THE SHUTTER BUTTON - 日本語 への翻訳

• シャッターボタンを

英語 での The shutter button の使用例とその 日本語 への翻訳

The shutter button is the ring around the lens which you can press easily when you take photos of yourself.
シャッターボタンはレンズ周りのリングになっていて、自分どりのときも簡単に押せます。

So it's possible to concentrate on the timing of pressing the shutter button.
それは、撮影ボタンを押すタイミングに集中できるようにするためです。

Choose whether the camera sends movie start and stop signals to the HDMI device when the shutter button is pressed to start and stop movie recording.
動画撮影時に、シャッターボタンと連動して動画の開始/停止制御信号をHDMI機器に送るかどうかを設定します。

Step 2: Point your iPhone at the beginning position and hold the shutter button to start shooting.
ステップ2：iPhoneを最初の位置にして、シャッターボタンを押して撮影を開始します。

Take a new photo or video To take a still image, tap the shutter button.
新しい写真や動画を撮影する静止画を撮影するには、シャッターボタンを押します。

After carrying out the setting above, the camera status lamp will light up in green. Press the shutter button to start the countdown, and a photo will be taken after five seconds.
上記手順で設定するとカメラ状態ランプが緑色に点灯し、シャッターボタンを押すと、カウントダウンが始まり5秒後に撮影されます。

Each time the shutter button is pressed, the camera takes three shots with different dynamic ranges: 100% for the first, 200% for the second, and 400% for the third.
一度シャッターボタンを押すと、ダイナミックレンジの設定を「100%」、「200%」、「400%」の順に変えながら、3枚連続で撮影します。

To reactivate the camera after it has turned off automatically, press the shutter button halfway or turn the ON/OFF switch to OFF and then back to ON.
自動的にカメラの電源がオフになった場合、シャッターボタンを半押しまたは電源レバーをOFFにしてから再度ONにすると、撮影モードでオンになります。

This model is also equipped with the Full-Press Snapshot function*, for skipping AF and shooting at the set distance when pressing the shutter button all the way down at once.
また、シャッターボタンを一気に押し込むと、AF動作を行わず設定した距離で撮影する「フルプレススナップ」機能*も搭載。

To reactivate the camera and return to shooting mode after the camera has turned off automatically, press the shutter button halfway or press the ON/OFF button..
自動的にカメラの電源がオフになった場合、シャッターボタンを半押し、または再度ON/OFF（電源）ボタンを押すと撮影モードでオンになります。

When you tap the shutter button, the iPhone camera's image signal processor performs billions of operations- including things like face detection, autofocus and exposure control.
あなたがシャッターボタンをタップすると、iPhoneのカメラの画像信号プロセッサが、顔検出、オートフォーカス、露出コントロールなど、数えきれないほどの操作を実行します。

When you set[Self-timer], the self-timer is activated before the first shot so that you can prevent image blurring caused by pressing the shutter button.
セルフタイマー］を設定すると、1枚目の撮影時にセルフタイマーが働いて、シャッターボタンを押すことで生じるブレを防ぐことができます。

The camera I use is a very skilled and technical wonder and it is capable of many great things, BUT it cannot tell you where to point it and when to press the shutter button.
私が使っているカメラは非常に性能がよく、技術的にも奇跡のようなカメラで、驚くほど色々なことができますが、さすがに、被写体やシャッターボタンを押すタイミングは教えてくれません。

After carrying out the above steps to start THETA, the camera status lamp will light up in green. Press the shutter button on the camera to start the countdown, and a photo will be taken after five seconds.
上記手順でTHETAを起動させるとカメラ状態ランプが緑色に点灯し、本体のシャッターボタンを押すと、カウントダウンが始まり5秒後に撮影されます。

In iOS 11, with Live Photos enabled, the Camera app actually captures 1.5 seconds of video before you press the shutter button.
しかし、救いはある！iOS11ではLivePhotosが有効になっていると、Cameraアプリは、あなたがシャッターボタンを押す前の1.5秒間のビデオも実際に撮っている。

The on-device AI-powered Top Shot advisor captures multiple frames before and after you hit the shutter button and flags when it thinks it's got a better image than you managed manually.
それはそれはあなたが手動で管理より良いイメージを持っていると思ったときにシャッターボタンやフラグを打つ前と後のオンデバイスAI搭載のトップショット顧問は、複数のフレームをキャプチャ。

By facing the front side without the shutter button toward the subject that the image will be centered on, the subject captured with the front side facing toward it will be displayed in"First view" when you are viewing your photos.
シャッターボタンのない表面を中心となる被写体に向けて撮影すると、閲覧時に、表面を向けて写した被写体がファーストビューで表示されます。

In detail, pressing the shutter button of the single reflex cameras of today, ascends a mirror, the aperture moves, the shutter freezes andafter this the aperture releases again.
くわしく言うと、現在の一眼レフカメラはシャッターボタン押すとミラーが上がり、絞りか動き、シャッターが切れ、そのあと絞りがふたたび開放になる。

Finally we have the shutter button/ video captureIn fact, with a click you can capture a photo while holding it down for about 1,5 seconds we will start or end a video recording.
最後に、シャッターボタン/ビデオキャプチャー起動には約1,5秒のためにそれを押したり、ビデオ録画を終了しますながらクリックすると実際には、あなたは、写真をキャプチャすることができます。

Check the composition of the image on the screen of the smartphone or tablet, and touch the shutter button(A) displayed on the smartphone or tablet to shoot the image.
スマートフォンやタブレットの画面で構図を確認して、スマートフォンのシャッターボタン（A）を押して撮影する。