THE SETTINGS DIALOG - 日本語 への翻訳

• 設定ダイアログを
• 設定ですが設定ダイアログで
• settingsダイアログが

英語 での The settings dialog の使用例とその 日本語 への翻訳

Open the Settings dialog, then expand the Coordinate input sub-category under Drafting in the Drawing settings class.
設定ダイアログが開くので、図面設定クラスの作図を展開し、座標入力サブカテゴリを展開します。

Main and sub-categories are presented as folders/ subfolders in the tree view of the settings dialog.
メインカテゴリおよびサブカテゴリは、設定ダイアログのツリービューにフォルダー/サブフォルダーとして表示されます。

In the settings dialog, you can use a command in the popup menu to return the individual settings to standard starting values defined by EPLAN.
設定ダイアログでは、ポップアップメニューのコマンドを使用して、各設定をEPLANによって定義された標準の開始値に戻します。

By default, the export file receives a name reflecting the selected area in the tree view of the Settings dialog.
既定では、エクスポートファイルは、[設定]ダイアログのツリービューで選択したエリアを反映した名前になります。

To open the Settings dialog, do one of the following: On the toolbar.
設定(Settings)」ダイアログを開くには、以下のいずれかの操作を行ないます。

To define the settings to be exported, the desired area of the tree view in the Settings dialog must be selected.
エクスポートする設定を定義するには、[設定]ダイアログのツリービューで必要なエリアを選択する必要があります。

In the Settings dialog, you can use a popup menu command to import, export, or export and add the tree view settings..
設定ダイアログでは、ポップアップメニューコマンドを使用して、ツリービューの設定をインポート、エクスポート、またはエクスポートおよび追加できます。

This method is called from the settings dialog where the user can configure the plugins.
このメソッドは、ユーザーがプラグインを設定する設定ダイアログから呼び出されます。

If you prefer to change variables through the user interface, you can use the Settings dialog.
ユーザインタフェースから変数を変更したい場合は、[設定]ダイアログを使用することができます。

No editor configured. Please do this in the settings dialog.
エディタが設定されていません。設定ダイアログで設定してください。

The configuration of the machines of the other interfaces is done in the same manner, but differs in terms of the values to be entered in the settings dialog.
その他のインターフェイスのマシン設定も同じ方法で行いますが、設定ダイアログで入力する値は異なります。

Start Nuendo Live and set up the parameters in the Settings dialog according to the requirements of your project.
NuendoLiveを起動し、プロジェクトの要件に従って、「設定(Settings)」ダイアログでパラメーターを設定します。

Open the Settings dialog and expand the Display/Viewing settings sub-category under Drafting in the Drawing settings class. Set the Coordinates setting to Coordinates in polar form for point, distance and angle selection.
設定ダイアログを開き、図面設定クラスの作図の下のサブカテゴリの表示/ビューを展開します。座標設定でポイント、距離、および角度選択時の極座標を選択してください。

to open the settings dialog and change the settings..
をクリックして設定ダイアログを開いて設定を変更します。

The progress dialog uses colour coding to highlight different update actions This is the default colour scheme, but you can customise those colours using the settings dialog.
進行ダイアログは更新の内容を色分けして目立つようにしています。これはデフォルトの色設定ですが、設定ダイアログで色をカスタマイズできます。

to open the settings dialog and change the settings..
をクリックして設定ダイアログを開いて設定を変更します。

The desired behavior can be changed in the Settings dialog: You can also set other import options to automatically repair, stitch and simplify imported geometry.
設定ダイアログで目的の動作を変更することができます:他のインポートオプションを設定して、インポートされたジオメトリを自動的に修復、スティッチ、およびシンプルにすることもできます。

Select the following menu items: Options< Settings Navigate through the tree structure in the Settings dialog until you have reached the desired sub-category.
次のメニューアイテムを選択します:[オプション]<[設定][設定]ダイアログでツリー構造を移動し、該当するサブカテゴリを選択します。

To open the Settings dialog, press F12 or click the Spine logo in the upper left of Spine and choose Settings from the menu.
設定」ダイアログを開くには、「F12」を押すか、Spineの左上のSpineロゴをクリックし、メニューから「設定」を選択します。

Audio Ports In the Audio Ports section of the Settings dialog, you can specify the input ports for recording and the output ports for playback.
オーディオポート「設定(Settings)」ダイアログの「オーディオポート(AudioPorts)」セクションでは、録音に使用する入力ポートと再生に使用する出力ポートを指定できます。