THE SHUTTER in Slovak translation

• spúšť
• uzávierka
• uzáver
• uzávierky
• spúšte
• uzávierku
• uzáverov

Examples of using The shutter in English and their translations into Slovak

As a result- the system works will enable the shutter stop, using wires, automatically block delivery of cold outside air into the apartment.
V dôsledku toho- systém funguje umožní zastaviť spúšte, pomocou drôtov, automaticky blokovať dodávku chladného vonkajšieho vzduchu do bytu.

When the shutter speed is one second or slower, the shutter speed is indicated by[”], for example.
Keď je rýchlosť uzávierky jedna sekunda alebo pomalšie, indikuje rýchlosť uzávierky[”], napr.

the D4S focused instantly and the shutter fired with almost zero delay
D4S zaostril okamžite a spúšť vystrelila s takmer nulovým oneskorením

Exact processing required only the barrel and partially the shutter, all other elements were made using stamping.
Presné spracovanie vyžadovalo iba hlaveň a čiastočne uzáver, všetky ostatné prvky boli vyrobené pomocou razenia.

tap the shutter button, then pan slowly in the direction of the arrow.
klepnite na tlačidlo spúšte a potom sa pomaly otáčajte v smere šípky.

no changes in the shutter speed.
žiadne zmeny v rýchlosti uzávierky.

Bulb mode- the shutter will remain open as long as the shutter button is pressed.
Live Bulb- uzávierka ostáva otvorená tak dlho, ako je stlačené tlačidlo spúšte.

The shutter clicks and the calibrated values(color temperature
Cvakne spúšť a zobrazia sa kalibrované hodnoty(teplota farieb

The shutter is put on the rod, the allotted place.">
Uzáver sa položí na tyč,

flash light intensity when the shutter button is pressed.
nastavuje optimálnu rýchlosť závierky a intenzitu blesku pri stlačení tlačidla spúšte.

Getting to play Gravity, you have to pre-configure itself in a positive way, because the shutter speed and skill play an important role in the process.
Ako sa dostať do hrať Gravity, musíte vopred nastaviť seba v pozitívnym spôsobom, pretože rýchlosť uzávierky a zručnosť hrajú dôležitú úlohu v tomto procese.

After clicking the shutter on the film there is a negative,
Po kliknutí na uzávierku filmu je negatív,

The shutter is clicked… the fash goes off…
Spúšť cvakne… vyletí blesk… a v tej chvíli zastavia čas…

Was a bit worried when ordering that the shutter could not hold, but completely unfounded.
Bola trochu znepokojená pri objednávaní, že uzávierka sa nedá udržať, ale úplne neodôvodnená.

open the shutter when the handguard moves backwards.
otvorí uzáver, keď sa strážca posunie dozadu.

Disclaimer: For this test, we captured photos as the average person would- just by tapping on the shutter button.
Disclaimer: Pri tejto skúške sme fotografovali ako priemerná osoba- jednoducho klepnutím na tlačidlo spúšte.

also let you manually set the shutter speed via the camera app.
vám tiež umožňujú manuálne nastaviť rýchlosť uzávierky pomocou aplikácie fotoaparátu.

This allows you to keep the shutter open for as long as you want to,
To vám umožní ponechať uzávierku otvorenú tak dlho,

Once the shutter, carefully, emulsify then rinse your hair until the water becomes clear
Akonáhle spúšť, starostlivo, emulgovať potom opláchnite vlasy až jasné, voda

As you would expect, if the shutter is open for longer,
Ako ste očakávali, ak je uzávierka otvorená dlhšie,