TIMEPIECES - 日本語 への翻訳

• 時計
• タイムピース
• ウォッチは

英語 での Timepieces の使用例とその 日本語 への翻訳

A look that embodies Zenith's neo-futuristic, architectural design ethos to create the timepieces of tomorrow for the style-conscious watch aficionados of today.
新未来派のアーキテクチャルなデザイン。ゼニスはスタイルにこだわるウォッチ愛好家の皆様のために明日のタイムピースを創造します。

The three-quarter plate today After 1990, the three-quarter plate was reintroduced as a typical hallmark of A. Lange& Söhne timepieces.
現在の4分の3プレート1990年以降、4分の3プレートは再びA.ランゲ&ゾーネの時計の特徴になっています。

Launched in 1968, the Golden Ellipse has become one of Patek Philippe's most iconic timepieces.
年に発表されたゴールデン・エリプスは、パテックフィリップの最も象徴的なタイムピースのひとつとなっています。

During the 19th and early 20th centuries, before quartz and GPS, nations and industries depended on precise mechanical timepieces.
世紀と20世紀初頭、まだクォーツもGPSもないころ、国家や産業は精度の高い機械式時計に頼っていた。

Striving to provide first-class replica watches, all our timepieces are precisely designed for its accuracy and elegance.
ファーストクラスのレプリカの時計を提供を目指し、すべての時計が正確にその正確性および設計されていますエレガンス。

Though smaller in diameter, these timepieces still offer plenty of space for an engraving on their stainless steel backs.
これらの時計は、直径は小さいものの、ステンレススチールの裏側に刻印を入れるための十分なスペースがあります。

Golden timepieces of exceptional elegance, created by hand with a tireless dedication to detail- fine watchmaking from NOMOS Glashütte.
この特別にエレガントなゴールドのタイムピースは、ノモスグラスヒュッテの精緻な時計製作技術を受けて細部にまで丹精込めて手作業で作りこまれます。

It is here that our timepieces are designed and, thanks to our exceptional production depth, made from components produced almost entirely in-house.
当社の時計がデザインされ、並外れて幅広い生産品目のおかげで、部品はほぼ全体的に自社生産されています。

Minerva timepieces found to be very well preserved. Limited to 38 pieces. Price€ 18.200.
ミネルバの時計は非常によく保存されていることがわかりました。38個に制限されています。価格€18.200。

Moritz Grossmann timepieces are icons of modern thinking, pure design and genuine watchmaking artistry- with numerous facets yet reduced to the essence.
モリッツ・グロスマンの時計は、現代の考え方や純粋なデザイン、本物の時計作りを表すアイコンです。

With their incomparable timeless brilliance, diamonds are a natural complement to the long-lasting beauty of Rado timepieces.
時を超越し、比類なき輝きをもつダイヤモンドは、ラドーのタイムピースの恒久的な美しさを見事に表現する天然素材です。

For information on the history of Seiko and timepieces, contact us here.
セイコーの歴史や時計の歴史などに関するお問い合わせはこちらからお問い合わせください。

The collection introduces two original timepieces, of which each detail flaunts the brand's watchmaking expertise.
コレクションには斬新な二種類のタイムピースがあり、各々のディテールがメゾンのノウハウを讃えています。

The latest GyroGraff timepieces feature a captivating diamond set bezel, all expertly cut and hand set by our master gem-setters.
ザジャイログラフタイムピースの新作は、グラフのマスタージェムセッターがすべて手作業でカットを施した魅惑的なダイヤモンドベゼルが特徴です。

Introducing our new men's and ladies' timepieces: haute horology masterpieces and time-telling jewels.
グラフの新しいメンズ＆レディスのタイムピースをご紹介いたします。オートオロロジーの傑作であり、極上のメティエダールをお楽しみ頂けます。

We release here the contents“Episodes about Time and Timepieces, Leap years and leap seconds” in Timepiece Knowledge.
時計ものしりコーナー「時と時計のエピソードうるう年とうるう秒について」コンテンツを公開。

For both these timepieces, the movement is visible through a domed scratch-resistant sapphire crystal on the caseback.
どちらのタイムピースも、ムーブメントは傷のつきにくいサファイア・クリスタル素材のドーム型ケースバックから眺めることができます。

Resisting under 100 meters of water, the three new timepieces with a square case runs a quartz movement, accurate and reliable.
M防水性能を備えた新作3モデルは、スクエア型ケースに高い精度と信頼性のクォーツ・ムーブメントを搭載しています。

As part of the partnership, Rebellion Timepieces announced a new watch model and timing instrumentation for Zenvo Automotive's supercars.
パートナーシップの一環として、RebellionTimepieces社はZenvoAutomotive社のスーパーカーのための新しい時計を開発しました。

For two decades, the Twenty~4 timepieces have accompanied the active modern women in their everyday lives.
年間、Twenty~4タイムピースは、活動的な現代の女性の毎日をの伴侶であり続けてきました。