THE SECOND WAVE - 日本語 への翻訳

• 第二波
• 第2波
• 番目の波
• 第２の波が
• 第2波動

英語 での The second wave の使用例とその 日本語 への翻訳

The Second Wave industrial.
産業社会を第二の波。

The second wave was more intense.
第二回目の波は、更に強烈でした。

No way', says the second wave.
ああ、その事か』二番目の波が言った。

The second wave was the Internet.
第二波はインターネットだ。

The fourth wave should not exceed the second wave.
つ目の波が、2つ目の波を下回らない。

The second wave was the Internet-driven transformation.
第2の波は、インターネットに牽引された変化でした。

The second wave happened at the end of the 1990s.
第2波は1990年代の後半に起きました。

The second wave of feminism was born.
フェミニズム第二の波の誕生だった。

The second wave of investment in clean energy innovation began with the private sector.
クリーンエネルギー投資の第二波は民間部門から始まった。

The second wave was the mutated, super-killer wave..
第2波は突然変異株によるスーパーキラーの波でした。

The second wave.
二の波。

The Second Wave Society.
第二波は産業社会。

KC: The Second Wave, I guess.
KC:第二の波とおっしゃったかも知れませんね。

In the 1960s, the second wave of immigrants reached the US.
年代には、フランスへの移民第二波が起った。

For the second wave of feminism that criticized public education itself, the institutionalization of feminism into public education was internally an inconsistency.
公教育そのものを批判してきた第二波フェミニズムにとって、公教育内部へのフェミニズムの制度化は、内在的な矛盾となる。

And the second wave or what we can call a resurgence of feminist activity started in the 1960s.
そして1960年代から、第2波フェミニズム運動、いわゆるフェミニズムの復活が始まった。

However, the second wave of feminism from the 1960's onward, had doubts about the division between the public and the private aspect.
しかし、1960年代以降の第二波フェミニズムは、「公私」間の線引き自体を疑問視した。

The updated safety advice was disclosed days after the start of the second wave of the Government's swine flu vaccination programme.
更新された安全に関する推奨は、政府の豚インフルエンザ予防接種プログラムの第2波の開始後、数日たってから明らかにされた。

It took three years from the first wave to the second wave, and five years from the second wave to the third wave..
第一波から第二波までが3年、第二波から第三波までは5年もかかっていたのです。

In the 2000s, we had the second wave, which connected about two billion people to the Internet via their mobile devices.
第２の波が押し寄せた00年代には、モバイル端末を通じて約20億人がインターネットに接続できるようになりました。