THE SHUTTER in Russian translation

• затвор
• затвора
• спуска
• ставни
• ставень
• жалюзи

Examples of using The shutter in English and their translations into Russian

Methods for increasing the shutter speed shorter exposure time.
Методов, повышающих скорость затвора сокрашающих выдержку.

Activates noise reduction for the same duration that the shutter is open.
Включение шумоподавления в течение такого же времени, в течение которого открыт затвор.

Graphically shows the shutter speed and aperture value.
Графически показывает значение скорости затвора и диафрагмы.

Here, the shutter was jammed on that.
Вот, там затвор заклинило.

You can shoot images without the shutter sound.
Вы можете выполнять съемку без звука затвора.

It sets how long the shutter stays open.
Он определяет, как долго затвор остается открытым.

Shutter: Only the shutter sound is produced.
Затвор: Получение только звука затвора.

It sets when the shutter opens.
Он определяет, когда затвор открывается.

For shooting still images: Press the shutter button.
При фотосъемке: Нажмите кнопку затвора.

Magnifies the images until you press the shutter button.
Увеличение изображений до нажатия кнопки затвора.

Press and hold the shutter button halfway down.
Нажмите и удерживайте кнопку затвора нажатой наполовину.

Shoots maximum 10 images while you press the shutter button.
Выполнение максимум 10 снимков при удержании нажатой кнопки затвора.

Allows you to shoot after adjusting the shutter speed manually.
Позволяет выполнить съемку после регулировки скорости затвора вручную.

Press the Shutter button all the way down
Нажмите кнопку Спуск полностью и отпустите,

press and release the Shutter button again.
снова нажмите и отпустите кнопку Спуск.

Press the Shutter Button to capture photos or the Record Button to record video.
Нажмите кнопку спуска затвора для фотосъемки или кнопку записи для записи видео.

Shoot images with the shutter button of the camera or“PlayMemories Mobile”.
Выполните съемку изображений с помощью кнопки спуска затвора на камере или в приложении“ PlayMemories Mobile”.

Pressing the shutter button, we hear an entirely new sound.
Нажимая на кнопку затвора мы слышим совершенно новый звук.

Press the shutter button halfway down to focus on the subject.
Нажмите кнопку спуска затвора наполовину вниз для фокусировки на объекте.

The shutter on the camera controls how much light falls on the image sensor.
Диафрагма камеры регулирует, сколько света попадает на матрицу.