THE REACH OF - 日本語 への翻訳

• の範囲を
• の到達
• のリーチを
• reach of
• の届く

英語 での The reach of の使用例とその 日本語 への翻訳

Several companies already provide internet-by-satellite, but it is a costly option beyond the reach of most people in the developing world.
数社は、すでに人工衛星によるインターネットを提供していますが、発展途上世界の大部分の人々の到達範囲を超えた高価な選択です。

The theme of this year's ASCO meeting was‘Delivering Discoveries, Expanding the Reach of Precision Medicine'.
今年のテーマは「DeliveringDiscoveries:ExpandingtheReachofPrecisionMedicine」。

We will also be able to expand the reach of our writers and identify new revenue channels over time.
また、ライターのリーチを拡大し、時間の経過とともに新しい収益チャネルを特定することもできます。

Integrating Apple Watch data into your platform can increase the reach of your addressable market.
AppleWatchのデータをあなたのプラットフォームに統合することで、アドレス可能な市場の範囲を広げることができます。

The implementation of the order expanded the reach of basic education during the Spanish era.
この命令の実施により、スペイン時代の基礎教育の到達範囲が拡大しました。

This allows you to increase the reach of your blog or your forum if visitors share the created PDF with others.
それによって、訪問者が他のユーザーとPDFを共有した場合、あなたのブログやフォーラムのリーチを拡大することができます。

In recent years, Air China has expanded the reach of its global route network, which revolves around its central hub in Beijing.
近年、中国国際航空は中核ハブである北京を中心に、そのグローバルな路線網の到達範囲を拡大してきている。

The Gigalight 4x3G-SDI optical extender is used to extend the reach of 4K video transmission between SDI Source and Sink devices over fiber.
Gigalight4x3G-SDIオプティカルエクステンダは、SDIソースとシンクデバイス間の4Kビデオ伝送の範囲をファイバで拡張するために使用されます。

In addition, post production storage and formulation stability limits the reach of some of these products.
加えて、製造後の保管と配合安定性が、こうした製品のいくつかの到達範囲を制限してしまう。

Web 2.0 applied to SOA allows Web artifacts to extend the reach of SOA.
Web2.0をSOAに適用すると、Web成果物でSOAの範囲を拡大することができます。

By using email and advertising together, the retailer extended the reach of their email program by 77 percent.
また、このように広告と電子メールを共に活用することで、電子メールプログラムの到達率（リーチ）が77%となりました。

The case tests the reach of government warrants for private emails.
事件は個人の電子メールに対する政府の令状の範囲をテストしてい…。

Keep packaging materials away from the reach of children and pets. Risks of suffocation!
子供およびペットの範囲からのKeep包装材料。窒息の危険!

Keep out of the reach of children, at a temperature of 15 to 30 degrees Celsius. Prescription.
の温度で、子供の手の届かないところに保管してください。処方箋。

Keep packaging material away from the reach of children and pets. Risk of suffocation!
子供およびペットの範囲からのKeep包装材料。窒息の危険!

They also extend the reach of scientists to parts of the ocean that are difficult to study any other way.
彼らはまた、科学者の手の届く範囲を、他の方法では研究が困難な海の部分にまで広げます。

The CONNECT Edition extends the reach of information mobility for advancing the design, construction, and operations of infrastructure.
これによりインフォメーションモビリティの限界が広がり、設計、建設、インフラに関する作業が促進されます。

As we begin 2018, the reach of Facebook remains staggeringly huge.
年がスタートしてもなお、Facebookのリーチは驚くほど拡大し続けています。

The reach of the hidden cap will be announced on the website, in the PDATA Telegram channel as well as on all other social media channels.
上限額の達成は、PDATAテレグラムの他、その他全てのソーシャルメディアチャネルのウェブサイトで発表される予定だ。

Head of the reach of a paddy field, there are corn, there's overwhelming tobacco.
頭の水田の手の届かないところは、トウモロコシは、圧倒的なタバコです。