THE RIGHT PART - 日本語 への翻訳

• 適した部品
• 右部分を
• 右側の部分
• 右の部品を
• 正しい部分

英語 での The right part の使用例とその 日本語 への翻訳

In this regard, the complaint of pain in the right part of the abdomen requires careful consideration of various factors, and examination to identify the real cause of such pain.
この点で、腹部の右側部分の痛みの訴えには、さまざまな要因を慎重に検討し、そのような痛みの本当の原因を特定するための検査が必要です。

In the right part of"Image split setting" screen you can specify do or not to split, direction of split, rotation of image before split, trimming, image correction, image joining, and so on.
画像分割設定」画面の右部分で、分割の有無、分割の方向、分割前の画像の回転、トリミング設定、画像補正、画像連結などが指定できます。

At the ends, they make loops, which they put on the index and middle fingers of the left hand, and in the right part they put a key in the middle of the elastic, tighten, aim and shoot.
最後に、彼らは輪を作り、それらを左手の人差し指と中指の上に置き、そして右の部分で彼らは弾力の真ん中に鍵を置き、引き締め、照準を合わせ、そして撃つ。

If you select a source object, the right part of the dialog displays a tab of the same name with the available properties of this source object.
ソースオブジェクトを選択すると、ダイアログの右側部分に、このソースオブジェクトと同じ名前のタブと使用可能なプロパティが表示されます。

The wall mounted box is composed of two parts, one left part is with optical cables for fusion connection between optical fiber cable and fiber optic pigtail and the right part is with patch cord.
壁に取り付けられた箱は2部で構成されます、1つは光ファイバーケーブル間の融合の関係のための光ケーブルと部分をあります去り、繊維光学のピグテールおよび右の部分はパッチ・コードとあります。

We will enable the first generation of machines that know what they're supposed to make, and can adjust themselves to produce the right part, every time.”.
まず、最初の世代のマシンに対して何を作ろうとしているかを理解させ、いつでも正しいパーツを作れるように調整させます。

With many performance options and special functions integrated in the newest analog switches, the well-informed applications engineer can usually find the right part for a particular application.
最新のスイッチには多くの性能オプションと特別な機能が集積されており、十分な情報を持ったアプリケーション技術者は通常、特定のアプリケーションに適正な部品を見つけることができます。

Most of the area of the sky that will be looked at has been surveyed so far, so if the planet is there and in the right part of its orbit, it should be hiding in the data.
見られた空の領域の大部分は、今までのところ調査されており、ゆえに惑星がそこにあり、その軌道の正しい部分にあるなら、データの中に隠されているはずです。

Whether you need assistance finding the right part or recommendations for your design, Digi-Key's customer service, applications engineers, and technical support teams and resources are at your disposal 24 hours a day, seven days a week via telephone, e-mail, or live web chat.
お客様の設計に適した部品や推奨事項をお探しの場合など、さまざまな状況でDigi-Keyの顧客サービス、アプリケーションエンジニアリング、および技術支援チームのサポートやリソースが1日24時間、週7日、お電話、電子メール、またはウェブライブチャットでご利用いただけます。

We make finding the right parts easy.
そうすれば、正しい部品を見つけやすくなる。

Save time getting the right parts.
適切な部品の入手にかかる時間の削減。

Precision: the right parts, times and operations from the very outset.
精度：最初から正しい部品、時間、そして操作。

The key is to pick and choose the right parts.
重要なのは適切な部分を選択することです。

Avoid rework costs by providing the right parts for the job.
適切なパーツの提供により再作業にかかる費用をなくします。

End down time by making sure the right parts are in the right place with Banner's Wireless Call-for-Parts Solution.
バナーの部品ワイヤレスコールソリューションで、正しい部品を正しい場所に確実に設置し、稼働停止時間に終止符を打ちましょう。

Keep updating the hot selling parts in your market to make sure you are always the first one to catch the right parts at the right stage.
確かめるために熱い販売の部品を更新するあなたの市場のKeep右の段階で右の部品をつかまえる最初のもの常にです。

The right parts, at the right time, in the right place.
適切な部品を、適切な時間に、適切な場所にお届けします。

The right parts fittings can be quickly connected with other accessories.
権利の部品の付属品は他の付属品によってすぐに接続することができます。

Your business and your vehicle work the same way: they need the right parts in the right places.
ビジネスと自動車の構造は同じです。どちらも適切なパーツを適切に場所に設置する必要があります。

Service parts planning helps ensure the right parts are available at the right location.
サービス部品のプランニングは、適切な部品を適切な場所で確実に利用できるようにするために役立ちます。