THIS FAST - 日本語 への翻訳

• この速い
• この高速で
• この急速に
• この速く

英語 での This fast の使用例とその 日本語 への翻訳

This fast time varying signal manifests itself as a raised noise floor in regular FFT domain.
この高速な時変信号が、通常のFFT領域におけるノイズ・フロアを上昇させます。

This fast, non-invasive, painless procedure is usually performed in a doctor's office or at a clinic.
この迅速、非侵襲的、痛みのない検査は一般のクリニックでも普通に行われています。

There is so much to say on this fast evolving subject that one blog article won't be enough.
この急激に発達する題材についてはたくさん語ることがあり、1つのブログ記事では足りません。

Indonesian agriculture cannot find it tomorrow if we do not solve this fast.
これを速く解決しなければ、インドネシアの農業に明日は見出せない。

If this fast automation is not needed(the most typical case), the parameters can be set to"k-rate".
この高速のオートメーションが不要な場合（最も一般的なケース）、パラメータを「k-rate」に設定することができます。

In this fast, economical coating process, all the materials must meet the highest quality criteria.
この高速で経済的なコーティングプロセスでは、すべての材料が最高の品質基準を求められます。

In this fast rocket, the talented women can travel between different time zones.
この高速ロケットでは、才能のある女性は、異なるタイムゾーン間を移動することができます。

This fast Fourier transform(FFT) demonstrates the over-sampled performance of the MAX104 at a sampling rate of 1Gsps and an analog input frequency of 125MHz.
この高速フーリエ変換(FFT)は、1Gspsサンプリングレートおよび125MHzのアナログ入力周波数の条件におけるMAX104のオーバサンプリング性能を示しています。

Challenge your friends with Game Center in this fast paced action game!
Challengeyourfriendsレッドアラート2のようなゲームfireupinthisfast-pacedactiongame!

This fast, flexible supply chain, together with the winning formula of style, quality, value and service has enabled Leda fashion to grow rapidly into a super international retailer.
この速い、柔軟なサプライチェーン、と一緒に勝利の方程式のスタイル、品質、価値とサービスを可能にしましたファッションレダに急速に成長するために国際スーパー小売業者。

A combination of skills enables Manchester graduates to keep pace with this fast moving subject, and secure financially rewarding careers that can be pursued almost anywhere in the world.
スキルの組み合わせにより、マンチェスターの卒業生は、この急速に動く課題に歩調を合わせ、世界のほとんどどこでも追求することができる経済的に報酬を与えるキャリアを確保することができます。

This fast and robust test uses'organoids' derived from patients with cystic fibrosis to facilitate diagnosis, assess drug response and optimize treatment for each individual.
この迅速で確実なテストは、嚢胞性線維症患者由来の「オルガノイド」を利用することによって、診断が容易に行え、薬剤応答を評価して個々人に合わせて治療を最適化できる。

In 2020 and beyond, we plan to further increase our retail space and dealer numbers to capitalise on the opportunities available in this fast growing and exciting sector.”.
年以降は、小売スペースとディーラーの数をさらに増やして、この急成長中の刺激的なセクターで利用できる機会を活用する予定です。

Financial brokers, investment funds, banks, and FX-related applications can benefit from this fast network, as well as Capital Market participants, says Colt.
金融ブローカー、投資ファンド、銀行、FX関連アプリケーションは、この高速ネットワークから資本市場関係者同様の恩恵を受けることができる、とColtは言います。

Health and wellness is a $4 trillion industry and we believe there is a big opportunity to build the leading company in this fast growing and important space.
健康やウェルネスは4兆米ドルの産業なので、この急成長中の重要分野におけるリーディングカンパニーを作ることができる大きなチャンスがあると信じています。

I really enjoyed your subs, I don't know any other site that does this many subs and this fast, thanks for subs you already did and I hope you find a way to continue translating.
私は本当にあなたの潜水艦を楽しみました,私は、この多くの潜水艦と、この高速な処理を行い、他のサイトを知りません,潜水艦のためのおかげで、あなたはすでにやったと私はあなたが翻訳を続行する方法を見つける願っています。

This fast, flexible supply chain, together with the winning formula of style, quality, value and service has enabled Choies to grow rapidly into a super international retailer. Led by a team of highly dedicated and motivated group of individuals we are firmly focused on our customer's needs.
この高速、柔軟なサプライチェーン、一緒にでは勝ち式のスタイル、品質、値とサービスは対応choies急速に成長するにスーパー国際小売業者。ledチームによっての高度専用と意欲的グループの個人私たちはしっかりと集束に対する当社の顧客のニーズ。

This fast and reliable system, developed during decades of war in Somalia, is used by hundreds of thousands in the global diaspora, as well as by some UN offices and aid agencies to pay staff.
ソマリアでの何十年もの戦争の間に開発されたこの早くて信頼できる制度は、いくつかの国連事務所や援助機関が職員に支払うのと同様に、多数の世界的なディアスポラによって使われる。

The new report Diabetes in Asia: Empowering communities to lead healthier lives focuses on Hong Kong, the Philippines, Indonesia, Vietnam and Malaysia, and shines a light on the importance of engaging communities in these countries to counter this fast growing health problem.
新リポート「アジアにおける糖尿病－より健康的な生活を送るために地域社会に力を与える」は、香港、フィリピン、インドネシア、ベトナム、マレーシアに焦点を合わせ、この急速に増大する健康問題に取り組むため、これらの諸国の地域社会に関与させることの重要性に光を当てている。

The FARO VectorRI provides our customers with a powerful solution for automated laser projection guidance, high-resolution imaging and 3D measurement at less than half the cost of conventional LIDAR systems."The FARO VectorRI utilizes this fast and accurate LIDAR HSI technology to deliver a continuous stream of high-resolution surface data with scanning speed that is thousands of times faster than any currently-available technology.
つまり、FAROVectorRIはお客様に対して、従来型のLIDARシステムの半分以下のコストで、自動レーザープロジェクションガイダンス、高解像度イメージングと3次元計測が可能な強力なソリューションを提供します」FAROVectorRIは、この高速で正確なLIDARHSIテクノロジーを搭載し、現在市場で出回っている技術よりも何千倍も速いスキャン速度で、高解像度の表面データを次々と取得します。