THE SHUTTER - 日本語 への翻訳

• シャッター
• シャッタ

英語 での The shutter の使用例とその 日本語 への翻訳

The shutter covering TOUCHY's eyes stay closed when TOUCHY is not touched by anyone.
誰ともふれていないと、タッチーの目についているシャッターは閉じたまま。

But this time with the flash photo portraits success lies in a little more, the shutter a little slow getting good results.
しかし、フラッシュの写真肖像画成功を収めて、この時間は、もう少しシャッターは少し遅いし、うまく結果にある。

Anyway, I have been clicking the shutter repeatedly since that time to make sure the distance produced by shadow.― Ryudai Takano.
いずれにしても、影が生み出す距離を確かめようと、あれ以来僕は繰り返しシャッターを切っている。―鷹野隆大。

(before、When I visited on Sunday、Hall of worship before the shutter was also closed… because those lattice-like、But I was able to look into the medium、Can not worship…).
以前、日曜に訪れたときは、拝殿前のシャッターも閉まってた…格子状のものだから、中を覗くことは出来たのだけど、参拝出来ず…）。

The counter is incremented continuously from the time the first particle arrives to the end of the shutter(one value per pixel) to provide timing information useful in tracking applications.
追跡用途で有用な時間情報を提供するために、カウンタは最初の粒子がシャッタの最後に到達した時から連続して増やされます（ピクセルあたりひとつの値）。

Like when you press the shutter actually mirror that reflects the light towards your initial pentraprisma, rises and everyone goes to the sensor and then closes diagrafma and the picture is saved on digital media.
あなたはシャッター最初pentraprisma、上昇し、誰もセンサーに行くに向かって光を反射し、その後diagrafmaを閉じ、画像がデジタルメディアに保存され、実際にミラーを押したときのように。

The shutter(Poplar wood shutter components china) revealed a happy feeling: occasionally a night to a friend's house, came to the apartment surrounded by small garden.
図2において、シャッタ(ポプラ木製シャッターコンポーネント中国)は幸せな感情を明らかにした:時には友人の家の夜、小さな庭に囲まれたアパートに来た。

Improved loss of packing time Achieved weighing speed up to 25 packs/minute. Setting the shutter gate, it eliminates the need to think about when to put in the product, and the speed of the work has greatly improved.
投入時間のロスを改善計量スピードは最大25パック/分を実現し、シャッターゲートにより商品を投入するタイミングを考える必要がなくなり、作業スピードが大幅に向上します。

After carrying out the above steps to start THETA, the camera status lamp will light up in green. Press the shutter button on the camera to start the countdown, and a photo will be taken after five seconds.
上記手順でTHETAを起動させるとカメラ状態ランプが緑色に点灯し、本体のシャッターボタンを押すと、カウントダウンが始まり5秒後に撮影されます。

As the ISO increased, the setting at the time of shooting was pretty noisy, so I always thought that I was adjusting the ISO so that the shutter speed would not be less than 1/10 while watching ISO.
撮影時の設定は、ISOが上がると結構ノイズが強かったので、いつもISOを見ながら、シャッター速度が1/10以下ぐらいならないようにISOを調整していたと思います。

Traveled more than half of China, China used to seeing the beauty of America pitapat can not help but excitedly shouted oh, comfortable Oh, by the hands of the mad side of the shutter.
中国のを旅の半分以上を、中国、アメリカpitapatを得ない興奮してああ、と叫んだの美しさを見慣れて快適なああ、シャッターの狂牛病側の手で。

Shutter- In film cameras, the shutter is an opaque device that physically"opens" to allow light to strike the film and the"closes" when the exposure is complete.
Shutter(シャッター)-フィルムカメラでは、シャッターは、光がフィルムに入るように物理的に開き、露光が完了したときに閉じる不透明な装置。

However, the shutter art and door plates were not accepted smoothly from the beginning as one might imagine. In relation to this process, Chie talks about the"privilege" which art has.
しかし、シャッターに描かれた絵も、表札の展示も最初から地元住民にすんなりと受け入れられていたわけではない。その過程にはアートならではの"特権"があったと梶原さんは話す。

There is a temperature difference between the fisheries wholesale hall's room temperature and the fishery wholesale hall, so when the shutter is open, an air curtain is jetted to keep the room temperature of each room.
水産仲卸売場の室温は25℃と水産卸売場と比べて温度差があるので、シャッターが開いているときはエアーカーテンが噴射されて、それぞれの室内温度が保たれるそうです。

When checking the adjusting lever, hang the shutter flat and try it to see whether the lifting switch is smooth or not, then turn the adjusting lever to see whether the turning of the blade is equally flexible.
調整レバーを確認するときは、シャッターを平らにして持ち上げスイッチが滑らかかどうかを確認してから、調整レバーを回してブレードの回転が等しく柔軟であるかどうかを確認します。

The cost was backed up by various modes and quality specifications, including the metering modes and the shutter speed 30 sec to 1/8000 of a second.
コストは制御目高速測光モード、シャッターも含めてバックアップを開く様々なモードと品質仕様*(30秒BRの1/8000秒)です。

When checking the adjusting lever, first, the shutter is hung flat to test whether the lifting switch is smooth or not, then turn the adjusting lever to see whether the overturning of the blade is equally flexible.
調整レバーを確認するときは、まずシャッターを平らに吊り下げて持ち上げスイッチが滑らかかどうかを確認し、調整レバーを回してブレードの転倒が等しく柔軟であるかどうかを確認します。

Can you press the shutter when you catch a glimpse of the lightning? As an enthusiast of photography, your goal is to take a beautiful photo of the lightning during a thunderstorm.
稲妻が走る瞬間をシャッターでとらえることが出来るかな?このゲームは写真愛好家として雷雨の中の稲妻を美しく写真に撮るのが目的です。

In the Three Pagodas in front of the people I saw were dressed grandstanding temples and Three Pagodas, illegible to press under the shutter, and then left quietly.
私が見た人々の前に3つのパゴダでは寺院やスリーパゴダ、シャッターの下を押して判読不能なスタンドプレーをし、服装をされ、その後静かに残しました。

Shutter Speed: This refers to the length of time that the shutter is left open, it is measured in seconds(1/200 of a second, 1/60, 5 seconds and so on).
シャッタースピード：どれくらいの時間シャッターを開いたままにするかを、秒で測ります（1/200秒、1/60秒、5秒など）。