TO BELIEVE IN YOURSELF - 日本語 への翻訳

• 自身を信じ
• 自分を信じる
• 自分を信じ

英語 での To believe in yourself の使用例とその 日本語 への翻訳

I think the most important thing is to believe in yourself and not give up.
大事なのは自分を信じてけっして諦めないことだ。

Here is an article about“How to believe in yourself.”.
ここでは、「自分を信じること」に関する記事を紹介しています。

The angels invite you to believe in yourself more than ever.
天使は、あなたに、まずは自分を信じてみる事を勧めているようです。

All you have to do is to believe in yourself and to trust me as your English teacher.
自分を信じて、あなたの英語の家庭教師として私を信頼してください。

The first thing, I think, with getting into hip-hop choreography is first and foremost, is to believe in yourself.
ヒップホップダンスのコレオグラファーになるためにまず一番大事なことは、自分自身を信じることです。

The process of discovering your life's work and learning to believe in yourself enough to act upon your inner messages is just as important as doing the work.
自分のライフワークを発見し、自分の内なるメッセージにもとづいて行動できるほどに、自分を信じるようにいなることは、その仕事をすることと同じくらい重要なことです。

I chose to stay a Muggle because I believe you don't need to be a Harry Potter with spells to be the best- you just need to believe in yourself and love what you're doing, while being human.
私は、最高の呪文が言えるハリー・ポッターになる必要はないと信じ、マグルのままでいることを選ぶ－人間でいる限り、自分自身を信じて、やっていることをただ愛すればいい。

You have to believe in yourself.
Lrm;自分自身を信じるんだ。

It's scary to believe in yourself.
自分を信じるのは怖い。

You want to believe in yourself again.
あなたはもう一度自分を信じてみたいんです。

It's important to believe in yourself 5.
自分を信じてみることの大切さ5。

You have to believe in yourself enough.
あなたは自分自身を十分に信頼しなければならないのだ。

You have to believe in yourself more.”.
もっと自分を信じなければならない」。

You have to believe in yourself, you know.
信じるべきは、自分自身だよね、やっぱり。

The seventh key is to believe in yourself.
第七の技自分を信じること。

However it is always important to believe in yourself.
そして常に自分を信じることが大事です。

But you sometimes fail to believe in yourself enough.
時には自分を信じられなくなることもあるでしょう。

You don't have to believe in yourself anymore.
もはや自分で信じる必要はないのです。

But ultimately you have to believe in yourself.".
でも、最後にはただ自分自身を信じなければならないの」。

To believe in yourself it is impossible to do.
自分を信じるというのはできそうでできないものなのである。