上院議員は - 英語 への翻訳

• senator
• sen
• senate
• senators

日本語 での 上院議員は の使用例とその 英語 への翻訳

GilbertKahele上院議員は「同性間の関係は、ハワイ人の郷土史を構成する重要な部分です。
State Senator Gilbert Kahele:“Same-sex relationships are a part of the very fabric of the Hawaiian people's ancestors' history.”.

また、1938年の薬物法を支援した上院議員は、法律が通過した後に過労で亡くなったと報告されています。
The senator who sponsored the 1938 drug law died shortly after it passed, reportedly of exhaustion.

上院議員はホワイトハウス議題の議題を「重大ではない」と「圧倒」と呼んでいる。
The senator has called"overwhelming" the agenda of the White House agenda"not serious.

上院議員は、彼が最低賃金労働者からの懸念と中小企業共同体の間のバランスを作成しようとしたと言いました。
The senator said he tried to create a balance between the concerns from minimum wage earners and the small business community.

ウォーレン上院議員は、"アメリカ合州国は、貿易協定の労働保護を実施していない”と、報告書できっぱり答えた。
The Senator Warren responds bluntly in the report that"The United States does not enforce the labor protections in its trade agreement.".

上院議員は“諜報情報によれば、イラクには化学兵器と生物兵器がある”と強調した。
The senator emphasized that“according to intelligence, Iraq has chemical and biological weapons.”.

もう一人の進歩党員、ロバート・ラフォレット上院議員は、1924年の選挙で一般投票の16％以上を獲得した。
Another Progressive was Senator Robert La Follette, who won more than 16 percent of the vote in the 1924 election.

上院議員は、間接選挙で選出され、任期は6年間である（旧憲法では9年間）。
The Senate is elected by indirect universal suffrage for a six-year term(reduced from nine years in 2003).

年前、女性の上院議員は16人で、彼女たちはスイート16と呼ばれていました。
Ten years ago, there were 16 women in the Senate- and they were calling them the“sweet 16.”.

上院議員は最近、440の大学を調査し、3分の1が告訴に判決を下す職員を適切にトレーニングしていないことを見出した。
The senator recently surveyed 440 colleges and universities and found that one-third had failed to properly train officials adjudicating claims.

けれども、もし彼が本当に廃れた道路を探したとしたら、上院議員は、コーポレート・アメリカのアカウンティング（会計）を見ることになったでしょう。
If he had sought truly deserted streets, however, the Senator should have looked to Corporate America's accounting.

上院議員は正しかったし、トランプ政権は国家の法律が忠実に強制されるように行動を起こしました。
The Senator is right, and the Trump Administration has taken action to ensure our Nation's laws are faithfully enforced.

もう一人の進歩党員、ロバート・ラフォレット上院議員は、1924年の選挙で一般投票の16％以上を獲得した。
Another Progressive was Senator Robert LaFollette, who won 16.6 percent of the vote in the 1924 election.

年までに既に29州の上院議員は党の予備選挙による指名か総選挙に付随した形で選ばれていた。
By 1912, as many as 29 states elected senators either as nominees of their party's primary or in conjunction with a generalelection.

上院議員は委員会のメンバーでした。ラクーン市の爆撃を決めた。
The senator is a member of the committee that decided to bomb Raccoon City.

上院議員は実際ここに滞在し、我々の国を評価したり、我々の指導部としばらく話をしたりする機会を持っていた。
The senator, indeed, visited Russia and had the opportunity to discover our country and hold talks with our leadership.

これの証拠として、Politicoは、上院議員は21の日曜日の52の講演でインタビューを受けました。
As proof of this, notes Politico, the senator was interviewed in 21 Sunday talk on 52 during the year.

エレクトロニクスの失敗：何もパイロットを見ていない、何も聞いていない、"-上院議員は言った。
Electronics failure: nothing does not see the pilot, does not hear anything,"- said the senator.

法案に投票する前に、彼らがその通過を支持する理由を上院議員は説明しました。
Before voting on the bill, the senators explained why they supported its passage.

それでも、威嚇している「ユダヤ・ロビー」について語ったその上院議員は、同じロビーから完全な合格を受け取った。
Still, the senator who spoke of an intimidating“Jewish lobby” got a complete pass from that same lobby.