THE SPECIFICATION - 日本語 への翻訳

• 仕様
• 指定
• 明細書
• 規格
• スペックを

英語 での The specification の使用例とその 日本語 への翻訳

In the specification on the copy destination side, write"Repeat container name/item name(from copy source)".
コピー先側の指定では「（コピー元の）繰り返しコンテナ名/項目名」と記述します。

It is necessary to file patent applications in Arabic, attaching English translations of the specification, claims, drawings and abstract.
特許出願はアラビア語で行う必要があり、明細書、クレーム、図面および要約の英訳を添付する必要がある。

(1) No need to open and close the lid, simple operation, shorter time measuring, according to the specification of new materials laboratory.
ふた、簡単な操作、新しい材料の実験室の指定に従って、測定する短い時間を開閉する必要性無し。

The cited passage from the specification particularly identifies a means of performing the functions recited in the update means element of Claim 18.
明細書から引用されたこの一節は、特にクレーム18の更新手段要素で説明されている機能を実行する手段を特定している。

Layer 22L barrel(offer the specification) 1. 380 three phases of motor 3HP4 terminal voltage, 1- 10?
Lバケツ(オファ-する規格)1.モ-タ-の3HP4きまわりの電圧の380三相、1より10ですか。

The role of the specification in claim construction has been an issue in patent law decisions in this country for nearly two centuries.
クレーム解釈における明細書の役割は２世紀近いこの国の特許法判決において争点であり続けた。

The size is reasonable. It's a heavy lens, but I'm convinced when I consider the specification.
重さもそれなりにあるが、スペックを考えればぜんぜん納得の範疇。

The specification of standard you use, for examples: JIS, ANSI or DIN;
あなたが使用する例のための標準の指定、:JIS、ANSIまたはDIN;

Series SSMB RF Coaxial connector are developed according to the specification IEC 169-19, with push-on coupling mechanism.
SSMBRF同軸コネクタは、IEC169-19規格に従って開発され、プッシュオン結合機構。

But considering the specification of 20mm F1.4, I shouldn't test it around nearby parks or just outside of town.
しかし20mmF1.4というスペックを考えたら、手近な公園や郊外でというわけにはいかない。

Many APM BIOS implementations have problems or do not conform to the specification.
APMBIOSの実装には問題のあるものや規格に適合しないものが多いようです。

Our company can provide the samples to you, and the delivery time is about 5-15days according to the specification of gearbox you need.
私達の会社はあなたにサンプルを提供でき受渡し時間はあなたが必要とする変速機の指定に従って5-15daysについてあります。

Accordingly, the terms defined immediately below are more fully defined by reference to the specification in its entirety.
従って、直ぐ下に定義される用語は、その全体が明細書に対する参考としてより十分に定義される。

The P3P Specification Working Group inherited a large part of the specification from previous P3P working groups.
P3PSpecificationWorkingGroupは、以前のP3Pworkinggroupsから大部分のスペックを受け継いでいる。

Accordingly, the terms defined immediately below are more fully described by reference to the Specification as a whole.
従って、直ぐ下に定義される用語は、その全体が明細書に対する参考としてより十分に定義される。

The above data vary according to the weaving structure, the size and weight of the woven fabric, the specification and quality of the flat yarn.
上記のデータは編まれた生地の編む構造に従って、サイズおよび重量、平らなヤーンの指定および質変わります。

The P3P Specification Working Group inherited most of the specification from previous P3P working groups.
P3PSpecificationWorkingGroupは、以前のP3Pworkinggroupsから大部分のスペックを受け継いでいる。

BZ 1547954 With this release, Nova's libvirt driver now allows the specification of granular CPU feature flags when configuring CPU models.
BZ1547954今回のリリースで、Novaのlibvirtドライバーは、CPUモデルの設定時にCPU機能のフラグをより細かく指定できるようになりました。

In addition, when the specification of the game item is changed, etc., it can be easily upgraded.
また、ゲームアイテムの仕様が変更になったなどの場合の時も、容易にupgradeすることができる。

Brightcove is a member of the ecosystem organization overseeing the specification and implementation and we continue to work toward finalization and deployment.
Brightcoveは、仕様と実装を担うエコシステム組織の一員となり、引き続き展開に向けて取り組んで参ります。