THE RIGHT EYE - 日本語 への翻訳

• 右目
• 右眼
• 右の目を

英語 での The right eye の使用例とその 日本語 への翻訳

Araki who lost the vision of the right eye for central retinal artery occlusion disease in 2013, the previous year.
その前年、2013年に網膜中心動脈閉塞症のため右眼の視力を失った荒木。

One of the arrows came down and struck King Harold in the right eye.
さらにその矢の一本がハロルド王の右目に刺さった。

Is I Taihushangdang, the car a Shui, the village will fall into the right eye.
私Taihushangdang、車の水は、村の右眼に陥るだろう。

This inability to focus the right eye lingers, even appearing in official photos of the June 10 event.
この右目の焦点をあわせられない状態は、6月10日の出来事の公式の写真に現れさえして、長引きます。

The right eye is called the Eye of Ra, symbolise the sun.
ちなみに右目はラーの目であり、太陽の象徴とされる。

The right eye is called the Eye of Ra, symbolizing the sun.
ちなみに右目はラーの目であり、太陽の象徴とされる。

Both corners of its eyes wore slightly torn, and the right eye had an X shape to it.
両方の目の辺りがわずかに裂けた状態で、右眼にはXの形をしたものがくっ付いていました。

Adjust the right eye lens to focuson the goal tto get the image.
目的のttoがイメージを得るfocusonに右のアイレンズを合わせて下さい。

Traditionally the right eye(the Sun) corresponds to the active and the future while the left eye(the Moon) corresponds to the passive and the past.
伝統的に、右目（太陽）は、活動力と未来に対応し、左目（月）は、受動性と過去に対応する。

In the Top and Bottom 3D format, one video frame is divided into two sub-frames, the upper one consisting of the sub-frame meant for the left eye and the lower sub-frame meant for the right eye.
トップ・アンド・ボトム・3Dフォーマットでは、1つのビデオ・フレームが2つのサブフレームに分割され、上側のフレームは左目用のサブフレームと右目用の下位のサブフレームとからなる。

A and 9B show the case of the left eye 8L, the same result is obtained in the case of the right eye 8R.
また、図９Ａ及び図９Ｂは左眼８Ｌの場合について示したが、右眼８Ｒの場合も同様の結果となる。

The right eye E2R of the second observer does not perceive the object O4, because it is obstructed by the object O2.
RighteyeE2RofthesecondobserverdoesnotsenseanobjectO4.なぜならば、対象物Ｏ4は対象物Ｏ2によって遮られるからである。

For example, if the flaw is in the top view(the left eye), add control points around the same area in the bottom view(the right eye).
たとえば、上部のビュー(左目)に不備がある場合は、下部のビュー(右目)の同じ領域の周りにコントロールポイントを追加します。

During binocular rivalry, different images presented simultaneously to two eyes alternate in consciousness so that, for example, we first see a face shown to the left eye and then a house shown to the right eye.
両眼視野闘争の際には、2つの眼に同時に提示された異なった画像は、たとえば、まず左の眼に提示された顔が見え、次に右眼に提示された家が見えるというように、意識の上で交代する。

Except, as you all know, one of the first things you learn when you travel is that nowhere is magical unless you can bring the right eyes to it.
ただしご存知のとおり旅をして最初に学ぶことは正しい目で見ないと魅力的な場所など無いということです。

The Right Eye.
左目の。

Is it the right eye?
これは右眼ですか？

Repeat for the right eye.
右側の瞬きを繰り返す。

The right eye was used.
でも右目はちゃんと使えた。

For the right eye.
右手の景色を臨む。