THE STIMULATION - 日本語 への翻訳

• 刺激

英語 での The stimulation の使用例とその 日本語 への翻訳

The stimulation increases blood flow, while at the same time triggering the activity of the body's natural painkillers.
刺激は血流を増加させると同時に、身体の自然な鎮痛剤の活性を引き起こす。

Alternatively or additionally, the stimulation comprises moving the limb using device 600.
代替的にまたは追加的に、刺激は装置６００を使用して手足を動かすことを含む。

After the initial orgasm, subsequent climaxes may be stronger or more pleasurable as the stimulation accumulates.
最初のオーガズムに続く連続した絶頂は刺激が蓄積してゆくにつれさらに強烈もしくは快感の強いものになり得る。

The stimulation of insulin production in your body is the primary reason why Victoza is mainly used in the treatment of type 2 diabetes mellitus.
体内でのインスリン産生の刺激は、ビクトザが主に治療に使用される主な理由です2型糖尿病真性。

And on bromontane(Ladasten), the stimulation of behavior was answered by both groups of animals.
ブロモタン（Ladasten）では、行動の刺激は両方の動物群によって応答された。

And being here at TED and seeing the stimulation, hearing it, has been very, very energizing to me.
TEDの会場で見聞きした刺激的なことは非常に大きな力を私に与えてくれるものでした。

The same software also provides features that allow the stimulation of extended multiple points surrounding one single point to cover a small area.
ある単一部位を囲んだ複数の拡張ポイントへの刺激により、狭い範囲をカバーする機能も備えています。

The stimulation from the needle increases blood flow while at the same time triggering the activity of our own body's natural painkillers.
刺激は血流を増加させると同時に、身体の自然な鎮痛剤の活性を引き起こす。

These sensors continually shift the stimulation from one… nerve cluster to another, keeping the subject in a constant state of agony.
このセンサは絶えず刺激を変化させます苦痛を一定に保ちます。

The stimulation of the neurons caused by the health supplement prevents oxidative damage and apoptosis in the human brain.
健康補助食品によるニューロンの刺激は、酸化的損傷とヒトの脳におけるアポトーシスを防ぎます。

Designed to both protect the stimulation head and also to keep things clean between uses.
刺激の頭部を保護し、また使用の間に物事を清潔に保つためにも設計されています。

(It may not discharge at a temperature under10℃. The stimulation may be weaken at a temperature under 15℃.).
(10℃以下では出力しない場合あり。15℃以下では刺激の弱い場合あり)。

A fresh combination of interactivity, innovative technologies and the stimulation of all senses!
インタラクティブで革新的なテクノロジーと、五感に対する刺激が斬新に組み合わされています！

(one third) milder energy compared with the former machine is irradiated over a wide area which reduces the stimulation at the maximum.
従来の3分の1程度の弱いエネルギーを広範囲に照射するため、刺激を最大限に抑えた施術が可能です。

The action of the stimulation of the gonad hormone etc. is known though the effect of the nutritional fortification of garlic is famous.
ニンニクの滋養強壮の効能は有名ですが、性腺ホルモンを刺激するなどの作用も知られています。

In addition it is used for the stimulation of labour in woman who have too week contractions.
加えて、あまりに週間収縮を有する女性における労働者の刺激のために使用されます。

As the patient's medication is gradually reduced, the stimulation parameter is reprogrammed each time the medication is adjusted.
内服薬を徐々に減量しながら、その都度、刺激のパラメーター調節を行う。

In an exemplary embodiment of the invention, the stimulation provided is guided mental imagery.
本発明の例示的実施形態では、提供される刺激は、誘導される心的イメージである。

However, the stimulation of individual neurons has been difficult as the focal zone of ultrasound is larger than individual cells.
ところが、超音波の収束領域が1個のニューロンよりも大きいため、ニューロンを個別に刺激することは難題となっていた。

Once you're able to“wake up” what's asleep, the stimulation will happen and you will produce new neural connections.
今まで寝ていたものを「目覚めさせる」ことができれば、刺激が起こり、新たな神経接続が生成されるでしょう。