TIRING - 日本語 への翻訳

• 疲れる
• 飽き
• 疲れ
• 疲労

英語 での Tiring の使用例とその 日本語 への翻訳

Request mail The kneaded in soy sauce is fragrant and goes wonderfully for the soup, making for noodles that you can eat to the end without tiring.
商品をメールでお奨めする練りこまれた醤油が香ばしく、スープとの相性が良い、最後まで食べ飽きない麺です。

During this time, many employees will still continue to come in to work as usual, which as many of us can imagine, can only be tiring for them.
多くのイスラム教徒の従業員はこの期間も普段通り勤務を続けるが、とても疲れるだろうことが想像できる。

This service, especially when it is protracted, can become tiring and burdensome.
こうした奉仕は、特にそれが長期化する場合、疲労や負担が伴うものです。

We can provide 2 handles on the balls for tiring the ropes on it according to clients' request.
私達はクライアント要求に従ってそれのロープを疲れさせるために球で2つのハンドルを提供してもいいです。

Before the general introduction of the electric washing machine, washing clothes took many hours and was extremely hard and tiring work.
電気洗濯機が一般に普及する前は、衣類の洗濯は時間がかかり、大変きつく、疲れる仕事だった。

Usage of scientific data results proving that the new product with new features are"less tiring".
新商品の新性能である「疲れにくい」を科学的に検証しCMなどに展開。

On the way back, a pleasant walk tiring in the historic center of Vico del Gargano, recognized as one of the"most beautiful villages in Italy.
帰りに,ヴィーコデルガルガーノの歴史的中心部に疲れ散歩,「イタリアで最も美しい村」の一つとして認識。

Thinking in negative expectations results in a tiring doubt, an irritating insecurity or an irrational fear.
仮定負の思考の結果疑いで疲れ、刺激不安や不合理な恐怖を。

After a while that got tiring, and I decided that learning Braille was worth a shot.
しばらくするとそれにも疲れ、点字を勉強してみようと思いました。

If you are tiring, you can rest in the Starbucks coffee or have a seat on the bench placed everywhere in this shopping area.
買い物に疲れたら、スターバックスでコーヒーを買い、あちこちに設置されているベンチに座ってゆっくりと時間を過ごすことができます。

This way you can keep your neck at a less tiring sixty-degree angle, and the smoke will not block your view.
首が疲れない60度の姿勢を保つことができ、視界が煙に覆われないからである。

For a low cost, the rental of a hospital bed for the elderly and disabled makes the patient's stay less tiring.
低コストのために、高齢者および障害者のための病院ベッドのレンタルは、患者の滞在をより疲れさせないようにする。

Lack of exercise may eventually cause deconditioning, making it harder and more tiring to perform a physical task.
運動の欠如は最終的には脱調整を引き起こし、物理的な仕事を遂行することをより困難にし、より疲れさせる。

It seems that if it is this it is likely to run without enough tiring even with a long touring.
これなら少々のロングツーリングでも十分に疲れずに走れそうだと。

And if you have hundreds of apps, you have to check them out one by one. That's seriously tiring.
何百ものアプリがある場合は、それらを1つずつチェックアウトする必要があります。それはひどい疲れです。

To argue with her is completely useless and very tiring, however, avoiding a quarrel is extremely rare.
彼女と議論することは全く役に立たず、非常に疲れますが、口論を避けることは非常にまれです。

In conclusion, although it was a bullet trip and tiring, I could know a bit about Morocco.
結論んとして、今回はかなりの弾丸旅行で疲れましたが、よりモロッコを知ることができました。

At Casa Nicolasa we look after the smallest details so you can relax after a tiring day of sightseeing or business.
カーサニコラーサでは、観光やビジネスでの疲れた体をリラックスできるよう、最も細かい部分にまで気を配ります。

Delegate the permanent tiring change of high and low beam to your‘electronic co-pilot'.
退屈で継続的なハイビームとロービームの切り替えを「電子制御コーパイロット」に任せてみてください。

Very tiring to do, the butterfly stroke combines an upward swinging, round motion of both of the arms at the same time along with kicking.
非常に疲れている、バタフライストロークは、蹴り合わせと同時に、両方の腕の上向きに振り回された丸い動きを組み合わせる。