THE SOUTH EXIT - 日本語 への翻訳

• 南口
• 南出口

英語 での The south exit の使用例とその 日本語 への翻訳

This shop is in the concourse of the south exit at Kakegawa station where you can buy local products and souvenirs of Shizuoka prefecture.
掛川駅南口のコンコース内にある、地場産品・静岡みやげを取り揃えたお店です。

Tokyo Station is complex, so let's go out from the South Exit while checking the campus map.
東京駅構内は複雑なので構内マップなど確認しながら「南口」から外へ出ましょう。

Go out through the west ticket gate, turn left, and go forward to the South Exit.
札幌駅西改札口を出て左に曲がり、南口へ向かって進みます。

To get to the store, take the south exit of JR Machida Station and walk about 1 minute along the railway line on the left.
ねこのみせは、JR町田駅の南口を出て、左側を線路沿いに１分くらい歩くと着きます。

The South Exit of Shinjuku Station contains a large shopping area with malls such as LUMINE and MYROAD inside of the station building and Flags right next to it.
新宿南口は、駅構内にLUMINEとMYLORD、駅に隣接してFlagsなどの巨大ファッションビルが並ぶ一大ショッピングエリアです。

The hotel is located about 8 minutes on foot from the south exit of JR Kokura Station, and about 2 minute on foot from the Kitakyushu Monorail Tanga Station.
JR小倉駅南出口から徒歩8分、モノレール旦過駅から徒歩2分。

Get off at Midosuji Line“Yodoyabashi” Exit No. 13 at the south exit 8 minutes.
御堂筋線「淀屋橋」下車13号出口南西へ8分。

Access: Kusahaka Tumulus is a 20 minute walk southward from the south exit of JR/Kintetsu Sakurai Station.
アクセス＞艸墓古墳は、JR/近鉄桜井駅南口より南へ徒歩20分。

The Komo-ike Park is located about 300 meters eastward from the south exit of JR Mishima Station, to the north of Shirataki Park. The spring water from Komo-ike pond in the park is the source for Sakuragawa River, which flows through the city.
菰池公園はJR三島駅南口から東へ約300m、白滝公園の北にある公園で、園内の菰池の湧水は市内を流れる桜川の水源となっています。

Take the South exit, walk to the left for about 250m on prefectural road no. 63. Turn left and you will find“Mobara Kaikan”on your left.
JR茂原駅南口を出て左手の県道63号線を250ｍほど直進し、左折しますと左手に『パチンコ茂原会館』が見える通りに出ます。

The highlights are also full, and the remnant from the pioneering era such as Sapporo Clock Tower and the former main government building of the Higashi Agency are concentrated between the Odori Park and the south exit of Sapporo Station.
見どころも満載で、札幌時計台や道庁旧本庁舎など開拓使時代からの名残が大通公園沿いから札幌駅南口までの間に集中しています。

The project is located adjacent to Mitsui Garden Hotel Sapporo(opened June 2010 with 247 rooms) and five minutes on foot from the South Exit of JR Sapporo Station. As the area is a remarkably convenient hub for tourism and business activities, Mitsui Fudosan foresees robust demand for accommodation from within and outside of Japan.
本計画地は、「三井ガーデンホテル札幌」(2010年6月開業・247室)に隣接し、JR「札幌」駅南口から徒歩5分という観光やビジネスの活動拠点として大変便利な立地であることから、国内外からの旺盛な宿泊需要を見込んでおります。

Standard plan★ Breakfast included★ 8 minute walk from the south exit of Kurashiki station~ Hotel stay filled with warmth
スタンダードプラン★朝食付★倉敷駅南口より徒歩8分~ぬくもりとやすらぎに満ちたホテルステイ~【プレミアツイン【禁煙】スーペリアコートフロアー】-岡山ホテル予約OTSスタンダードプラン朝食付スーペリアコートフロアー

Standard plan★ Room without meals★ 8 minute walk from the south exit of Kurashiki station~ Hotel stay filled with warmth
スタンダードプラン★素泊り★倉敷駅南口より徒歩8分~ぬくもりとやすらぎに満ちたホテルステイ~【スタンダードツイン【喫煙】スーペリアコートフロアー】-岡山ホテル予約OTSスタンダードプラン素泊りスーペリアコートフロアー

Standard plan★ Room without meals★ 8 minute walk from the south exit of Kurashiki station~ Hotel stay filled with warmth
スタンダードプラン★素泊り★倉敷駅南口より徒歩8分~ぬくもりとやすらぎに満ちたホテルステイ~【エコノミーツイン【喫煙】スーペリアコートフロアー】-岡山ホテル予約OTSスタンダードプラン素泊りスーペリアコートフロアー

Standard plan★ Breakfast included★ 8 minute walk from the south exit of Kurashiki station~ Hotel stay filled with warmth
スタンダードプラン★朝食付★倉敷駅南口より徒歩8分~ぬくもりとやすらぎに満ちたホテルステイ~【プレミアツイン【喫煙】スーペリアコートフロアー】-岡山ホテル予約OTSスタンダードプラン朝食付スーペリアコートフロアー

Standard plan★ Breakfast included★ 8 minute walk from the south exit of Kurashiki station~ Hotel stay filled with warmth
スタンダードプラン★朝食付★倉敷駅南口より徒歩8分~ぬくもりとやすらぎに満ちたホテルステイ~【エコノミーダブル【喫煙】スーペリアコートフロアー】-岡山ホテル予約OTSスタンダードプラン朝食付スーペリアコートフロアー

Standard plan★ Room without meals★ 8 minute walk from the south exit of Kurashiki station~ Hotel stay filled with warmth
スタンダードプラン★素泊り★倉敷駅南口より徒歩8分~ぬくもりとやすらぎに満ちたホテルステイ~【スタンダードツイン【禁煙】スーペリアコートフロアー】-岡山ホテル予約OTSスタンダードプラン素泊りスーペリアコートフロアー

The South Exit 3.
南3出口徒歩3。

JR the South Exit.
JRより徒歩場合は駅南より越し下さい。