THE PRODUCT'S - 日本語 への翻訳

• 製品の
• プロダクトの
• 商品の

英語 での The product's の使用例とその 日本語 への翻訳

Soft water treatment equipment: improve the quality(whiteness), reduce the product's impurity and residue.
軟水の処置装置:質（純白）を改善して下さい、プロダクトの不純物および残余を減らして下さい。

When you're advertising other peoples' products using affiliate programs do not send the visitors to the product's website.
広告しているとき関係団体プログラムを使用して他の人々のプロダクトはプロダクトのウェブサイトに訪問者を送らない。

Customized products can be used in buyer's application, usually in project or the product's part.
カスタマイズされたプロダクトはプロジェクトまたはプロダクトの部品のバイヤーの適用で、通常使用することができます。

For new customers, you can place a trial order to test the product's quality and the sales in your markets.
新しい顧客のために、あなたの市場の製品品質そして販売をテストするために試験順序を置くことができます。

Features The product's most important feature is its high reliability for use in aircraft.
特徴航空機向けに使用されており高い信頼性が一番の特徴になります。

For new customers, they can place a trial order to test the product's quality and the sales in their markets.
新しい顧客のために、それらは市場の製品品質そして販売をテストするために試験順序を置いてもいいです。

Traditional PLM tools, in truth, really focus on the early stages of the product's lifecycle- product design and development.
従来のPLMツールは、製品ライフサイクルの初期段階、つまり製品の設計と開発に焦点を当てていました。

We analyse the product's reason of existence precisely and from this, the products will be shine.
商品としての存在感の理由を明確に分析することによって、その商品は輝きます。

Always look amazing 1. Sleek, new interface-Find and use more of the product's features… and get projects done faster.
常に素晴らしい見る1.Sleekは、新しいインターフェイス検索、製品の機能以上の使用…とget速く行うプロジェクト。

Emphasize product features, based on an analyses of the customers' needs and on your technical knowledge of the product's capabilities and limitations;
顧客のニーズの分析、および製品の機能と制限に関するあなたの技術的知識に基づいて、製品の機能を目立たせる。

The mold quotation(customer need provide the parameters of the product's as below).
型の引用語句（顧客の必要性は次としてプロダクトの変数を提供します）。

Aluminum Oil filter plate for Die Casting Parts/For project or the product's part.
アルミニウム石油フィルターの版はのためのプロジェクトまたはプロダクトの部品のためのダイカストの部品/。

After passing these two evaluation steps, the robot is to be certified under ISO13482, gaining proof of the product's safety.
これら2つの評価をクリアすることでISO13482認証取得となり、製品としての安全性が証明されたこととなります。

The product's degree of domestic origin, meaning the share of the product's manufacturing costs expenses incurred in Finland is also determined.
フィンランドで発生した製品の製造コストの部分を意味する製品の国産度も判断されます。

Uniface 9.5(2011): The release of Uniface 9.5 has improved the product's integration with the World Wide Web.
Uniface9.5(2011)Uniface9.5のリリースは、ワールドワイド・ウェブにおける製品統合の改善がされた。

The product's environmental impact is presented graphically according to the user's design and sourcing choices- the type and origin of the raw materials, the geographic region where the product is manufactured, and so on.
製品の環境負荷は、ユーザーのデザインや調達方法、つまり、原材料の種類と産地、製品の製造地域などに応じてグラフで表示されます。

All the product's warranty period is one year, since the date of sale quality problems caused due to product a year own part, material and process problems.
すべてのプロダクトの保証期間は年プロダクトが原因で引き起こされる販売の質問題の日付以来の1年、部分、材料およびプロセス問題を所有することです。

When a particular IC operates at a high temperature(such as +125°C), does it trigger the thermal-shutdown circuitry or exceed the product's safe operating temperature? Without a definite method of analysis.
Cなどの高温環境でICを動作させたとき、サーマルシャットダウン回路がトリガされないか、製品の安全動作温度範囲を超えないかなどが問題となるからです。

A1: Yes, all most our products are OEM, we will glad to do that if you can offer pictures for the product's printing.
A1:はい、すべてはほとんどの私達のプロダクトプロダクトの印刷のための映像を提供できればOEM、私達それをすること嬉しいです。

In its official announcement the exchange noted also that it"will explore tying the product's value to accounts which hold other fiat currencies- such as EUR and USD.
その公式発表取引所は、「ユーロや米ドルなどの他の決済通貨を保有する勘定に商品の価値を結びつけることを検討する」と述べた。