日本語 での 第二の波 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年代の初期、今ではフェミニズム第三波とよばれる運動が、フェミニズム第二波の失敗への挑戦として起ってきた。
The third これらは地域的抗議における第二の波の始まりだ。
These are the beginnings of a second wave でも第二の波の多くの人たちが…。
産業社会を第二の波。
The Second Wave industrial.年前グロバリゼーションの第二の波（工業化）。
Years ago BP: 2nd wave of globalization(Industrialization).フェミニズム第二の波の誕生だった。
The second wave of feminism was born.第二の波の人たちが続き、彼らはちょっとは楽にこなしたわけです。
The Second Wave followed and they had it a little easier.第二の波は産業革命であり、18世紀から19世紀にかけて起こった。
The Second Wave is the industrial revolution, which occurred from the 18th to the 19th centuries.産業文明の出現による第二の波の変革は、わずか300年しか掛からなかった。
The Second Wave- the rise of industrial civilization- took a mere three hundred years.第一の波が農業革命、第二の波が産業革命、第三の波が情報化革命である。
The first 第二の波、産業文明の興隆は、わずか三百年で済んだ。
The Second Wave- the rise of industrial civilization- took a mere three hundred years.このような第二の波が今、別の新しいものへと移行しはじめている。
Today, the Second Wave is starting to give way to something new.第一の波は農業革命、第二の波は産業革命、第三の波は情報革命です。
The first 産業文明の出現による第二の波の変革は、わずか300年しか掛からなかった。
The Second Wave, the rise of industrial civilisation, took a mere 300 years.第二の波、産業文明の興隆は、わずか三百年で済んだ。
The Second Wave, the rise of industrial civilisation, took a mere 300 years.子供を持たないのは第一の波の人でしたか、第二の波の人でしたか？
Was it the First 反射とバーチャルリアル、Nanbian手がかりのような鏡、山、森の色以上のような第二の波穏やかな、、。
Second Wave calm, more like mirror, mountain, forest color, like the reflection and Virtual lifelike, Nanbian clues.しかし、この奇跡は終わらない、7月に成長の第二の波が来る。
But this miracles do not end, in July there comes a second wave of growth.第二の波は、コミュニティ、町、あるいは領土全てにさえ影響します。
The second waves affect the community, the city, or the entire territory.KC:ということは、第二の波も、彼らのやって来かたについては同じような感じなんですね。つまりカルマは溜まっていないということですね。
KC: So you're saying the Second Wave also had this same kind of thing about their coming in, in other words, that karma would not stick to them.
