英語 での There was no problem の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
At the back there was no problem.
後ろ用は問題無くつきました。There was no problem in pregnancy.
妊娠中は、何も問題がなかった。There was no problem with the sound.
音出しに問題はありませんでした。Dealer said there was no problem.
ディーラーには問題無いと言われました。There was no problem with the cleanliness.
清潔度に関しては問題は無かったです。There was no problem with his memory.
There was no problem with his stomach.
胃には問題なかったんです。There was no problem until there was. .
がるまでは問題にならなかった。For the hosts there was no problem.
接客に問題はありませんでした。There was no problem with the hotel.
He was very nice and said there was no problem.
かわいかったと言ってくれたし、何の問題もなかったです。Since it is a copper pipe, there was no problem in quality.
銅パイプなので品質には問題ありませんでした。With a car there was no problem.
ただ、車があればなんの問題もありませんでした。There was no problem in check-in and check-out.
There was no problem with water pressure, hot water immediately went out and it was stable.
水圧に問題は無く、お湯もすぐに出て安定していました。There was no problem getting on the bus and the journey out to the airport was without problem. .
ホテルについては何も問題はなかったが、空港へいくバスがなかなか来ず困った。The test was also used in RACING KART, but there was no problem with vibration.
RACINGKARTでもテスト使用しましたが振動にも問題は有りませんでした。It seems to have been renewed, so there was no problem with these facilities.
こちらもリニューアルされているようで、設備的には問題ありませんでした。There was no problem when I was talking to someone one-to-one, but I had a hard time communicating my opinion when talking in a group with lots of people and during discussions in a class.
一対一の会話では、問題はなかったのですが、大勢のグループの中での会話や、授業中のディスカッションでは、自分の意見を述べることに苦労しました。Pic-1 As expected, the engraving works were well done, and it was confirmed that there was no problem in particular with this wood and it was a good finish for a trial ride.
写真左上さすが彫師の関岡さんの版木はうまくできていて、この版木で特に問題もなく摺れることも確認でき、試し摺りにしては上々の仕上がりでした。
