THE PRODUCT LINE - 日本語 への翻訳

• 製品ラインは
• 製品種目を
• 生産ライン

英語 での The product line の使用例とその 日本語 への翻訳

Successful research and development the low end UHF RFID embedded modules, reader etc, It further enriching the product line.
巧妙な研究開発は低価格のUHFRFIDモジュール、読者等の更に製品種目を富ませるそれを埋め込みました。

In the PU sandwich panel producing procedure, the product line can continuously produce sandwich panel with PU as its core material.
PUサンドイッチパネルではプロシージャを作り出して、製品種目は中心材料として絶えずPUが付いているサンドイッチパネルを作り出すことができます。

Alarm and emergency stop system should be installed in the product line in case accident happens.
警報および非常停止システムは製品種目に事故が起これば取付けられているべきです。

We offer a cost-effective solution for your automation requirements. The product line includes planetary, spur Gearbox, combined with brushed, BLDC, stepping, servo motor.
製品ラインには、ブラシ付き、BLDC、ステッピング、サーボモーターと組み合わせた遊星ギア、平歯車ボックスが含まれます。

The software's common menu structure and consistent user interface across the product line simplifies using and managing your applications.
ソフトウェアの共通メニュー構造と、製品ライン全体に渡る一貫したユーザーインターフェイスにより、アプリケーションの使用や管理が簡単になります。

Feature freeze goes into effect on the platform and no new features or expansion modules will be added to the product line.
仕様を凍結し、新機能および拡張モジュールは製品ラインに加えられません。»ご安心ください。

Further evolution and development of the product line throughout the 1960's resulted in corporate growth and added military applications to the existing environmental control products..
年代、製品ラインののさらなる発展を通じて企業は更に発展し、軍事関連機材や環境コントロール関連製品の製造も始めました。

Just looking at the evolution of the product line of organizations like CA tells the story of the evolution of IT itself.
CAのような組織の製品ラインの進化を見るだけで、ITそのものの進化の流れが伝わってくる。

Adobe has decided to discontinue the production of Flash Catalyst in order to streamline the product line.
アドビは、製品ラインを効率化するために、FlashCatalystの生産終了を決定しました。

And its HempMeds subsidiary will produce the product line, which will be sold under the CannaNative brand.
とそのHempMeds子会社が製品ラインを生産し、CannaNativeブランドで販売すると発表した。

In evaluating the long term prospects of Mono we have to look at the three facets of the product line.
Monoの長期的ビジョンを評価するためには，プロダクトラインの３つの側面を見なければならない。

She also wants to expand the product line to include items for men and children.
また、男性、子供向け等の製品ラインの拡充を計画しています。

Because of this, the product line delayed announcing it until shortly before it was actually ready to ship.
このために、それ直前までそれを発表して遅れた生産ラインは、船に現実に準備ができていました。

Additionally, the product line manager would have to ask to enter into the record reports.
さらに製品ラインマネージャから、レポートにデータを入力するように依頼されることもありました。

By selling the company to Turck, she adds, the product line will be available to a much larger customer base.
販売会社テュルク·、彼女を追加します、製品ラインがはるかに大きな顧客ベースになります。

Having supply chains and manufacturing plants in the regions where original equipment manufacturer(OEM) customers operate is essential to growing the product line.
OEM顧客が事業を行う地域にサプライチェーンと製造工場を持つことは、製品ラインを拡大するのに不可欠です。

From there, they expanded the product line to include case and bag solutions[…].
そこから、彼らはケースとバッグソリューションを含むように製品ラインを拡大しました[…]。

Analyzed the profit margin of hundreds of products; recreated and simplified the product line.
リブランディングにあたり数百あった商品ラインの利益率を分析し、商品ラインをシンプルに再定義。

Feature freeze goes into effect on the platform and no new features or expansion modules will be added to the product line.
仕様を凍結し、新規また拡張モジュールは特徴凍結はプラットフォーム上で発効します。また、新しい特徴か拡張モジュールは商品ラインに加えられません。

Hence, the customers reacted quite negatively and scared the product line out of doing anything that even suggested a migration strategy.
従って、顧客は、とても否定的に反応し、移住戦略をさらに示唆したものをすべてすることからの生産ラインを脅えさせました。