THE SAUDIS - 日本語 への翻訳

• サウジアラビア
• サウジは
• 人

英語 での The saudis の使用例とその 日本語 への翻訳

We are aiding the Saudis in their air war and naval blockade of Yemen.
私たちはサウジアラビアの空の戦いとイエメンの海軍封鎖を支援している。

If the Saudis want to harm the US, why not leave the US to fight its own war in Yemen?
もしサウジアラビアが、アメリカを傷つけたいのであれば、アメリカ自身に、イエメンで戦争をさせれば良いではないか？

Now history is repeating itself, except this time the Saudis are going to be its losers not its winners.
今歴史は、今回、サウジアラビア人が勝者ではなく、敗者であろうとしていることを除けば、同じことを繰り返しているのだ。

The Saudis will surely expect that the U.S., British and other intelligence services listen to even their private communications.
サウジアラビア人が、アメリカやイギリスや他の国々の諜報機関が、彼らの特権的な会話ですら盗聴していると想定しているのは確実だ。

President Trump over-ruled Congress earlier this year to continue arming the Saudis in Yemen.
トランプ大統領はイエメンでサウジアラビアを武装させ続けるため、今年早々議会決定を覆した。

Again that may be another reason why the Saudis are now trying to reach a deal with the WDS.
改めて、それがサウジが現在白龍会との取引に応じようとするもう1つの理由かもしれない。

The Saudis, like many Arab leaders, have tired of the Palestinians.”.
サウジアラビア人は、多くのアラブ指導者たちと同様、パレスチナ人にはうんざりしているのだ。

They usually hold the highest positions not even held by the Saudis managers.
彼らは通常、サウジアラビアのマネージャーによってさえ保持されていない最高のポジションを保持しています。

More so than what the people want, much depends on what the Iranians, the Saudis, the Syrians and the Americans want for the country.
国民が望んでいること以上に、イラン、サウジ、シリア、アメリカがイラクに何を求めるかにかかっている。

One factor that the Saudis, despite the words of condemnation to the caliphate, have not yet provided.
サウジ一つの要因は、カリフに非難の言葉にもかかわらず、まだ提供していない。

If the Saudis sell off a 5 per cent share in the company, they are expecting to raise $100 billion in cash.
もしサウジアラビアが同社株の5パーセントを売り払えば、1000億ドルの現金が得られると期待している。

He made no attempt to hid the fact that he was begging the Saudis to drop the price of oil.
彼がサウジアラビアに石油価格を下げるように頼んでいたという事実を隠した。

Over time, the Saudis began to restrict the use of Prince Sultan Air Base outside Riyadh.
時間がたつにつれ、サウジ人は、リヤド郊外のプリンス・サルタン空軍基地の使用制限を始めました。

Furthermore, the Saudis also talked about the possibility of ending the petrodollar by selling their oil for currencies other than the U.S. dollar.
さらに、サウジも彼らの石油を米ドル以外の通貨で売ることで、石油ドル体制の終了の可能性について話した。

The Saudis are furious and are willing to give Israel all the help it needs,” an unnamed diplomatic source told the Sunday Times.
サウジ人は怒り狂って、必要とするすべてのニーズをイスラエルに喜んで与える」と無名の外交筋が新聞に語った。

Due to the dangerously high water pressure, the Saudis were forced continuously pump oil until the pressure became equalized.
危険なほど高い水圧のため、サウジアラビア人は、圧力が均等化するまで、石油を採掘しつづけることを強いられる。

The Saudis have already taken the outrageous decision to impose a blockade of a fellow Muslim country during the holy month of Ramadan.
サウジアラビアは既に、ラマダンという聖なる月に、仲間のイスラム教国家に封鎖を科するというとんでもない決定をした。

Not so for those opposing the Saudis, especially not Iran and Turkey.
サウジアラビアに反対する側、とりわけイランとトルコは、そうではない。

The war costs the Saudis several billions per month and threatened to ruin the state.
戦争はサウジアラビアに、一月何十億ドルも費用がかかり、国家が破壊するおそれがあった。

Many Americans don't understand just how much the Saudis dislike the Brotherhood and the Islamists in Turkey.
多くの米国人はサウジが同胞団やトルコのイスラム主義者をどれほど嫌っているかを理解していない。