TO EAT WHAT - 日本語 への翻訳

• ものを食べ
• ものを食べる

英語 での To eat what の使用例とその 日本語 への翻訳

Young children love to cook and find it fun to eat what they have helped to make.
幼い子供たちは料理をするのが大好きで、作ったものを食べるのが楽しいと思います。

The conclusion: If the floor is clean, it's safe to eat what's dropped on it, even after five seconds.
結論:床がキレイなら、5秒後でも床に落としたものを食べても安全。

No need to force, in time the crumb will begin to eat what he previously refused, when his stomach is ready to accept it.
彼の胃がそれを受け入れる準備ができているとき、パン粉が彼が以前に拒絶したものを食べ始めるであろう時間に、強制する必要はありません。

But usually this behavior is amenable to correction, and, not waiting for a tasty bonus, the Ahatins begin to eat what the host has offered them.
しかし、通常この振る舞いは修正に適しており、おいしいボーナスを待たずに、Ahatinsはホストが提供したものを食べ始めます。

Before I start with anything, I must say that it was an absolute fun-filled experience visiting Japan and exploring never seen before places in that country, before I found out that it was quite challenging to eat what you actually wanted to eat!.
日本を訪れて、これまで行ったことのない場所を探検し本当に楽しい経験をしたが、ただ、食べたいものを食べることが大変だ、ということが分かった。

In principle, in order for you not to be forced to convince the child to eat what he does not want and does not like, discuss the forthcoming menu with him in advance.
原則として、あなたが子供に彼が望まないし、好きではないものを食べるように説得することを強制されないようにするために、彼と事前に次のメニューについて話し合う。

You may not need to eat what you are accustomed to, or not sleep as much as you used to, for weeks on end.
それは何を食べない、あるいは何処で眠っているのか、何週もの間、慣れていないことを続けなければならない可能性があります。

Even though“fasting” dieters are told to eat what they feel like on non-fast days, most do not get a compensatory increase in appetite.
ファスティング」ダイエットをする人は、ファスティングしない日には好きなものを食べていいと言われても、ほとんどの人が食欲を代償的に増やさない。

Following guidance on this simple level means to rest when you are tired, to eat when you are hungry, and to eat what your body needs when it needs it.
この単純なレベルの導きに従うとは、疲れたときには休み、空腹な時には食べ、肉体が必要としているものを食べさせるということである。

If I am going to eat, what about them?”.
食べられたら，どうなるの？」。

In the Gospel Jesus told his disciples,“Stop worrying about what to eat, what to wear.
主イエスは弟子たちに向って、「何を食べようかとか何を着ようかと思い悩むな。

What to eat, what to wear, so many options.
着るもの、食べるもの、いろいろな選択肢があり、いろいろな好みがあります。

I have gotten used to eating what I wanted when I wanted.
これまでの私は、好きなときに食べたいものを食べていました。

Online reviews help consumers make decisions about everything including where to eat, what to buy and how much to pay for goods and services.
アプリやサイトにあるレビューは、消費者が、何を食べるか、何を買うか、製品にいくら払うかなど、あらゆる決定に役立つ。

When you don't know an area well it can be tough to choose where to eat, what to see, where to shop and what to do, so we have created Top 10 guides to make sure that you get the most out of each area of Bangkok.
その地区をよく知らないと、どこで食事をして何を見て、どこで買い物をして何をすべきか、決めるのはなかなか難しいことです。そこで、バンコクの各エリアを最大限楽しめるようトップ10形式のガイドを作成しました。

The morning to eat what?
朝は何を食べに?

I want to eat what you eat!.
あなたが食べたいものを食べたい！

We used to eat what was grown.
育ったものを食べていました。

I tend to eat what is caught.
よく、食べているものを横取りされたものです。

People had to eat what they brought from home.
つは家から持ってきたものを食べるか。