, the Deputy Minister stressed.
過去24か月間で、テロリスト行為は行われておらず、新疆を訪れる観光客の数は急増していた、副部長は強調した。

The Decline in Foreign Tourism Though tourism became the main source of foreign currency income instead of the Gurkhas, the number of tourists visiting Nepal is decreasing.
観光の衰退これに代わって観光業が最大の外貨収入源となっているが、ネパールを訪れる観光客の数はむしろ減少傾向にある。