THE SECOND WAVE in French translation

• de la deuxième vague
• la deuxième série
• second wave

Examples of using The second wave in English and their translations into French

were integral to the Second Wave of radical feminist theory.
ont été au coeur de la Seconde Vague de la théorie du féminisme radical.

PhD student at VUB, her thesis examines the impact of the second wave of the American feminist movement(1968-1975) on the artistic production and criticism.
Doctorante à la VUB, son sujet de thèse étudie les répercussions du mouvement féministe américain de la deuxième vague(1968-1975) sur les productions artistiques et critiques.

and we allowed the Second Wave terrorist cell to operate… unimpeded.
on a permis à la Deuxième vague d'opérer librement.

11 countries have participated in the data collection in the second wave.
première série d'enquêtes et 11 pays pendant la deuxième série.

It was argued by some of the experts that unlike in the first wave, developing country firms do not need to grow big domestically to begin to internationalize in the second wave.
Quelques experts ont fait remarquer que, contrairement aux entreprises de la première vague, celles de la deuxième vague n'avaient pas besoin de devenir d'abord de grosses entreprises locales pour commencer de s'internationaliser.

The mission also expressed its concern regarding delays in the launching of the second wave of military integration, which should lead to the training
La mission a également fait part des préoccupations que lui inspirent les reports du lancement de la deuxième vague d'intégration militaire,

the localizing process 2017 will bring the second wave of SDG progress reports
le processus de localisation 2017 sera l'année de la deuxième vague de rapports d'évaluation des ODD

economic cooperation across countries aimed at reducing trade barriers played a key role in maintaining the continuous growth of trade during the second wave of globalization.
économique entre les pays pour réduire les obstacles au commerce a joué un rôle essentiel dans le maintien d'une croissance continue du commerce au cours de la deuxième vague de mondialisation.

2007 he was involved in the first project under the second wave of P3 hospitals.
il a participé au premier projet de la deuxième vague des PPP hospitaliers.

Other Fula people had migrated through the region before the arrival of the second wave of Fulbe, but they did not remain long;
D'autres Peuls nomadisaient dans la région avant l'arrivée de la deuxième vague fulbe, mais ils n'y restaient jamais bien longtemps,

Arriving in the second wave on Jig, the 56th Infantry Brigade was to capture Bayeux
Arrivant en deuxième vague à Jig, la 56e brigade d'infanterie a pour objectif de capturer Bayeux

During the second wave of Restoration comedy in the 1690s,
Pendant les années 1690, durant la seconde vague de la comédie de la Restauration,

However, the second wave of the turmoil, when disorder in the financial sector began to have an impact on the real economy,
Cependant, la deuxième vague de turbulences, lorsque le désordre régnant dans le secteur financier a commencé à toucher l'économie réelle,

The second wave at the Roissy-Charles de Gaulle hub,
Ainsi, la deuxième vague au hub de CDG, organisée autour de

displaying the second wave of artists followed by the Mexican label,
release signifiant une seconde vague d'artistes suivis par le label mexicain,

The Second Wave, as Austin continued, began during the 1960s
La Seconde Vague, comme a continu l'expliquer Austin,

During the second wave, the Myanmar authorities,
Durant la deuxième vague des retours, les autorités,

the results of the second wave of customer surveys,
les résultats de la seconde vague d'enquêtes clients,

For example, the second wave at the Roissy-Charles de Gaulle hub,
Ainsi, la deuxième vague au hub de CDG, organisée autour de

Following the adoption of General Assembly resolution 56/201 and the second wave of reform of the United Nations Secretary-General,
Suite à l'adoption de la résolution 56/201 de l'Assemblée générale et à la deuxième vague de réformes lancée par le Secrétaire général de l'ONU,