THE USE OF THE DRUG - 日本語 への翻訳

• 薬物の使用は
• 薬の使用
• 薬剤の使用は

英語 での The use of the drug の使用例とその 日本語 への翻訳

At a later date, the use of the drug reduces the likelihood of early onset of labor.
後日、この薬を使用すると、早期に分娩する可能性が低くなります。

In addition to a wide range of indications for the use of the drug, there are also situations where the use of Cystone may have a negative impact.
薬物の使用についての広範囲の適応症に加えて、Cystoneの使用が悪影響を及ぼすかもしれない状況もあります。

After the disappearance of clinical symptoms, the use of the drug is recommended to be discontinued.
臨床症状が消失した後、薬剤の使用を中止することが推奨される。

Sometimes the use of the drug can cause such allergic manifestations as.
時々薬の使用はそのようなアレルギー症状を引き起こす可能性があります。

Thus, the instruction for the use of the drug for children is as follows.
したがって、子供のための薬の使用のための指示は次のとおりです：。

The use of the drug for the treatment of allergies and poisoning varies depending on age, as well as the severity of the manifestation of the disease.
アレルギーや中毒の治療のための薬の使用は、年齢だけでなく、病気の症状の重症度によって異なります。

At occurrence of such phenomena, the use of the drug is immediately stopped, and they turn to the doctor for further instructions.
このような現象が発生した場合には、直ちに薬の使用を中止し、医師に指示を送ってください。

The use of the drug in the water protection zone of fishery ponds is prohibited.
漁業池の水保護地帯での薬物の使用は禁止されています。

Side effects may persist even a week after stopping the use of the drug.
副作用は、薬物の使用を中止してから1週間後でさえ持続することがある。

With regard to the use of the drug during pregnancy, in its instructions indicated that Cystone for pregnant women has no contraindications.
妊娠中の薬物の使用に関しては、その説明の中で妊娠中の女性のためのCystoneは禁忌がないことを示しました。

If for some reason the use of the drug Atarax is not possible, doctors may prescribe other drugs that are similar in principle.
何らかの理由でAtaraxという薬の使用が不可能な場合、医師は原則として同様の他の薬を処方することがあります。

In addition, this risk increased with time, leading researchers to question the use of the drug in healthy women.
さらに、このリスクは、研究者は健康な女性の薬物の使用を疑問につながる、時間とともに増加した。

However, doctors do not recommend the use of the drug for more than 6 months.
しかし、医師は薬の使用を4週間以上推奨していません。

Penalties against drug use should not be more damaging to an individual than the use of the drug itself.
薬物の所持・使用に対する処罰はその薬物使用が個人に与えるよりも大きな害を与えてはならない。

In this case, then the use of the drug should be stopped or postponed for a while.
この場合、薬の使用をしばらく止める、または時間を開けてください。

Cases where the use of the drug is strictly prohibited include.
これらの薬物の使用が固く禁じられている禁忌に関しては、それらは：。

There is evidence that the use of the drug at the beginning of the disease to prevent its progression and/ or hearing loss in later stages.
病気の初めに薬を指定すると、後の段階での進行および/または難聴を防ぐという証拠があります。

Clinical testing has shown that most often the use of the drug causes such side effects.
臨床試験は、薬物の使用がそのような副作用を引き起こすことが最も多いことを示している。

Instruction for use contains a complete list of pathologies and disorders in which the use of the drug is particularly effective.
使用説明書には、薬物の使用が特に有効な病状および障害の完全なリストが含まれています。

If they do not disappear for a long time from the use of the drug is better to refuse.
彼らが薬物の使用から長い間消えない場合は、拒否する方が良いです。