THE ROMA - 日本語 への翻訳

• ロマ
• ローマ
• roma

英語 での The roma の使用例とその 日本語 への翻訳

Armed with knives and axes, the Roma refused to leave.
ナイフと斧で武装したロマ族は退去を拒否しました。

The Roma have long been subjected to discrimination in Europe.
ジプシーは長い間、ヨーロッパで差別的な扱いを受けてきました。

The Roma Genocide.
のロマ。

That's a telling indication of the challenges facing those seeking to overcome deep-rooted prejudice against the Roma.
このことはロマに対する根深い偏見を克服しようとする人々が直面している試練の大きさを物語っている。

Reserved for event and business meeting participants, the Roma Hotel Ponte Sisto restaurant serves traditional Italian cuisine.
ローマのホテル・ポンテ・シストのレストランでは、イベントまたは企業ミーティングの参加者の団体様にのみ、イタリア伝統料理をご提供しています。

The Roma population, mainly from southern Romania, was placed close to the villages in the Communist period and have since increased their numbers.
ロマ人人口は主に南部ルーマニアから共産主義時代に村落近くへ移ってきて、増加傾向にある。

Cotral buses depart from the Roma Tiburtina train station and stop. in the Piazza dei Cinquecento in front of the national museum.
CotralバスがRomaTiburtina駅から出発して停車します国立博物館前のPiazzadeiCinquecentoにて。

Many people in the Roma community don't understand how important education is.
本当に残念だけど、ロマの人びとの多くが教育がどれほど大事かを分かっていないんだ。

The Roma Pass instead is the tourist-cultural card of the Capital that offers tourists.
代わりにRomaPassは観光客を魅了する首都の観光文化カードです：。

His recent short film"Seoul Tour" has won Best Short at the Roma Cinema DOC festival in Italy.
最近の短編"SeoulTour"はイタリアのRomaCinemaDOCで最優秀短編映画賞を受賞している。

Even the alternative housing proposed by the authorities is inadequate for the Roma families.
さらに、当局が提案した代替住居はロマの家族には不適切なものである。

Estimates of the death toll of the Roma in World War II range from 500,000 to 1.
第二次世界大戦におけるロマの犠牲者数は、推計で22万人から150万人に上るとされる。

In the Internet, we found countless reports on the Roma, but not all are true.
インターネット上にはロマに関する情報が数え切れないほど上がっていますが、すべてが真実ではありません。

The laws referred to Jews but applied equally to the Roma and black Germans.
ニュルンベルク法はユダヤ人のみについて言及したものでしたが、ドイツ在住の黒人やロマ（ジプシー）にも適用されました。

The Holocaust was committed by the Europeans(Germans, but also by several of its allies) against the Jews, the Roma and Communists.
ホロコーストは、ヨーロッパ人（ドイツと、同じくその同盟国のいくつか）により、ユダヤ人、ロマと共産党員に対して行われた。

We are talking about the Roma Bag in Raspberry Pink from the current AIGNERLOVE Spring/Summer 2018 Collection.
今シーズンのAIGNERLOVE2018年春/夏コレクションの、ラズベリーピンクのROMAバッグについて話したいんです。

Here, the Roma families are not the travelers; the visitors are.
ここではロマの一族は旅人ではなく訪問者が旅人です。

On the marginalization of the Roma community, he called for countering the problem of statelessness.
ロマのコミュニティの疎外化に関して、無国籍問題対策を要請した。

The SS leaders chose not to confront the Roma directly and withdrew.
親衛隊のリーダーたちはロマ族に直接対抗することをあきらめて退却しました。

The fate of the Roma is similar to that of the Jews.
ロマ族の運命はユダヤ人の運命と非常に似ていました。