英語 での This signal の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Process is ignoring this signal, then write(2) fails with the error EPIPE.
プロセスがこのシグナルを無視しているときには、write(2)はエラーEPIPEで失敗する。Programs that handle this signal can do useful cleanup operations(such as saving configuration information to a file) before quitting.
このシグナルを扱うプログラムは、プログラムを終了する前に、役に立つクリーンアップの処理（構成情報をファイルに保存するなど）を行うことが出来る。To handle this signal, a process must employ an alternate signal stack(sigaltstack(2)).
このシグナルを扱うためには、プロセスは代りのシグナルスタック(sigaltstack(2))を使用しなければならない。However as the PidFile will have been removed, you will not be able to use apachectl or httpd to send this signal.
しかしながらPidFileが削除されてしまっているので、apachectlやhttpdにこのシグナルを送ることはできません。Normally the kernel sends this signal to init when CTRL-ALT-DEL is pressed.
通常、カーネルはCTRL-ALT-DELが押されるとこのシグナルをinitに送る。This signal causes e2fsck to stop displaying a completion bar or emitting progress information.
このシグナルを送るとe2fsckは作業状況の棒グラフの表示をやめる。This signal causes e2fsck to start displaying a completion bar or emitting progress information.(See discussion of the-C option.).
このシグナルを送るとe2fsckは作業状況の棒グラフの表示を始める(-Cオプションの記述を見よ)。This signal is based on invert trading from another trading account.
このシグナルは、別の取引口座からの逆取引に基づいています。Also in the subsequent investigation, this signal, it was found that has come from the seat of the region have.
またその後の調査で、この信号はいて座の領域からきていることが分かりました。In order to make full use of this signal reception module, an antenna capable of handling the two frequencies is necessary.
この信号受信モジュールを最大限に活用するためには、2周波を扱えるアンテナが必要になります。This signal then goes through a FIR band-pass filter, reducing the spectrum to its characteristic wavelengths.
続いて、この信号にはFIRバンドパス・フィルタがかけられ、スペクトルがその固有波長に変換されます。They consider this signal to be an indicator that the surface humanity is ready to graduate to the next level of evolution.
セントラル種族はこのシグナルが、地上の人類が進化の次のレベルへ卒業する準備ができているという、指標になると考えています。This signal can limit or interrupt the functions, for example, on a bed.
この信号により、ベッドなどでの機能を制限したり、中断したりします。The frequency information of this signal can then be used to locate the position of the nuclei in the x direction.
この信号の周波数情報を使用すると、それらの原子核のx方向の位置を特定することができる。This signal can be used to determine the direction of travel, the value of travel in relation to the reference position, the speed or the acceleration.
この信号を使用して移動方向や基準位置に対する速度、または加速度を決定することができます。App developer guides are available for passing this signal(DFP Android, DFP iOS, AdMob Android, AdMob iOS).
この信号（DFPAndroid、DFPiOS、AdMobAndroid、AdMobiOS）を渡すためのアプリデベロッパーガイドが用意されています。This signal processing algorithm has an extremely high load and cannot be executed in real time with the CPU of a PC.
この信号処理は非常に負荷が高く、PCのCPUではリアルタイム実行は不可能である。Many devices such as DVD recorders respect this signal and block recording if it is detected.
DVDレコーダーなど多くの端末がこの信号に対応しており、それを検出すると録画を阻止する仕組みになっている。This signal should create a more positive diversity climate and increase perceptions of organizational justice and fairness among all workers.
このシグナルは、よりポジティブなダイバーシティの雰囲気を作り出し、全従業員の間で組織的な正しさと公平さの認識を高めることになる。But we don't need to rely on this signal to reach this conclusion.
しかしこうした結論に達するためにこの印に頼る必要はございません。
