TO CREATE AND EDIT - 日本語 への翻訳

• 作成および編集する

英語 での To create and edit の使用例とその 日本語 への翻訳

For most of the day yesterday, advertisers were unable to create and edit campaigns through Ads Manager or the Ads API tools.
昨日（米国時間11/20）の大部分の時間、広告主はキャンペーンの作成や編集のためにAdsManagerやAdsAPIツールを使うことができなかった。

The new iPod nano features Genius Mixes, the ability to create and edit playlists, a built-in FM radio with live pause and up to 24 hours of music playback on a single battery charge.
新しいiPodnanoは、GeniusMix機能、プレイリストの作成と編集機能、ライブポーズ付きの内蔵FMラジオ、そして1回の充電で最大24時間の音楽再生を特長としています。

MS Word is the most frequently used word document processing tool to create and edit as well as to transfer word documents/ E-mails and other word files.
MSWordは、Word文書/Eメールやその他のWordファイルの作成や編集、転送に最も頻繁に使用されるWord文書処理ツールです。

browser-based editor that makes it easy for anyone to create and edit structured content.
SDLSDLXopusでは、ブラウザベースの強力なエディタにより、誰もが簡単に構造化コンテンツの制作と編集を行うことができます。

With the Sampler Tool, you can use the powerful and easy-to-use sample-editing capabilities in Sound Forge software to create and edit samples and then transfer them to your external and internal samplers.
サンプラーツールを使用すると、SoundForgeソフトウェアでの強力で使いやすいサンプル編集機能を使用してサンプルの作成と編集を行い、サンプルを外部および内部のサンプラーに転送できます。

You can use the right pane of the Scenarios< Voice view to manage associations of voice scenarios with access numbers i.e., to create and edit dial-in scenario entries.
シナリオ<音声の右側のペインを使って、アクセス番号と音声シナリオとの関連付けを管理(つまり、ダイヤルインシナリオエントリーの作成と編集)できます。

When in Device Mode or Mix Mode, hold one or more steps in order to create and edit device or mixer automation for only the selected steps.
デバイスモードまたはミックスモードでは、1つまたは複数のステップを押し続けて、選択されているステップに対してのみデバイスまたはミキサーのオートメーションを作成および編集できます。

Abstract- dSPACE One of the innovations in dSPACE Release 5.2 is the Variable Editor, a tool that makes it easy to create and edit electronic control unit(ECU) description files according to the ASAM-MCD 2MC standard.
要約-dSPACEdSPACERelease5.2の新機能の1つがVariableEditorです。VariableEditorは、ASAM-MCD2MC規格による電子制御ユニット(ECU)記述ファイルの作成と編集を容易にするツールです。

SpaceClaim has furthered its industrial-strength capabilities to scale from small engineering firms and job shops to global corporations, making it more affordable than ever for all engineers to create and edit CAD data without the complexity traditionally associated with complicated.
SpaceClaimはその持つ強みがさらに進化し、小規模な設計会社や加工業からグローバルなメーカーに至る全てのエンジニアが、従来の複雑かつ高価格なCADを使うことなく、3Dデータの作成および編集を、導入し易い価格で手に入れることを可能としました。

Easy-to-use efficient tools to create and edit.
使い易く効率的なツールの作成と編集。

Ability to create and edit shapefiles and GRASS vector layers.
シェープファイルとGRASSベクターレイヤーの作成と編集機能。

Ability to create and edit shapefiles and GRASS vector layers.
ShapefileとGRASSベクタレイヤの作成と編集機能。

Learn how to create and edit mini interactive video clips.
ミニインタラクティブビデオクリップを作成および編集する方法を学ぶ。

To beginners, the file is easy to create and edit.
初心者にとって、このファイルは簡単に作成および編集できます。

Microsoft Access is a handy tool to create and edit it.
MicrosoftAccessはそれを作成および編集するための便利なツールです。

This section explains how to create and edit person groupings and how to use person groupings.
ここでは、人物グルーピングの作成・編集方法と、人物グルーピングの利用方法を説明します。

Panel The panels provide notes and notations that you need to create and edit your music.
パネルパネルには楽譜の作成や編集に必要な音符および記譜記号が表示されます。

You should be able to create and edit videos using just the web in the browser.
あなたは、ブラウザでウェブだけを使ってビデオを作成し編集することができます。

The pattern editor section in the center of the window allows you to create and edit drum patterns.
ウィンドウの中央にあるパターンエディターセクションでは、ドラムパターンを作成または編集できます。

Currently, the most popular tools to create and edit Tracker Modules are MilkyTracker for OSX and OpenMPT for Windows.
現在、トラッカーモジュールを作成、編集するための、もっとも一般的なツールはOSXではMilkyTrackerで、WindowsではOpenMPTです。