参加者数 - 英語 への翻訳

• number of participants
• number of attendees

日本語 での 参加者数 の使用例とその 英語 への翻訳

それでも最近は参加者数も増えてきており、あまりいい加減なことはやりたくない。
Also the number of participants is increasing and I don't want to be limited.

OTOCON」パーティー参加者数も同43.2％増の2,386名となった。
The number of participants in the"OTOCON" party also grew 43.2% year on year to 2,386.

スイス式ラウンドの数は、参加者数に応じて以下の表の通りになります。
The number of Swiss rounds will be based upon the number of participants.

申し込み人数が10名を超えた場合は、国別の参加者数に上限を設定することがあります。
If the number of applications exceeds 10, a limit may be placed on the number of participants by country.

今年のイベントには金融およびフィンテック業界の専門家3,000人以上が集まり、参加者数の歴史的記録が達成された。
This year, the event brought together more than 3,000 professionals from the financial and fintech industries, achieving a historical record of attendance.

ご注意：開始時間は空室状況/参加者数に左右されます。
Please note: start times are subject to availability/participant numbers.

申し込み人数が10名を超えた場合は、国別の参加者数に上限を設定することがあります。
If there are more than 10 applicants, an upper limit may be set on the number of participants from each country/region.

お客様がピックアップアドレスを変更したり、参加者数を増やしたりする必要がある場合は、電子メールでリクエストを送信する必要があります。
In case the customer needs to change the pickup address or increase the number of participants, he or she must make the request by e-mail.

社会貢献活動への参加者数KPI2017年度は全グループへの活動奨励の目標に対し、社内イントラネットなどを通じた情報共有で活動の周知を図りました。
Number of participants in social contribution activities KPI In fiscal 2017, we implemented extended information sharing via our intranet, etc. across the entire Group, with the aim of encouraging participation in activities.

このことだけに限りませんが、わたしはトレーニングのやり方を改善し、トレーニングの品質を保ちつつ、扱える参加者数を増やしていくことができました。
They can be applied to other things but for my purpose, I improved how I conduct trainings, which allowed me to increase the number of attendees I can handle while maintaining the quality.

選考は、自然科学研究機構が、応募者の希望と専門分野等を勘案し、各分科会のテーマや参加者数のバランスを考慮の上、行います。
The screening will be National Institutes of Natural Sciences taking into consideration the applicant's hope, special field, etc., taking into consideration the balance of the theme of each subcommittee and the number of participants.

参加者数名は、極めて多忙な会議となりそうな2014年会議が終わると、マチュピチュへの会議後ラッシュが起きるのではないかと冗談をかわしていた。
This led a few delegates to joke about the post-meeting rush to Machu Picchu to wind down after what may well turn out to be a hectic 2014 meeting.

参加受付中のトーナメント、現在の参加者数、参加受付終了までの残り時間、バイインの詳細などリアルタイムの情報についてはこちらをご覧ください。
For real-time tournament registration details, including which tournaments are available for registration, current number of entrants, time left for registration, and buy-in details, click here.

イベント内の参加者数及びイベント内の特定の参加者へのオッズは変化するので、正確な目標パーセンテージの合計パーセンテージを有する参加者グループを編成することは困難な場合がある。
As the number of participants in an event and the odds for particular participants in an event vary, it may be difficult to assemble a group of participants with a total percentage of exactly the target percentage.

PV数:イベント公開開始日時から、開催終了日時までのイベントページのページビュー数・参加登録人数:イベントへの参加登録数、参加者数。
PV numberThe number of page views of the event page, from the event disclosure start date to the end date Registered number of participantsイumber of participation in event participation, number of participants.

また、2～8週と2～12週の平均疼痛スコア、疼痛強度がベースラインから30%以上または50%以上減少した参加者数、および有害事象と脱落例に関する情報について評価した。
We also assessed average pain scores over weeks 2 to 8 and 2 to 12 and the number of participants with pain intensity reduction of at least 30% or at least 50% over baseline, and information on adverse events and withdrawals.

地域、学校に、正方形やその他の活動以上の100万人の参加者数に赤の歌;博物館は、トウ小平氏の旧居で開いた後に、年間の受信は約100万人を訪問する。2004年以来、毎年観光客の数Guang'an10%以上の増加…。
Red songs into communities, schools and into the square and other activities, the number of participants more than 100 million people; After the museum opened in the former residence of Deng Xiaoping, the annual reception to visit nearly 100 million people; Since 2004, the number of annual tourists Guang'an more than 10% increase in….

第6週以降に疼痛軽減（臨床的改善）が認められた参加者数および局所性皮膚反応が認められた参加者数に関する情報を抽出し、相対リスク（またはリスク比、RR）、治療必要数（NNT）および害必要数（NNH）の算出に用いた。
Information was extracted on numbers of participants with pain relief(clinical improvement) after at least six weeks, and with local skin reactions, and used to calculate relative risk(or risk ratio, RR) and numbers needed to treat to benefit(NNT) and harm(NNH).

本当にクレージーな変化はこれです人々はもはや互いに分離されてはいないということです元消費者が新たな生産者になっています観客が互いに直接話すことができるのですプロよりもアマチュアの数の方がずっと多くネットワークの規模は―ネットワークの複雑さというのは参加者数の2乗に比例しネットワークが大きくなるときには桁外れに大きくなるのです。
The really crazy change is here: it's the fact that they are no longer disconnected from each other, the fact that former consumers are now producers, the fact that the audience can talk directly to one another; because there is a lot more amateurs than professionals, and because the size of the network, the complexity of the network is actually the square of the number of participants, meaning that the network, when it grows large, grows very.

参加者数：。
Number of Participants.