THEIR REQUIREMENTS - 日本語 への翻訳

• 彼らの条件を
• 彼らの要求は
• その要件

英語 での Their requirements の使用例とその 日本語 への翻訳

In this window you can see all your Free Spins Bonuses, their requirements, redemption methods, eligible games, progress, maximum limit(if any) and expiry dates.
このウィンドウですべてのフリースピンボーナスとその条件、引換方法、対象ゲーム、取得状況、上限(設定されている場合)、有効期限を確認できます。

We attended many exhibitons, during which we communite with our clients face to face, knowing their requirements and the market trend.
私達は私達向かい合って私達の顧客が付いているcommunite多くのexhibitonsに出席しま、彼らの条件および市場の傾向を知っています。

We are able to design, develop and product what our customers require and meet their requirements through providing us with appropriate engineering drawings or samples.
私達は私達の顧客が適切な機械製図かサンプルを私達に与えることによって彼らの条件を要求し、満たす何設計し、成長、プロダクトできます。

As for my duties, I examine trial methods and their requirements for reducing the amount of platinum contained in the catalysts used for fuel cell vehicles FCV.
業務内容としては、燃料電池自動車(FCV)に使用する触媒に含まれる白金量を低減するため、試作法やその条件を検討する仕事をしています。

The World Factbook is prepared by the CIA for the use of U. S. government officials, and its style, format, coverage, and content are primarily designed to meet their requirements.
ザ・ワールド・ファクトブック』は、CIAによってアメリカ政府官僚の利用に供するために作成されるので、形式、体裁、範囲、内容は、もっぱら彼らの要求に合うように構成されている。

Windows Mobile Application Development can really help a business prosper, however, a lack of technical expertise prevents businesses from fulfilling their requirements.
WindowsMobileのアプリケーション開発が本当にビジネスの繁栄を助けることができる、しかし、技術的な専門知識の欠如は、それらの要件を満たすから事業を防ぐことができます。

As a result, the innovative design also attracted Japan ISUZU's subsidiary company, ICL Co. Ltd. 's attention in REAL, and their requirements meant that REAL again earned a solid reputation for a total cargo trailer door lock solution provider.
その結果、革新的なデザインは、日本いすゞの子会社、中ICL株式会社の注目集めREAL、とその要件があることを意味REAL再び総貨物トレーラードアロックソリューションプロバイダのための強固な評判を得。

Our design service means that our customers should supply relevant product drawings or specify their requirements, and our technicians will work out a design plan accordingly and then arrange production as customer requested.
私達のデザイン・サービスは顧客が要求したように私達の顧客が関連したプロダクトデッサンを供給するか、または彼らの条件を指定するべきである私達の技術者は設計計画をそれに応じて立て、次に生産を整理しますことを意味し。

After discovering there was no testing machine available accurate enough to meet their requirements, Mr. Hindman and Mr. Burr used their knowledge of electronics and mechanical engineering to design a materials testing instrument based on the latest electronics and servo-control systems.
彼らの要求を満たせる十分正確な試験機がないことが分かった後、HindmanとBurrは、彼らのエレクトロニクスと機械工学の知識を駆使して、当時の最新エレクトロニクスとサーボ制御システムに基づく材料試験装置を設計しました。

As the Veterans& Families Research Hub is new, and probably more so when it is fully established, it will be helpful for new users to post something about themselves, their requirements and research interests.
退役軍人および家族向け研究センターは新しく、そしてそれが完全に確立されたときにはおそらくそれ以上になるので、新しいユーザーが自分自身、彼らの要求と研究の興味について何かを投稿することは役に立ちます。

Morning, two days belly deposited organic fertilizer strong demand,"Chu Gong," no alternative but to get on the third floor with a trace of twilight through the parking lot next to find a public toilet- to meet their requirements.
朝、2日間の腹を有機肥料の需要預託、"チューコン、"仕方なく夕暮れの駐車場の横を介して公衆トイレを見つけるのトレース-自社の要件を満たすためにと3階を取得します。

Now the business style is changing, customer become the focuse in business activities, so we have to meet their requirement.
今度はビジネス様式は変わっています、顧客は経済活動のfocuseになります、従って私達は彼らの条件を満たさなければなりません。

Not meet their requirements or standards.
申し込み基準や条件を満たしていない。

By manufacturing high-quality products to meet their requirements.
顧客要求に適合した高品質な製品の実現のため、。

We could customized for our customers according to their requirements.
私達は彼らの条件に従って私達の顧客のためにカスタマイズされてできました。

Business units and departments want customizable processes for their requirements.
ビシネスユニットや部署では、その要件に合わせてカスタマイズ可能なプロセスを求めています。

Almost all customers could vary and their requirements could diversify.
ほとんどすべての顧客が変動する可能性があり、その要件は、多様化する可能性が。

Be responsive to your customers and implement their requirements quicker.
お客様に迅速に対応し、さらに迅速に要件を導入できます。

We can open customers' own mold as per their requirements.
私達は彼らの条件によって顧客自身の型を開けることができます。

Putting our customers satisfaction first by exceeding their requirements for.
以下の要件を超えることにより、お客様の満足を最優先にします。