THE RADIO WAVE - 日本語 への翻訳

• 電波

英語 での The radio wave の使用例とその 日本語 への翻訳

As the schedule of this fiscal year, I will perform a simulation succeedingly in addition to apply the radio wave intensity of wireless network devices as a selection standard. After analyzing a simulation result, I aim at implementation of the algorithm that selects suitable access point to consider both the number of hops and the intensity of the radio wave.
本年度の予定としては,ホップ数に加え無線ネットワークデバイスの電波強度を選択基準として加え,シミュレーションを進める予定である.シミュレーション結果を解析後,ホップ数,電波強度を共に考慮したアクセスポイントの選択アルゴリズムの実装を目指す。

Optimum for field measurement, maintenance and troubleshooting of smart network wireless system(920 MHz band, 2.4 GHz band).[Application] When installing the concentrator, it is necessary to measure and investigate the radio wave environment of the installation location.
スマートネットワーク無線システム(920MHz帯・2.4GHz帯)のフィールド測定・保守・障害対応に最適[アプリケーション]コンセントレーター設置の際、設置場所の電波環境を測定・調査する必要があります。

Excluding"Reversible Calendar"・ To purchase at the venue, log in to the fan club membership card you are enrolled in or the fan club site and present your digital membership card.-On the day of the performance, there are places where the radio wave condition is weak.
リバーシブルカレンダー」を除く・会場でご購入頂くには、ご入会中のファンクラブの会員証、またはファンクラブサイトにログインして頂き、デジタル会員証をご提示下さい。・公演当日、電波状況が弱い箇所がございます。

In order to reduce more weight which is necessary for installing on deep space probes, they used dielectric honeycomb cores as spacer and led the design and analysis considering the radio wave loss due to the material and the influences the honeycomb-structured hexagonal core parts have on the electromagnetic field.
お二人は、深宇宙探査機搭載のために必要な更なる軽量化のために、スペーサとして誘電体ハニカムコアを採用し、その材料による電波損失やハニカム構造の六角形コア部分の電磁界への影響などを考慮した設計解析などを主導されました。

There seems to be a possibility of adding a line if there is an application that the radio wave became bad from dozens or hundreds of households in the same region, but it was a situation that I who used the personal computer at work cannot wait.
同じ地域の何十、何百世帯から電波が悪くなったという申請があれば回線を増設する可能性はあるみたいですが、仕事でパソコンを使う私にとっては待ってはいられない状況でした。

In the case of the 700 MHz band, the Japanese government thinks that the radio wave is bigger than 5.8 GHz band and 5.9 GHz band used by Western countries and it is suitable for communication in urban areas surrounded by tall buildings.
MHz帯域の場合、欧米が使う5.8GHz帯域や5.9GHz帯域よりも電波の波が大きく、高いビルに囲まれた都市部での通信に適していると、日本政府は考えており、SIP-adusでの実証実験が進む。

(5) between the antenna 5 and the battery 4 9, since the switching Yunitto 1 3 is arranged, it can be suppressed to a minimum the influence of the magnetic field of Antena 5 around by metal outer cans case of the battery 4 9 can the radio wave received at§ antenna 5 more one surely force accurately.
(４)アンテナ５と電池４９との間に、切替ユニット１３が配置されているので、電池４９の金属製の外缶ケースによるアンテナ５周囲の磁界への影響を最小限に抑制でき、アンテナ５での電波受信をより確実かつ正確にできる。

It's not just about the radio waves;
これは、電波についてだけではありません;

We will land you as close as we can to the source of the radio waves.
電波の発信源にできるだけ近づけるわ。

Check the radio waves on other carriers(au, docomo).
他のキャリア(au、docomo)での電波チェックをする。

I can hear the radio waves emanating from your suit.
スーツから出る電波で聞こえる。

The radio waves to send between 26 m star with a huge radio telescope outside the solar system of the caliber.
メートル口径の巨大な電波望遠鏡を使って太陽系外の恒星間に電波を送信し。

Graph of the bottom of the screen shows the radio waves of congestion for each frequency.
画面下のグラフが周波数ごとの電波の混み具合を示しています。

Why announcing her personal thing using the radio waves across the country, yet it's Kohaku!?
個人的なことをなんで全国の電波、しかも紅白を使って発表するの??

The antenna's length, for example, corresponds to the length of the radio waves the antenna receives or transmits.
例えば、アンテナの長さは、アンテナが受信または送信する電波の長さに対応します。

In order not to violate the Radio Law, it is necessary to control the strength of the radio waves to be retransmitted.
電波法違反にならないために再送信する電波の強度をコントロールする必要があります。

These antennas have very strong directivity and require fine directional adjustment, but they can use the power of the radio waves efficiently.
このアンテナは方向調整がやや難しい部分がありますが、指向性に優れており、電波の電力を効率よく使うことができます。

The radio waves travel through electrodes(small devices that carry electricity).
ラジオ波は電極（電流を流す小型の器具）を通じて流されます。

Although we know this planet since 2016, the team that made these measurements was able to detect it independently from the radio waves generated by these aurorae.
この惑星は2016年以来知られていますが、これらのオーロラによって生成された電波から独立して検出することができました。

We transmitted radio waves to a model scaled at about one quarter of the size of the actual aircraft to measure the strength of the radio waves received by the antenna built into the model.
実機を約1/4に縮小した模型に電波を照射し、模型に埋め込んだアンテナで受信した電波の強さを計測しました。