TO CREATE AND MANAGE - 日本語 への翻訳

• 作成および管理する
• 作成および管理し
• 生成と管理を

英語 での To create and manage の使用例とその 日本語 への翻訳

Create and manage mailing lists. This permission gives the ability to create and manage mailing lists.
メーリングリストの作成と管理:メーリングリストの作成と管理を許可します。

Create and manage mail accounts. This permission gives the ability to create and manage mail accounts.
メールアカウントの作成と管理:メールアカウントの作成と管理を許可します。

A CMS is basically a software that allows users to create and manage their websites without any coding knowledge.
CMSは基本的に、コーディングの知識がなくてもユーザーがWebサイトを作成および管理できるソフトウェアです。

One feature that stood out to me was the ability to create and manage a safe sender list.
特に便利なのは、安全な送信者リストの作成と管理ができる機能です。

Application Features This sample application allows users to create and manage a todo list.
アプリケーション機能このサンプルアプリケーションは、ToDoリストを作成および管理できます。

Playlists appear on the main screen, alongside individual subscriptions, so they're easy to find, and they're just as easy to create and manage.
プレイリストは個々の購読項目と並んでメイン画面に現われるので、見つけやすく、作成や管理も簡単だ。

AWS Service Catalog allows organizations on AWS to create and manage catalogs of IT services that are approved for use on AWS resources.
AWSServiceCatalogでは、AWSでの使用が承認されたITサービスのカタログを作成および管理できます。

The second way involves asking a third party to create and manage a local 5G network.
もう一つは第三者にローカル5Gネットワークの構築・運用を依頼する方法です。

Care Plan Tasks Enables users to create and manage activities related to a care plan.
ケアプランToDoユーザは、ケアプランに関連する活動を作成および管理できます。

The Data Factory version 1 Contributor role can be used to create and manage the current version of Data Factory resources.
DataFactoryバージョン1の共同作成者ロールを使って、現在のバージョンのDataFactoryリソースの作成と管理を行うことができます。

The personal data collected is used to create and manage your account.
収集した個人情報は、お客様のアカウントの作成や管理を目的として使用します。

The data collected are used to create and manage your App account.
収集されたデータは、お客様のアプリアカウントの作成および管理に使用されます。

The AWS Service Catalog allows organizations to create and manage catalogs of IT services that are approved for use on AWS.
AWSServiceCatalogでは、AWSでの使用が承認されたITサービスのカタログを作成および管理できます。

By the way, MySQL Workbench makes it easy to create and manage MYSQL schemas.
ちなみに、MySQLWorkbenchを使うとMYSQLのスキーマ作成や管理などが便利になります。

You use this dialog to create and manage schemes for displaying item types in the model view.
このダイアログでは、モデルビューにアイテムタイプを表示する際のスキームを作成および管理します。

You can use the Kubernetes CLI to create and manage your Kubernetes clusters.
KubernetesCLIを使用して、Kubernetesクラスターを作成および管理できます。

Expedient, the management GUI, offers functionalities to create and manage a new project(a container for slices or experiments) with slices and RMs attached to them.
管理GUIであるエクスペディエントは、新しいプロジェクト（スライスまたは実験用のコンテナ）を作成および管理する機能とそれらコンテナに付属するRMを提供しています。

WP101 tutorials have helped more than two million beginners around the world learn how to use WordPress to create and manage their own website.
WP101チュートリアルは、世界中の200万人以上の初心者がWordPressを使用して独自のWebサイトを作成および管理する方法を学ぶのに役立ちました。

IAM, available as an AWS product for nearly a year, provides a way to create and manage identities for access to AWS services.
AWSのプロダクトとなって約１年になるIAMは，AWSサービスにアクセスするためのIDの生成と管理を行う方法を提供するものだ。

The command_MULTILEADER is also associated to the command_MULTILEADERSTYLES to create and manage MultiLeader styles and keep a consistent style across your drawings.
MULTILEADERコマンドは、MultiLeaderスタイルを作成および管理し、図面全体にわたって一貫したスタイルを維持するために、_MULTILEADERSTYLESコマンドにも関連付けられています。