THE POWER PLUG - 日本語 への翻訳

• 電源プラグを
• パワープラグを

英語 での The power plug の使用例とその 日本語 への翻訳

If foreign matter such as liquids or metal fragments get inside this product, immediately cut off the power switch and pull out the power plug from the electrical outlet.
液体や金属片などの異物が本体内部に入った場合は、直ちに電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。

If the product has been used for several times, please unplug the power plug and pour away the water left inside, Clean the inside of the machine and supply-air outlet with a damp cloth.
Ifは数回の間プロダクト使用され、パワープラグをプラグを抜き、そして中残っている水を注ぎましたり湿気がある布と機械および供給空気出口の内部をきれいにします。

Specifications of overseas models may differ from those of models that are sold in your country(in particular, the shape of the power plug, language of the operation menu, etc.).
海外モデルは、あなたの国で販売されている製品と、仕様が異なる場合があります(主に、電源プラグの形状や、操作メニューの言語など)。

The negative connects directly from the power plug to the appliance.
、否定的です接続アプライアンスに電源プラグから直接。

Check weather the power plugs is connected, weather current is within working period.
パワープラグが、天候の流れ接続される点検の天候は働く期間の内にあります。

No display on LCD Check weather the power plugs is connected, weather the power switch is open Plug in the power plugs again, Turn the power switch.
LCDの表示無し点検の天候はパワープラグ接続されましたり、電源スイッチを開いています風化させますパワープラグの再度プラグを差し込んで下さい、電源スイッチを回して下さい。

Disconnect the power plug from the outlet.
コンセントから電源プラグを抜きます。

Do not touch the power plug with wet hands.
ぬれた手で電源プラグを触らないでください。

If the power plug is dirty, clean the plug immediately.
パワープラグが汚れていたら、プラグをすぐにきれいにして下さい。

When pulling out the power plug, always pull the plug and not the cable.
電源プラグを抜く時は、ケーブルを引っ張らずに必ずプラグを持って抜いてください。

Please pull off the power plug, after checking the Status line have turned off.
ステータスラインが消灯したのを確認した後、電源プラグを抜いてください。

Insert the power plug of the soldering iron to be tested into the receptacle on the HAKKO FG-101.
測定するはんだこての電源プラグをHAKKOFG-101本体のコンセントに差し込みます。

Warning Turn the power off, and pull the power plug out of the electrical outlet before carrying out maintenance.
警告メンテナンス行う前には必ず電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。

We can according to different countries and the power plug, equipped with transformer and plug that in accordance with your local requirement.
私たちはあなたの地域の要件に応じて変圧器とプラグを備えた異なる国と電源プラグに応じてすることができます。

When connecting or removing a cable, as a safety precaution, remove the power plug for both this product and the PC from the electrical outlet.
ケーブルの接続または取り外しを行う場合は、安全のため本製品と接続機器のACアダプター、電源ケーブルのプラグをコンセントから抜いてください。

Warning Immediately turn the power off and pull the power plug from the electrical outlet if it emits heat, smoke, abnormal smell, or abnormal sound.
TSP100IIILANオンラインマニュアル警告発熱、発煙している、異臭、異音がするなどの場合は、直ちに電源を切り、電源プラグをコンセントから抜いてください。

The power plugs for the controller/mixer/nutrient solution supply pump into outlets.
電気配線済ですので管理機･ミキサー･養液供給ポンプの電源をコンセントに差し込むだけです。

When the treatment is finished, please cut off the power supply, be sure to unplug the power plug from the power socket.
Whenは処置終了します、断ち切りました電源を、です電力ソケットからのパワープラグのプラグを抜いて確実。

Plug in the power plugs again, Turn the power switch.
パワープラグの再度プラグを差し込んで下さい、電源スイッチを回して下さい。

Do not insert or remove the power plug with wet hands.
濡れた手で電源プラグを抜き差ししないでください。