THE SENATORS - 日本語 への翻訳

• 上院議員
• 議員

英語 での The senators の使用例とその 日本語 への翻訳

If needed, the senators suggest increasing the annual cap by 110,000 visas.
必要に応じて上院議員示唆するの増加毎年のキャップ110,000ビザ。

I have observed that he is very clever at following the passions and prejudices of the Senators.”.
私の見た限り、彼は議員の情熱や偏見を追従することに長けているだけだよ。

Hence, two-thirds of the senators are always persons with some legislative experience at the national level.
従って、上院議員の３分の２は、常に国政レベルの議員経験を持つ人たちで占められることになる。

I had already beaten all the senators and all the governors, and I didnt know Steve.
その時までにはわれわれは既にすべての上院議員と州知事を打ち負かしていたが、スティーブは関わっていなかった。

I have observed that he is very clever… in following the passions and the prejudices of the senators.
私の見た限り彼は議員の気持ちを巧みに利用している。

I had already beaten all of the Senators and all the governors and I didn't know Steve.
その時までにはわれわれは既にすべての上院議員と州知事を打ち負かしていたが、スティーブは関わっていなかった。

The Senators and Representatives shall receive a compensation for their services, to be ascertained by law, and paid out of the Treasury of the New United States.
上院議員および下院議員は、その役務に対し、法律で確定され、合衆国国庫から支出される報酬を受ける。

The senators warned that the United States would ultimately cut off aid if the military did not set elections and amend the Constitution.
上院議員たちは、もし軍が選挙を行わなかったり憲法を改正したりしたら、合衆国は最終的に援助を停止すると警告した。

When the senators asked government officials to release the Islamist leaders, one woman on the Egyptian side stormed out.
上院議員たちが政府高官にイスラム原理主義指導者2人の解放を要請した時、エジプト側の1人の女性が大声で割って入った。

I do not look at the country and pray for the Senators.
いいえ、私は上院議員を見ながら、国のために祈るのです。

No, I look at the Senators and pray for the country.".
いいえ、私は上院議員を見ながら、国のために祈るのです。

Servilius Casca struck the first blow, and then the rest of the senators joined in, stabbing him repeatedly in the head.
ServiliusCascaが最初の打撃を受け、残りの上院議員が参加し、彼を頭で繰り返し刺した。

No law, varying the compensation for the services of the Senators and Representatives, shall take effect, until an election of Representatives shall have intervened.
議員の選挙が介入するまで、上院議員と代表者の勤務に対する報酬を変更する法律は成立しない。

We support Israel's right to self-defense,” the Senators intoned.
我々はイスラエルの自衛権を支持する」と上院議員たちは唱える。

Before voting on the bill, the senators explained why they supported its passage.
法案に投票する前に、彼らがその通過を支持する理由を上院議員は説明しました。

You hunt down the billionaires, the big bosses, the CEOs, the scumbags, the liars, the governors, the lobbyists, the senators.
億万長者を追い詰めるボスであるCEOを－嘘つき知事ロビイストや上院議員をな。

Those empty seats in the Senate on the last day, the flight of the Senators 5 Stars, that toast League, the deep sorrow for those absences of MPs of the Democratic Party, are an image to be deleted.
上院最後の可能な日にこれらの空のベンチ、5スター上院議員の飛行、リーグのトースト、民主党の国会議員のそれら欠席のための深い悲しみは、消去した画像です。

One of the senators who drafted the bill believes that legalization and full adoption of bitcoin would help the country's financial institutions grow as well as boost the Reserve Bank.
この法案を起草した上院議員の一人は、ビットコインの合法化と完全採用が、同国の金融機関の成長だけでなく、準備銀行の増強にも役立つと考えている。

Approval of a treaty requires a supermajority of two-thirds of the senators present(assuming all 100 senators are present, 67 votes are required for approval).
弾劾が成立するには上院の出席議員の2/3以上の賛成票（定数が100議席だから67議席以上）が必要だ。

Section 6 The Senators and Representatives shall receive a Compensation for their Services, to be ascertained by Law, and paid out of the Treasury of the United States.
第6節上院議員及び下院議員は、その役務に対し、法律で確定され、合衆国国庫から支出される報酬を受ける。