THE VACCINATION - 日本語 への翻訳

• 予防接種
• ワクチン接種
• ワクチン

英語 での The vaccination の使用例とその 日本語 への翻訳

The vaccination series can be started at age 9 years.
一連の予防接種は9歳という早い時期に開始することができます。

The vaccination effect.
ワクチンの効果について。

The vaccination series can be started beginning at age 9.
一連の予防接種は9歳という早い時期に開始することができます。

It is vital to receive the vaccination during the set period.
定められた期間に予防接種を受けることが大切です。

The vaccination series can be started beginning at age 9.
一連のワクチン接種は、9歳から開始することが可能である。

The vaccination should be obtained at least 10 days before departure.
ワクチン接種は、少なくとも出発の10日前に行われるべきです。

I did read the vaccination article.
ワクチンの記事を読ませていただきました。

He can order everyone to get the vaccination.
希望者は全員ワクチン接種を受けることができる。

The vaccination saves lives.
ワクチンは命を救います。

Those who already finished the vaccination.
既に接種を済ませた方：。

The Last Smallpox Epidemic in Boston and the Vaccination Controversy 1901-1903.
ボストン天然痘最後流行と接種に関する論争1903。

Anticipate that mutation is also a human side, creating the vaccination.
人間の側もまた、その変異を予測しワクチンを創る。

We alerted the government and it stopped the vaccination.
私たちは政府に警告し、ワクチン接種を停止した。

The Last Smallpox Epidemic in Boston and the Vaccination Controversy 1901- 1903.
ボストンにおける天然痘最後流行と接種論争1901～1903。

The vaccination program was rolled out in 2010, with vaccination coverage of 12-year-old girls approaching 80%.
予防接種プログラムは2010年に展開され、12歳の少女の予防接種率は80％に近づきました。

Sitting or lying down for 15 minutes after the vaccination can prevent fainting.
座ったり、ワクチン接種後約15分間横になってすることは失神し、災害を防ぐことができます。

In particular, as health care for pets continue to grow in importance, it is expected that the vaccination, medical treatment and diagnosis market will further develop and flourish.
特に、ペットの健康に対する意識が高まり、予防接種や治療、診断に関する市場が成長し活性化する見通しだ。

Prior to the vaccination campaign, the states of Rio de Janeiro and São Paulo had already vaccinated about 13.2 million people.
予防接種キャンペーン以前に、リオデジャネイロ州とサンパウロ州ではすでにおよそ1,320万人が予防接種を受けていました。

This study didn't consider the impact of the vaccination.
なお、この調査結果にはワクチンの影響はないとされています。

These types of reactions would happen within a few minutes to a few hours after the vaccination.
これらの反応は、ワクチン接種後数分～３日以内に起こります。