THE SECURITY REQUIREMENTS - 日本語 への翻訳

• セキュリティ要件を
• セキュリティ要求を
• セキュリティー要件を

英語 での The security requirements の使用例とその 日本語 への翻訳

The company also needed to ensure that the cloud solution could deliver fast performance for its artists, as well as comply with the security requirements of the Motion Picture Association of America(MPAA).
同社ではまた、アーティストたちが求める迅速なパフォーマンスを実現できるだけでなく、米国映画協会(MPAA)のセキュリティ要件に準拠するクラウドソリューションを必要としていました。

and meets the security requirements described in[RFC-2104].
で説明されているセキュリティの要求条件に合致するためである。

The DeepCover Security Manager(MAX36025) is a highly integrated device intended to address the security requirements of high-end cryptographic systems and data-at-rest storage applications.
DeepCoverセキュリティマネージャ(MAX36025)は、ハイエンドの暗号システムおよび保存データストレージアプリケーションのセキュリティ要件に対応するように設計された高集積デバイスです。

If you store the data measured by a weight scale, shared by your family, as a Thing-IF SDK state, the weight data will be shared among all the owners. By tuning your program so that the data are stored in the scope of each owner, you will be able to satisfy the security requirements.
家族が共有する体重計のデータをThing-IFSDKのステートとして保存すると、オーナー全員が体重データを共有してしまいますが、オーナーユーザーのスコープにユーザー単位で保存するようにチューニングすれば、セキュリティ要件を満たすことができます。

shown to satisfy the security requirements in SMEs and critical facilities, and recorders and video encoders, among other systems.
低照度環境での30X光学ズームまでの中小企業や重要施設のセキュリティ要件を満たすことが示され,およびレコーダー、ビデオエンコーダ,他のシステムの中で。

ESTA is one of several measures taken to fulfill the security requirement.
ESTAは、セキュリティ要件を満たすために取られるいくつかの措置のうちの1つです。

You need to ensure that the Lync Server 2013 infrastructure meets the security requirement for conferences.
あなたは、Lyncのサーバー2013インフラストラクチャは、会議のためのセキュリティ要件を満たしていることを確実にする必要があります。

The security requirement was actually risk aversion these customers had to a small, fragile startup.
セキュリティ要件は、実際には、これらの顧客は小さくしなければならなかったリスク回避だった,脆弱なスタートアップ。

The G20 summit will be held in Hangzhou this year. In order to ensure the effective supply and security level of agricultural products in Hangzhou during the summit, based on the security requirement of the summit, Mr. Zhengjunhui, the deputy director of the municipal agriculture bureau leads the group and, together with the researcher of agricultural bureau of Xiaoshan, rolls out the assessment work to Ocean Family.
G20が今年杭州に開催される為、サミット期間中安全な農産物を効率的に供給できる為、サミット保障要求に基づいて、杭州市農業局副処長鄭軍輝氏一行は蕭山区農業局調査員と共に、大洋世家にお越し頂き、評価の仕事を行った。

Data travels directly to the SaaS or on-premise application through a connector configured to the security requirements of the customer.
データは、お客様のセキュリティ要件に合わせて構成されたコネクタを介して、SaaSまたはオンプレミスアプリケーションに直接送信されます。

Support both software security solution and advanced hardware security solution, to meet the security requirements of different levels.
異なったレベルのセキュリティ要件を満たすためにソフトウェア両方保証解決および高度ハードウェア保証解決を、支えて下さい。

We provide appropriate education for all employees to ensure that the security requirements are fully understood for all of them.
セキュリティ要求事項を周知徹底するために、全職員及びその他の関係者に適切な教育を実施します。

But as the security requirements have become stronger and the cost of ISO14443 standard systems have become cheaper, the world is rapidly adopting this new standard.
しかし、セキュリティ要件が強化され、ISO14443標準システムのコストが低くなるにつれ、世界はこの新しい標準を急速に採用しています。

But as the security requirements have become stronger and the cost of ISO 14443 standard systems have become lower, the world is rapidly adopting this new standard.
しかし、セキュリティ要件が強化され、ISO14443標準システムのコストが低くなるにつれ、世界はこの新しい標準を急速に採用しています。

However, as the security requirements have become stronger and the cost of the ISO14443 standard systems have become lower, the world is rapidly adopting this new standard.
しかし、セキュリティ要件が強化され、ISO14443標準システムのコストが低くなるにつれ、世界はこの新しい標準を急速に採用しています。

If there is a security. yml, symfony looks for the name of the requested action and, if it exists, checks the fulfillment of the security requirements.
Ymlが存在する場合、symfonyはリクエストされたアクションの名前を探し、存在する場合、セキュリティ要件を満たしているかチェックします。

Update September 2015: All three apps require their latest version to be able to work with the security requirements of the new server software deployed October 13, 2015.
年9月更新:2015年10月13日に展開される新しいサーバー・ソフトウェアのセキュリティ要件への対応のため、全3種のアプリは最新バージョンが必要です。

As the focus is more and more on phenomena such as identity theft and data privacy breaches, the security requirements for products are also increasing, from smartphones to baby monitors and now vehicles.
自己情報の盗難やデータ保護の喪失という現象への関心がますます強まる一方で、スマートフォンやベビーフォンから車両に至るまで、製品の安全性に関する要件も高まっています。

Without naming any countries blocking an accord, the Berlin Statement acknowledges that the security requirements of all states must be addressed in the course of negotiations, but underlines that"there is no reason and no excuse for further delay.".
合意を阻んでいるのはどこの国かという名指しは避けつつ、ベルリン声明は、すべての国の安全保障上の要求に対処しなければならないことを認識しつつも、「これ以上の遅延の理由及び言い訳はないこと」と強調している。

With the wide adoption of Cloud Computing and Mobile Computing, this Lab will provide the research environment for BITZ's teaching staff and students to gain insight how i-Sprint's proven security solutions can address the security requirements in those new computing platform and explore new security solutions based on i-Sprint's security technologies.
クラウドコンピューティングとモバイルコンピューティングを広く採用するこのラブは、BITZの教員と学生に良い研究環境を提供します。i-Sprintのセキュリティソリューションズがそれら新しいコンピューティングプラットフォームにてどのようにセキュリティ関係の需要に満たすか、そしてどのようにi-Sprintのセキュリティ技術に基づいて新しいセキュリティソリューションズを開発するかについて理解してもらいます。