TIGHTLY CLOSED - 日本語 への翻訳

• しっかり閉め
• 密閉
• 堅く閉めておいて
• 堅く閉められていた
• しっかりと締めて
• 堅く閉まる

英語 での Tightly closed の使用例とその 日本語 への翻訳

Once the biscuits are cool, preserve well in tightly closed boxes or bags.
ビスケットはクールになったら、しっかり閉めて箱や袋によく維持されます。

Storage: Keep containers tightly closed and store in a cool, dark and dry place.
貯蔵:涼しく、暗い乾燥した場所で容器を堅く閉めて店おけば。

It should be protected from light, heat and moisture, keep the container tightly closed.
それはライト、熱から保護されるべきで、湿気は、容器を堅く閉めておきます。

Keep container tightly closed in a dry and well-ventilated place. Recommended storage temperature: 2-8℃.
保管条件換気の良い乾燥した冷暗所で、容器のフタをしっかり閉めて保管して下さい。

Storage∶ Store with the lid tightly closed and away from direct sunlight, heat and moisture.
保存方法直射日光と高温・多湿の場所を避け、フタをしっかり閉めて保存してください。

Store the products in a refrigerator at -20 degrees C with the lid of container tightly closed.
の冷凍庫に保管して下さい。保管に際しては、容器の蓋をきっちりと閉めて保管して下さい。

(4) As the medicine is prone to absorb moisture, store it with the lid tightly closed after use.
(4)湿りやすいので、服用後はフタをしっかり締めて保管すること。

P403+P233:Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
P403+P233：換気の良い場所で保管すること。容器を密閉しておく。

Store tightly closed in a cool place, out of direct sunlight.
直射日光の当たらない涼しい所に、密栓して保管してください。

However, hotel services, windows tightly closed, and I know that Tibetan girls are more middle of the night 2:00 Caishui, but had the heart to wake her window.
しかし、ホテルのサービスは、ウィンドウをしっかり閉め、私はチベットの少女は、夜2:00Caishui中間知っているが、モーニング彼女のウィンドウを中心にした。

Art. l raw materials are poured 2 cups of boiling water, 10 boil for minutes, 4 insist hour in a tightly closed container in a cool dark place.
アート。l原料は沸騰水の2カップを注ぎ、10は数分間沸騰させ、涼しい暗い場所で密閉容器で4は時間を主張する。

With her mouth tightly closed, she rubbed the monitor with her sleeves without hesitation I was embarrassed to see my face coming out of red pepper or steam.
口を固く閉じたまま、彼女は休む暇もなくモニターを小売りで摩擦た唐辛子風や蒸気が吹き出てくる私の顔が恥ずかしくなりました。

The windows tightly closed, air-conditioning or forced in. The Peak at several Tibetan houses scattered them, while the grazing Tibetans wearing cotton clothing, holding horses, pacing in the hill above.
ウィンドウを緊密に閉鎖エアコンまたはピークインチ強制的にいくつかのチベット人の家に散在する一方、放牧チベットを着て綿の服、持ち株の馬は、上記の丘でのペーシング。

When people stand on this piece of slate on Dianmen open, and the entire hall doors and windows tightly closed, in the Dianmen shrine just north of the hall there is no obstacle between the time, clap your voice can be heard three acoustic echo, and echo it Great.
人々がDianmenオープンで石板のこの部分では、会場全体のドア立って、ウィンドウをしっかり閉め、Dianmen神社のすぐ北にあるホールのある時間の間に障害物、あなたの声をたたくの3つの音響エコーを聞くことができますれており、エコーすばらしい。

The drying time- 8-10 hours in 3 mode(60 degrees)- depends on the thickness of the layer. Dry the dried pastille roll or cut into portions and stored in plastic containers or glass tightly closed jars.
乾燥時間-8モード(10度)の3-60時間は、層の厚さに依存する。乾燥したパルミジャーロールを乾燥させるか、または部分に切断し、プラスチック容器またはガラス密閉ジャーに保存する。

Tightly close packaging, reliable packaging quality.
密閉包装、信頼性の高い包装品質。

Containers should be kept tightly close.
容器は近く堅く保たれるべきです。

Tightly close both eyes.
両眼を固く閉じ。

As soon as severe cold occurs, the animals hide in the shelter, tightly closing the entrance.
ひどい風邪が起きるとすぐに、動物は避難所に隠れ、入り口をしっかりと閉じます。

Capacity tightly closed lid.
しっかり蓋を閉めた容量。