患者数は - 英語 への翻訳

• the number of patients
• the number of sufferers

日本語 での 患者数は の使用例とその 英語 への翻訳

タイサブリは、米国および欧州各国を含む世界77カ国（2016年4月現在）以上で承認されており、全世界で治療を受けた患者数は16万7000人にのぼります。
TYSABRI has been approved in over 77 countries worldwide(as of April 2016) including the United States and countries in Europe, and the number of patients who have been treated with TYSABRI worldwide reached 167,000.

年10月半ば以降、全体でのペストの発生数と全国でのペスト発生による入院患者数は減る傾向にあります。
Since mid-October 2017, there has been a decline in the overall incidence of the disease and the number of patients hospitalized due to plague infection across the country.

てんかんなど神経疾患の年間外来患者数は延べ約3,000人、新生児のNICU入院患者数は年間270人で先天性横隔膜ヘルニアは9人です。
The annual total number of outpatients with neurological disorder such as epilepsy is about 3,000; the annual number of neonatal inpatients in NICU is 270; the number of patients with congenital diaphragmatic hernia is nine.

毎年登録患者数は急速に成長しています,うまくいけば,CAS,まだかなり小さい機関,その賞の品質を低下させません。
The numbers of cases registered each year is rapidly growing, hopefully, CAS, still a rather small institution, will not decrease the quality of its awards.

喘息患者数は環境要因の悪化により年々増加の一途をたどっており、又慢性喘息症患者のクオリティーオブライフは深刻な問題となっております。
As the number of sufferers of asthma increases yearly due to adverse environmental conditions, the quality of life for chronic asthmatics is fast becoming a serious issue.

リーダー博士は、レナリドマイドの投薬治療を受けた患者数は少ないが、反応率、反応の長さ、治療の簡単さという理由から、結果は有望だと指摘している。
Dr. Reeder notes that while the number of patients treated with lenalidomide was small, the results are promising because of the response rate, the length of the response, and the simplicity of treatment.

グローバルでの人口増加や生活習慣の変化により、糖尿病や循環器疾患など生活習慣病の患者数は引き続き増加すると見込まれ、これに端を発した疾患は世界の死因の3割～4割程度を占めています。
The number of patients with lifestyle-related diseases such as diabetes and cardiovascular diseases is expected to continue to increase with global population growth and lifestyle changes, accounting for around 30% to 40% of deaths worldwide.

現在、日本におけるうつ病の患者数は約360〜600万人(人口の3〜5%:WHO調査)と推定されていますが、生涯有病率では、1000万人を超えるとも言われています。
It is estimated that the number of patients who suffer from depression in Japan is about 3.6-6 million(3-5% of the national population: WHO data) and over 10 million people will suffer from the disease in their lifetime.

年以上冠動脈イベントを予防するためにグルカゴン様ペプチド-1（GLP-1）受容体作動薬であるリラグルチドを治療で必要とする患者数は66人で、死を予防するために治療している患者の数は98人であった。
The number of patients who would need to be treated with liraglutide, a glucagon-like peptide 1(GLP-1) receptor agonist, to prevent one coronary event over a 3-year period was found to be 66, while the number to treat to prevent one death was 98.

済生会川俣病院には双葉町の老人保健施設入所者が多数搬送されたが、医師は佐久間院長先生一人だけしかおらず、患者数は病院のcapacityを超えていた。
At the Saiseikai Kawamata Hospital, many people from health service facilities for the elderly in Futaba were transferred there, but there was only one physician, Dr. Sakuma, Director General of the hospital, so the number of patients was beyond their capacity.

また、国内で実施した臨床第II相試験(208試験)では、甲状腺髄様がん、甲状腺未分化がんにおいても、本剤の忍容性と有効性が示唆されました。日本の甲状腺がん患者数は、約13,000~29,000人と推定されています。
Furthermore, a Phase II study(Study 208) conducted in Japan suggested tolerability and efficacy of Lenvima in medullary thyroid carcinoma and anaplastic thyroid carcinoma as well. The number of patients with thyroid cancer in Japan is estimated to be between 13,000 and 29,000.

単一施設のランダム化試験で、頭頸部に及ぶ直径2cm未満の原発性BCC96病変（患者数は不明）が3mmの安全域を確保した切除または凍結手術（すなわち、掻爬術とそれに伴う2サイクルの液体窒素噴き付け器での凍結-解凍）のいずれかにランダムに割り付けられた。
In a randomized, single-center trial, 96 primary BCCs(patient number unclear) smaller than 2 cm in diameter involving the head and neck area were randomly assigned to either excision with a 3-mm safe margin or cryosurgery(i.e., curettage plus two freeze-thaw cycles by liquid nitrogen spray gun).

患者数は1,…。
Our patients are our number one….

利用患者数は。
By using number of patients.

患者数は1,…。
Patient safety is a number one….

患者数は比較的少ない。
The number of patients was relatively small.

患者数は213人。
There were 213 patients.

患者数は100人未満）。
Number of Medicare patients is less than 100.

正確な患者数は不明。
The exact number of patients is not known.

患者数はおよそ200人］。
There are about 200 patients.